Sejemsko leto komičnih sužnjev. Novosti ruskega knjižnega založništva bodo predstavljene na frankfurtskem knjižnem sejmu. Zgodbe tisočletja ali dogodivščine tisočletja, ... Luigi Malerba

Pojav drugega romana Christiana Krachta, 1979, je bil morda najopaznejši dogodek Frankfurtskega knjižnega sejma leta 2001. Sin švicarskega industrialca Christiana Krachta (r. 1966), ki je otroštvo preživel v ZDA, Kanadi in južni Franciji, nato prepotoval skoraj ves svet, zadnja tri leta pa stalno živi v tajskem Bangkoku. , odkar je izšel leta 1995, njegov prvenec »Faserland« (ruski prevod M.: Ad Marginem, 2001) velja za utemeljitelja nemške »pop literature« oziroma »novega dandyizma«.

Suženj Gospoda Boga Ilya Tyo

Na prvi dan meseca Thoth v letu 13720 od pristopa Teddyja Octaviana, stratega 1111. dobe Ničelne sinteze, je veličastna jahta v polnem zamahu po grozdih umetnega vesolja. Njegova plenilska silhueta se iskri z neštetimi odsevi, ki odsevajo svetlobo zvezd, njegove oklepne stranice pa so okrašene z zapletenimi simboli. Edina potnica starodobne ladje, modrooka sužnja Katrina Beta, ustvarjena v klonični bučki pred mesecem dni, drvi v sebi neznane daljave. Razkrite bodo skrivnosti umetnih svetov, norih bogov in sprevržene civilizacije prihodnosti ...

Srednjeveška Evropa. 400-1500 Helmut Koenigsberger

Med izobraževalnimi publikacijami, posvečenimi evropskemu srednjemu veku, izstopa knjiga G. G. Koenigsbergerja. Avtor analizira dogodke, ki so se zgodili v državah tako zahodne kot vzhodne Evrope, in jih tesno povezuje s procesi v družbenem in kulturnem življenju, ki so se razvili v Bizancu, islamskem svetu in srednjeazijski Evropi v letih 400-1500. za G. Koenigsbergerja to nikakor ni "temna doba", ampak zelo dinamično obdobje, ob koncu katerega se je oblikoval sistem vrednot, ki je imel velik vpliv na vse države sveta. Knjiga “Srednjeveška Evropa,...

Marčevski dnevi 1917 Sergej Melgunov

Zgodovinska raziskava slavnega ruskega zgodovinarja je posvečena februarski revoluciji. Sijajno delo z viri in neprecenljiva priložnost komuniciranja z udeleženci zgodovinskih dogodkov delajo knjigo zanimivo tako za profesionalne zgodovinarje kot ljubitelje. Besedilo v starem črkovanju po pariški izdaji iz leta 1961 OCR boomzoomer 2007-2008

Leto smrti Ricarda Reisa Joseja Saramaga

"Leto smrti Ricarda Reisa" je roman, ki je tako kot Fowlesov "Čarovnik" postal kultni roman v evropski literaturi. To je odlična igra, saj tudi na sami Portugalski vsi ne vedo, da v resnici ni bilo Ricarda Reisa, da je to eden od heteronimov velikega portugalskega pesnika Fernanda Pessoe. Saramago poskrbi za »srečanje« med Stvarnikom in stvarstvom, ki se odvija v ozadju burnih dogodkov leta 1936 ...

Pasja leta Günther Grass

Roman Pasja leta je eno osrednjih del v opusu največjega nemškega pisatelja našega časa, Nobelovega nagrajenca leta 1999 Güntherja Grassa (r. 1927). V romanu je zgodba o psu Princu tesno prepletena z usodo nemškega naroda v letih fašizma. Pes »ustvarja zgodovino«: ​​v imenu »nemškega prebivalstva nemškega mesta Danzig« je predstavljen Hitlerju. Motiv "pasa" zveni ob spremljavi tragično grotesknih akordov nesmiselne smrti Nemcev v zadnjih dneh vojne. Izkazalo se je, da je Fuhrer zapustil psa svojim zvestim podanikom ...

Čakanje na Godota Samuela Becketta

Igra je bila napisana v francoščini med oktobrom 1948 in januarjem 1949. Prvič uprizorjena v gledališču Babilon v Parizu 3. januarja 1953 (skrajšana verzija je bila predvajana na radiu 17. februarja 1952). Po besedah ​​​​samega Becketta je začel pisati "Čakanje na Godota", da bi pobegnil od proze, ki mu je po njegovem mnenju nato prenehala delovati. Opomba prevajalca. Med mojim delom s francosko skupino, ki je predstavila to predstavo, se je izkazalo, da je edina različica prevoda, nekoč objavljena v reviji »Foreign Literature«, ...

Leta potepanja: Iz dnevnika Leningradske ženske Elene Skrjabine

Obdobje blokade, evakuacija v Pjatigorsk, bivanje v nemških delovnih taboriščih na Poljskem in v Nemčiji so opisani v njenem "Leningradskem dnevniku" (München, 1964). Po koncu vojne se Skrjabin ni vrnil domov. Strah pred stalinističnim režimom in želja po rešitvi sebe in otrok pred morebitnimi povračilnimi ukrepi sta premagala željo po vrnitvi v Leningrad. V 50. letih iz Nemčije emigrira v ZDA, kjer uspe najti uporabnost svojega literarnega talenta. Skrjabin postane profesor na eni od ameriških univerz in vrsto let poučuje rusko književnost.…

Nežna leta v obrokih Anna Bogdanova

Pri petdesetih letih je Aurora Drozdometova nenadoma ostala sama s seboj. In to je prava katastrofa za žensko, ki prej ni bila prikrajšana za pozornost. Kaj storiti? – se je vprašala. Ostati doma in gledati televizijo? Se želite zaposliti kot vratar? Srečanje s prijatelji za izmenjavo tračev? Nič od tega si ni želela ... Sedanjost je brez veselja in medla, prihodnost ... Kakšna bi lahko bila prihodnost? Ni presenetljivo, da se je Aurora v tej situaciji začela z veseljem spominjati preteklosti: sorodnikov, prijateljev iz otroštva in mladosti, svojega magnetnega ...

Zgodbe tisočletja ali dogodivščine tisočletja, ... Luigi Malerba

Šest knjig Millemosque, ki jih je Tonino Guerra napisal v sodelovanju z Luigijem Malerbo in so pod imenom Zgodbe tisočletja po izjemno uspešni televizijski seriji Franca Indovine poznane v skoraj vseh evropskih državah, je pridobilo izjemno popularnost. in nešteto ponatisov. Jedka ironija, sveže metafore, poudarjen občutek za barvo in zvok so značilne poteze pisave Tonina Guerre, ki jih je opazila ameriška in evropska kritika. “...Vmes so začeli cesto deliti na tri enake dele. storž...

Detektivka Novo leto Ekaterina Vilmont

Goshka je imel odlično novo leto! Božično drevo, utripajoče s pisanimi lučkami, slastne dobrote, darila, zavita v svetel papir, veseli gostje ... Vendar se je novoletno jutro začelo z zvoncem alarma na vratih. Izginila sosedova triletna hči! In ni samo izginila - bila je ugrabljena! In potem je deklicina najljubša igrača, elektronski Fluffy, izginila iz praznega stanovanja. Kaj to pomeni? So se ugrabitelji vrnili po igračo? Ali pa je elektronska igrača ... odšla sama od sebe? Z odgovori na ta vprašanja in iskanja so dekleta Goshka, Nikita in njihovi prijatelji začeli novoletne počitnice ...

Leto 1942 - "usposabljanje" Vladimirja Beshanova

V zgodovinopisju Velike domovinske vojne obstaja velika vrzel. To je akcija iz leta 1942. Razlog za molk je, da je Rdeča armada takrat izgubila skoraj vse bitke z Wehrmachtom. Rdeča armada je s protiofenzivami poskušala preobrniti tok vojne, preživela je več »povratnih Stalingradov«, izgubila več kot 5 milijonov vojakov in ogromno vojaške opreme ter se umaknila na Volgo in v Kavkaz. Avtor prvič v ruski literaturi dovolj podrobno in zanesljivo opisuje potek sovražnosti tega obdobja. Potreben…

2019: Gospodar Marsa Alexander LAZAREVICH

Prva knjiga (1992: Prince of Darkness) se je končala s samomorom Johna Hackerja. Skoraj istočasno je na drugi strani Zemlje, v Moskvi, še ena oseba naredila samomor. Njegova smrt je zaznamovala začetek dolge verige dogodkov, ki so privedli do tako čudnega obrata v usodi človeštva, da ga niti Princ teme ni mogel pravilno predvideti. A to je že druga zgodba – zgodba o gospodarju Marsa.

Leta iskanja po Aziji Eduard Murzaev

Avtor te knjige, ugledni sovjetski geograf, je dolga leta delal kot del znanstvenih ekspedicij v srednjeazijskih republikah ZSSR, v Mongoliji in zahodni Kitajski - na obsežnih območjih od Kaspijskega morja do Velikega Khingana in od Altaja do Tibet. Avtor na straneh knjige govori o svojih raziskavah in potovanjih po gorah in puščavah Notranje Azije, o različnih skrivnostih narave, ki jih je moral razrešiti, ter navaja zanimive podatke o državah, ki jih je obiskal.

Oko moči. Tretja trilogija. 1991–1992 Andrej Valentinov

Nepozabno 1991 ... Naivna mladina hiti pred betonske zidove Bele hiše branit rusko demokracijo. Vendar se morajo braniti. Mladi zgodovinar Nikolaj Lunin in njegovi prijatelji se nehote soočijo z eno od skrivnosti državne oblasti. Za tiste, ki prestopijo nevidno mejo, ni poti nazaj. Težko je preživeti, še težje pa premagati tiste, ki že skoraj stoletje nevidno vladajo državi ... Tretja trilogija slovitega romana Andreja Valentinova izhaja prvič v avtorski izdaji. "Oko moči" je skrivnostna zgodba, skrita pred nami ...

Sejem v Sokolniki Fridrik Neznansky

Preiskovalec za posebej pomembne zadeve urada generalnega državnega tožilca A.B. Turetsky, ki sodeluje pri reševanju na videz povsem kriminalnih primerov, se sooča s kriminalnimi dejavnostmi skorumpirane oblastne elite. "Sejem v Sokolniki" ni le knjiga, s katero se je začel slavni cikel "Pohod Turetskega". Ne samo knjiga, ki je ne moreš odložiti od prve do zadnje strani. "Sejem v Sokolniki" je najbolj legendarna detektivska zgodba v celotni zgodovini tega žanra pri nas. Preberite in razumeli boste zakaj!

Leta živela in ne živela Vardges Petrosyan

Nenavaden, globoko tragičen dogodek, okoli katerega je vezano dejanje zgodbe »Preživeta in nepreživeta leta«, naredi osupljiv vtis na bralca: v eni od vasi, ki se nahaja relativno blizu glavnega mesta republike, dekle in mladenič moški, Asmik in Serob, ki sta se ljubila, sta naredila samomor. Dva sedemnajstletnika. Sredi dvajsetega stoletja, poleg jedrske elektrarne v gradnji ... Da bi razumel ta pošastni paradoks, jerevanski časopis pošlje svojega uslužbenca, triintridesetletnega Levona, v vas ...

Novoletni remake Anna Litvinova

Vsi čakamo na prijetna presenečenja na predvečer novega leta! Za ljubitelje akcijske literature smo pripravili zbirko novoletnih detektivk Ane in Sergeja Litvinova. Ekskluzivne zgodbe, mojstrsko zapletene spletke in seveda odlično praznično razpoloženje vas čakajo na straneh te knjige, ki bo odlično darilo za vas in vaše najdražje! Vsebina zbirke: Remake novega leta Uganjeni umor Smrt na zabavi Lady Ideal Valovi maščevanja Mraz po dvojni stopnji Mafija je nesmrtna Zlato, zeleno, belo Sedma hitrost...

Frankfurtski knjižni sejem, ki ga v založništvu enoglasno razumemo kot osrednji mednarodni knjižni forum leta, bo letos potekal od 10. do 14. oktobra. Od leta 1976 ena od držav prejme status častne gostje in postane glavna udeleženka sejma. Letos bo častna gostja Gruzija. Na sejmu se bo predstavilo več kot 7000 velikih in malih založnikov z vsega sveta.

Rusija bo na Frankfurtskem sejmu predstavila bogat program. Na ruski stojnici s površino 150 kvadratnih metrov. metrov bodo predstavljene novosti domačega knjižnega založništva v vsej žanrski pestrosti: nove izdaje ruskih klasikov in del sodobnih ruskih avtorjev, filologija in ruski jezik, dela za otroke in mladino, zgodovina in geografija Rusije, kultura, filozofija, politika.

Inštitut za prevajalstvo, ki je organizator ruske nacionalne stojnice, bo predstavil dela ruskih avtorjev, izdana s podporo Inštituta v prevodih v tuje jezike.

PROGRAM

Ruska stojnica na Frankfurtskem knjižnem sejmu

5,0 V 121

10.30 – slavnostna otvoritev ruske stojnice.

11.00 "Knjižni sejmi v Rusiji". Predstavitev Moskovskega mednarodnega knjižnega sejma, Sanktpeterburškega knjižnega salona in Knjižnega festivala na Rdečem trgu.

12.30 – podelitev priznanja »PREBERI/RUSIJA.PREBERI/ RUSIJA» sezona 2018. Predstavitev Hanne-Maria Braungardt podelitev diplome finalista za prevod iz ruskega v nemški romanski jezik Ivan Turgenjev "Očetje in sinovi". Vodenje – Evgenij Rezničenko.

13.00 – Ob 200-letnici rojstva Ivana Turgenjeva. Predstavitev knjige "Zapiski lovca", izdal CarlHanserVerlag v prevodu Vera Biszycki (VeraBischitzky) ob podpori Inštituta za prevajalstvo , zgodbe "Prva ljubezen" ( založba C. H. Beck, prevod Vera Biszycki) in roman "Očetje in otroci", izdala založba dtvVerlagsgesellschaft v prevodu Hannah-Maria Braungardt (Ganna- MarijaBraungardt) s podporo Inštituta za prevajalstvo. S sodelovanjem pisatelja in literarnega kritika Igor Volgin in prevajalci. moderator - Igor Volgin.

14.00 Ruska književnost na obeh straneh oceana. Dialog med znanimi prevajalci ruske književnosti, nagrajenci mednarodne nagrade READ RUSSIA Anne Coldefy-Faucard (Francija) in Lisa Hayden (ZDA). O posebnostih dojemanja ruske literature v prevodu v angleščino in francoščino, o knjižnicah ruske literature v angleščini in francoščini, o odnosu med prevajalcem in avtorjem. Moderator – Evgenij Rezničenko.

15.00 – Ob 150-letnici Maksima Gorkega. Inštitut za svetovno književnost po imenu A.M predstavlja nove objave o pisateljevem delu. S sodelovanjem dr. fil Daria Moskovskaya in pisatelji Pavel Basinsky in Zahara Prilepin. Moderator – Marina Arias-Vigil.

16.00 Veliki ruski roman o revoluciji in državljanski vojni. Aleksander Nitsberg predstavlja svoj prevod romana v nemščino Mihail Bulgakov "Bela garda" izdal " Galiani" S sodelovanjem pisatelja in literarnega kritika Igor Volgin. moderator – Igor Volgin.

17.00 Prevod kot orodje kulturne diplomacije. Inštitut za prevajanje o kongresu prevajalcev leposlovja in aktualnem dogajanju. Prijateljsko srečanje s prevajalci. Na koncu sledi bife.

10.00 – Založništvo knjig v Rusiji danes. Predstavitev zaposlenega Zvezna agencija za tisk in množične komunikacije Aleksander Voropajev.

11.00 – Fascinantna akademska znanost. Inštitut za svetovno književnost poimenovan po. A.M.Gorky predstavlja svoje nove publikacije, ki temeljijo na najnovejših arhivskih dokumentih. S sodelovanjem direktorja Inštituta za svetovno književnost Ruske akademije znanosti, dr. Vadim Polonski in pisatelji Pavel Basinsky in Igor Volgin. moderator – Vadim Polonski.

12.00 – predstavitev knjige Maja Kucherskaya »Sodobni paterikon. Branje za malodušne", ki je v nemščini izšla pri založbi HagijaSophia ob podpori Inštituta za prevajalstvo. Igranje v glavni vlogi avtor in prevajalec Roman Bannack (RomanBannack) . moderator – Galina Juzefovič.

13.00 - pisatelj Pavel Bašinski predstavlja svoje knjige in razmišlja o sodobni ruski literaturi. Moderator – Nina Litvinec.

14.00 – Ob 150-letnici Vladimirja Majakovskega. Inštitut za svetovno književnost poimenovan po. A.M.Gorky predstavlja celotno pesnikovo delo in album njegovih revolucionarnih plakatov. S sodelovanjem pisateljev Igor Volgin in Zahara Prilepina. Moderator – doktor filoloških znanosti Vera Terehina.

15.00 »Roman je umrl? Naj živi roman! Pogovor o stanju sodobnega romana v Rusiji s sodelovanjem pisatelja, vodje Literarnih delavnic Moskovske šole kreativnega pisanja Maja Kucherskaya, Direktor Moskovske šole kreativnega pisanja Natalija Osipova, književna prevajalka Lisa Hayden (ZDA), literarni kritik Galina Juzefovič in filolog Maria Ciruleva. moderator – Natalija Osipova.

16.00 Biografija kot mit. Pisatelj in literarni kritik Igor Volgin o biografski literaturi v današnji Rusiji in razlogih za njeno bralsko priljubljenost. S sodelovanjem pisateljev Pavel Bašinski in Zahara Prilepina. moderator – Galina Juzefovič.

17.00 - okrogla miza "Zakaj imajo ljudje v Rusiji tako radi Remarqueja". Ob 120-letnici pisateljevega rojstva. Pisatelji Zakhar Prilepin, Igor Volgin, Maya Kucherskaya o vašem dojemanju ustvarjalnosti Erich Maria Remarque. moderator – Nina Litvinec.

11.00 – Spoznajte jakutsko založbo Bichik. V permafrostu ohranjene knjige iz severne regije diamantov, šamanov in mamutov predstavlja generalni direktor založbe Avgust Egorov.

12.00 – Zapomnite si ta imena: ožji seznam Nataša Perova, založnik revije Glas, literarni agent . moderator – Evgenij Rezničenko.

13.00 – kritik Galina Juzefovič je : Ruska književnost danes: nove smeri, nova imena. Moderator – Georgij Urushadze.

14.00 - pisatelj Zakhar Prilepin o vaših knjigah in ustvarjalnih načrtih. moderator – Nina Litvinec.

15.00 -Nagrada "Big Book" - finale kmalu. Direktor nagrade Georgij Urushadze predstavlja knjige, uvrščene na seznam finalistov nagrad. Sodelujejo pisatelji, dobitniki velike knjižne nagrade Zahara Prilepina in Pavel Basinsky in literarni kritik Galina Juzefovič.

16.00 “Kaj če sem pisatelj?”: predstavitev literarnih delavnic UstvarjalnoPisanjeŠola s sodelovanjem vodje projekta Maja Kucherskaya, direktor projekta Natalija Osipova in alumni CWS Maria Tsiruleva, Elena Poddubskaya in Larisa Dyke (LarisaDyck). Moderator – Natalija Osipova.

17.00 "Ni bralcev pomembnejših od otrok". Direktor nagrade za otroško književnost Georgij Urushadze o nagradi "Kniguru" z otroško bralno žirijo in o zadnjih nagrajencih. S sodelovanjem pisatelja Maja Kucherskaya.

11.00 – Kako internet vpliva na ruski jezik in govorni bonton? Pisateljski dialog Dmitrij GluhovskiMihail Osadčij. Moderator - Nina Litvinec.

12.00 – Revolucija v jeziku: kako je revolucija leta 1917 spremenila ruski jezik? Pisateljski dialog Igor Volgin in doktor filologije, prorektor za znanost Državnega inštituta za ruski jezik poimenovan po. A.S. Puškin Mihail Osadčij. moderator – Nina Litvinec.

13.00 – producent, skladatelj direktor Anatolij Balčev predstavlja svojo knjigo »Zgodba iz Živaga. Lara za gospoda Pasternaka."

14.00 – Predsedniška knjižnica je: edinstvene arhivske fotografije « Ustvarjalna dediščina Karl Bulla in sinovi» . Moderator – Svetlana Belova, odgovorni urednik založniško-tiskarskega kompleksa knjižnice .

14.45 – Deset let predsedniškega centra Borisa Jelcina. Pripoveduje vodja oddelka za posebne in mednarodne projekte Centra B.N Tatjana Voskovskaya.

15.30 - založba "Meganom" predstavlja knjige o arhitektura sovjetskega obdobja in sodobnega časa: "Leonid Pavlov"(knjiga o slavnem sovjetskem arhitektu v ruskem in angleškem jeziku) , "Kapljica. Arhitektka Aleksandra Pavlova"(v ruskem in angleškem jeziku). Vodi predstavitev Anna Bronovitskaja, profesor Moskovski arhitekturni inštitut.

16.30 – K 80-letnici Vladimirja Vysotskega. Direktor Anatolij Balčev predstavlja svoje film "Vysotsky, Odessa Notebook". Demonstracija filma.

12.00 – Učimo se ruščine na nov način z Inštitutom Puškin. Pogovor z doktorjem filoloških znanosti, prorektorjem za znanost Državnega inštituta za ruski jezik. A.S. Puškin Mihail Osadčij.

13.00 – pisatelj Aleksej Makušinski predstavlja svoj novi roman "Svet se je ustavil" moderator – Georgij Urushadze.

16.00 - pisatelj Dmitrij Glukhovski o njegov novi roman "Besedilo" in ustvarjalne načrte . Moderator – Georgij Urushadze.

FRANKFURT NA MAJNI /Nemčija/, 10. oktober. /TASS/. Novosti domačega knjižnega založništva bodo predstavljene na ruski nacionalni stojnici, ki se bo odprla v sredo na 70. mednarodnem knjižnem sejmu v Frankfurtu na Majni (10.–14. oktober). Na tem sejmu tiskarskih ter elektronskih avdio in vizualnih izdelkov sodeluje okoli 7,5 tisoč razstavljavcev iz 110 držav. Po napovedih organizatorjev si bo razstavo ogledalo okoli 300 tisoč ljudi - strokovnjakov in navadnih ljubiteljev knjig.

O ruskem stojalu

Rusija tradicionalno predstavlja soliden program. Stojnica Ruske federacije, imenovana "Read Russia" s posodobljenim dizajnom, se bo nahajala na površini več kot 120 kvadratnih metrov. m. Predstavljene bodo knjige skoraj vseh žanrov - nove izdaje ruskih klasikov in del sodobnih ruskih avtorjev, filologija in ruski jezik, dela za otroke in mladino, zgodovina in geografija Rusije, kultura, filozofija, politika. Posebne razstave so bile pripravljene ob večjih obletnicah leta - 100-letnici Aleksandra Solženicina, 125-letnici Vladimirja Majakovskega in 150-letnici Maksima Gorkega.

Skupaj bo na stojnici predstavljenih približno 700 naslovov iz več kot 50 domačih založb, so sporočili iz tiskovne službe Rospechata. Inštitut za prevajalstvo, ki je organizator stojnice, bo predstavil dela ruskih avtorjev, izdana z njegovo podporo v prevodih v tuje jezike.

Zasnova stojala je bila letos bistveno posodobljena: izvirni regali bodo ustvarili vzdušje knjižnice in spominjali na čitalnico. Vzdolž oboda nad knjižnimi policami bodo portreti znanih ruskih pisateljev. V središču ruske razstave bo organizirana ploščad, kjer bodo potekali seminarji in srečanja s pisatelji in literarnimi znanstveniki, predstavitve novih del, razprave o problemih prevajanja in razvoju knjižnega založništva v Rusiji in tujini. Tradicionalno bo ta platforma delovala non-stop, na stojnico lahko pride kdorkoli in prisluhne udeležencem.

Ruski razstavni program je pester. Letos vključuje predstavitev novih prevodov del Ivana Turgenjeva v nemščino. Predstavljene bodo nove izdaje, izdane ob 150-letnici Maksima Gorkega in 125-letnici Vladimirja Majakovskega. Obeta se bogat avtorski program. Svoje nove knjige bodo predstavili pisatelji Pavel Basinski, Igor Volgin, Zahar Prilepin, Dmitrij Gluhovski, Maja Kučerskaja, Aleksej Makušinski in literarna kritičarka Galina Juzefovič.

Približno 4 tisoč posameznih dogodkov

Knjižni sejem v Frankfurtu na Majni velja za enega osrednjih knjižnih forumov leta v mednarodni založniški skupnosti. Predstavlja knjige, revije, časopise in druge tiskane in periodične publikacije, atlase in zemljevide, elektronske medije, koledarje, stripe, umetniške predmete, tipografske novosti in novosti na knjižnem trgu. V okviru razstave je bilo organiziranih več kot 4 tisoč različnih dogodkov, vključno s seminarji, okroglimi mizami, na katerih so sodelovali pisatelji, ilustratorji, politiki in znani predstavniki estrade.

Država partnerica je letos Gruzija. V Frankfurt na Majni je prispelo okoli 70 gruzijskih pisateljev.

Skupna površina razstavnih dvoran v Frankfurtu na Majni presega 170 tisoč kvadratnih metrov. m. Na sejmu so poleg knjig predstavljene tudi revije, časopisi, atlasi in zemljevidi, koledarji in stripi. Tradicionalno bo veliko pozornosti namenjene e-knjigam in načinom digitalizacije analognega gradiva.

Ta tema je bila dolgo zamolčana. Izkazalo se je, da je SS v desetih koncentracijskih taboriščih jetnike zadrževal in silil v seks. A med ženskami so bile tudi prostovoljke, saj jih je to pogosto rešilo pred neizbežno smrtjo. Zgodovinar Robert Sommer prvič odpira temne strani zgodovine.

»Med letoma 1942 in 1945 so nacisti organizirali le deset »posebnih ustanov« v Buchenwaldu, Dachauu, Sachsenhausnu in celo Auschwitzu, v katerih je bilo prisiljenih delati približno 200 žensk,« pravi Sommer spodbudo za dobro delo je po navodilih takratnega Reichsführerja SS Himmlerja s pomočjo industrialcev v koncentracijskih taboriščih uvedel bonitetni sistem, ki je spodbujal zgledno delo jetnikov z lažjo oskrbo, dodatnimi obroki, denarnimi nagradami, tobakom in , seveda obisk javne hiše."

Ob tem morate vedeti, da nacistični režim Tretjega rajha prostitucije ni prepovedoval in se proti njej ni boril. Nasprotno, z izbruhom druge svetovne vojne je bila prostitucija v rajhu pod posebnim nadzorom. Polovica Evrope je bila prekrita z mrežo bordelov, ki jih je nadzorovala nacistična država. Bordeli za vojake, civiliste, javne hiše za prisilno odseljene delavce in nazadnje za jetnike koncentracijskih taborišč.

Kot je povedal zgodovinar, je SS odbrala ženske iz ženskih koncentracijskih taborišč Ravensbrück ali Auschwitz-Birkenau, nato so jih 10 dni pitali na bolnišničnem oddelku in poslali v moška taborišča. Večina »deklet« je bila domačih Nemk, starih od 17 do 35 let, med njimi pa so bile tudi Poljakinje, Ukrajinke in Belorusinje. Številni med njimi so bili aretirani zaradi antisocialnega vedenja in so v taborišču nosili napis »črni kot«, ki so ga obesili zaradi izogibanja delovnim obveznostim. SS je mobiliziral tudi aretirane prostitutke, ki so organizirale delo javnih hiš.


»Tako kot vse življenje v taborišču je bilo tudi delo bordela strogo nadzorovano s strani SS, v koncentracijskem taborišču Buchenwald ni bilo osebnega življenja, odprto je bilo vsak večer od 19. sobe so bile opremljene s "kukalkami", po hodnikih so patruljirali esesovci, pravi Sommer - Vsak ujetnik je moral najprej oddati prošnjo za obisk javne hiše, nato pa je lahko kupil vstopnico za 2 rajhsmarki. Za primerjavo, 20 cigaret kantina je stala 3 marke. Vzreditelj je zavpil številko zapornika, ki naj bi bil v sobi, in dovoljen je bil le »misijonarski položaj«.


SS-ovci so se bali širjenja spolno prenosljivih bolezni v taborišču, zato so ženske redno testirali na gonorejo in sifilis. Ženske so same poskrbele za zaščito – kondomov preprosto ni bilo. Vendar sta le redko zanosili. Večina tako imenovanih »asocialnih« žensk je bila pred odhodom v taborišča sterilizirana, druge zaradi slabih razmer v taborišču niso mogle imeti otrok. V redkih primerih nosečnosti so bile ženske zamenjane; Nosečnice so pošiljali nazaj v ženska taborišča, kjer so izvajali splave. Pogosto so nosečnost v taborišču enačili s smrtno kaznijo, vendar o usmrtitvah nosečnic ni ohranjenih dokumentov.

Po mnenju znanstvenika so prihodki iz taboriščnih bordelov šli na račune SS. Toda taboriščna prostitucija je bila vsa ta leta skrbno zamolčana. To je bila še posebej okrutna oblika manifestacije nacistične moči: v taboriščnih bordelih so esesovci poskušali iz ujetnikov narediti svoje sokrivce. Zato ta tema sploh ni izpostavljena v spominih zapornikov in jo zamolči zveza nekdanjih zapornikov koncentracijskih taborišč. Mnoge ženske so od sramu molčale. Še posebej tragično je, da nobena od spolnih sužnjev ni bila deležna odškodnine.





napaka: Vsebina zaščitena!!