პაველ კორნევი "უგულო". პაველ კორნევი - უგულო კორნევი უგულო
პაველ კორნევი
უგულო
გული მიკერილია ნერვებით, ნერვებით!
ჯგუფი "სტიმფონია". გული
ნაწილი პირველი
მური. გამაგრებული ფოლადი და შესქელებული ნავთი
Ღამე. სიბნელე. სიჩქარე.
ძრავა გააფთრებული ღრიალებს; ჯავშანმანქანა წვიმისგან გაჟღენთილი სოფლის გზაზე მირბის, ყოველ წუთს და თუნდაც ყოველ წამს არის გზის პირას გაფრენის და ტალახში ჩარჩენის, ან თუნდაც ხეს შეჯახების ან გადატრიალების საშიშროება. ბორბლები მუწუკებზე ხტება და ხვრელებში ხვდება, საჭე ყოველ ჯერზე ირყევა და ცდილობს ხელიდან გაქცევას, მთელი ძალით უნდა დაჭიმო, რომ კონტროლი არ დაკარგო.
პირველი შეცდომა უკანასკნელი გახდომით ემუქრებოდა.
სიჩქარე. რისკი.
ფეხები უკვე დიდი ხანია დამიბუჟდა, ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა და თვალები გამუდმებით ამიწყლიანდა, მაგრამ სულაც არ ვნანობდი, რომ ღამით ბიძაჩემის მამულში მივვარდი, როგორც კი ფორმალობა დავასრულე. ჩინეთში. მაგრამ რამონ მირომ ეს ჩვენი გიჟური მოგზაურობის თავიდანვე ნანობდა.
მისი უცვლელად მოწითალო სახე ახლა არაჟნის ფერს წააგავდა, ყოფილი კონსტებლი კი ვარსკვლავივით გაშლილი იყო, ეშინოდა სკამიდან გადაფრენილიყო შემდეგი ჯიქით და აშკარად ებრძოდა ღებინების სურვილს. სულაც არ სჯეროდა, რომ უცნობი მახრჩობელი შეძლებდა ჩვენზე წინ გასვლას და არ წყვეტდა ამის გამეორებას, სანამ მთლად ზღვით დაავადდებოდა.
– გააჩერე და გაასუფთავე ფარები! – მოითხოვა მან.
- და ძალიან ანათებენ! – ხელი გავაქნიე, დროის დაკარგვა არ მინდოდა.
"ან დაეუფლე, ან გაქრი!" – ძალაუნებურად გავიმეორე ბაბუისგან მოვისმინე გამონათქვამი. ”ეს ან ოსტატია, ან გაქრობა და სხვა არაფერი!”
დროზე უნდა ვიყოთ. გააკეთეთ ეს დროულად, რაც არ უნდა მოხდეს!
საბედნიეროდ, ქალაქგარეთ წვიმა ჩაცხრა და გზა ძირითადად მინდვრებს შორის გადიოდა, ტყეებსა და კორომებს ერიდებოდა. ყველაფერი რაც მე უნდა გამეკეთებინა იყო ნახვრეტებისთვის და გაზზე დაჭერით, ძრავიდან მასში ჩადებული მთელი ცხენის ძალის ამოღებით.
ის გააფთრებული ლაპარაკობდა, ჭამდა ტროტილის გრანულებს, ზურგში დაუცველი ტვირთი მიტრიალებდა, მე კი ვერ გავიგე ჩემი აზრები, მაგრამ მივხვდი რამონის კითხვას.
-არა! – თვალი არ მოუშორებია გზისთვის, უპასუხა მან. "წარმოდგენა არ მაქვს, ვინ დაახრჩო ებრაელი!"
მაგრამ ნამდვილად არა ადამიანი. უბრალო მოკვდავების პალმები არ წვავს მსხვერპლს სიცივით და არ ტოვებს მოყინვის კვალს მათ კანზე. აარონ მალკი მოკლა ან ჯოჯოხეთურმა არსებამ ან ბრწყინვალე- ერთ-ერთი იმ რეიდერიდან, ვინც ჩემს ხელში ჩაგდებას ცდილობდა.
კონკრეტულად ვინ არ არის მნიშვნელოვანი. მნიშვნელოვანია მასზე წინსვლა.
მკვლელმა ახლა დანამდვილებით იცის, სად მდებარეობს ზუსტად ალუმინის ყუთი სახურავზე ელვისებური რუნით და ძალიან მალე გრაფი კოსიცე დაშორდება არა მხოლოდ მას, არამედ საკუთარ ცხოვრებასაც. ეს უკანასკნელი, მართალი გითხრათ, დიდად არ მაწუხებდა, მაგრამ ამ სიტუაციაში ბიძაჩემის გაყოლის შანსები ყველა გონივრულ ზღვარს სცდებოდა.
თუ დიდგვაროვნები მიიღებენ ყუთს, მალეფიკები ჩემზე ნადირობას დაიწყებენ, თორემ მე მომიწევს იდუმალი ბანკის მძარცველებისგან გაქცევა. მხოლოდ ყუთით შემეძლო საკუთარი თამაშის დაწყება; მხოლოდ გამოძიების წინსვლით ჰქონდა მას ოპონენტების გამარჯვების რეალური შანსი.
შემდეგ წინა ბორბალი ხვრელში ჩავარდა, თვითმავალი ეტლი ზევით დააგდეს და შემდეგ ტალახში გაათრიეს; ბოლო მომენტში მოვახერხე მანქანის კონტროლი და გასწორება, როცა ის უკვე გზის პირას გადავიდა და კინაღამ თხრილში გადავიდა.
რამონმა კრუნჩხვით გადაყლაპა და ამოიოხრა:
- მძულხარ, ლეო!
უბრალოდ გავუღიმე:
- იფიქრე სამ ათასზე...
- მე უკვე დავიმსახურე ისინი! – მაშინვე წამოიყვირა ძლიერმა. -უკვე! და შენ მე ახალ თავგადასავალში მიმიყვანე!
- მაქციაზე ნადირობაც თავგადასავალად ჩათვალეთ, არა? - პასუხი მარტივად ვიპოვე.
მაგრამ რამონ მირო სიტყვებს არ წყვეტდა. დახეული და სისხლით შეღებილი მოსასხამის ხვრელში თითი ჩაყო და ბრალდებულად თქვა:
- ეს ნორმალურია, თქვენი აზრით?
ამ უდავო არგუმენტს ვერაფერი შეეწინააღმდეგა, მაგრამ არც მიცდია.
- ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რატომ დაიწყო ეს ყველაფერი! მოდით გავარკვიოთ, რა არის საქმე - ჩვენ გავმდიდრდებით!
კიდევ ერთხელ, რამონი დაუნდობლად ზუსტი იყო თავის ფორმულირებაში.
- ეს შენ გჭირდება! - მან თქვა. - Არა ჩემთვის! შენ გამდიდდები და არა მე.
-ნუ ნერვიულობ, შენც არ წაგები, - დავპირდი, მარჯვენა ხელზე ციმციმი შუქი შევნიშნე და გავაფრთხილე: - სადგური გავიარეთ, მალე იქ ვიქნებით.
რამონი გაჩუმდა.
ძაღლებიც და ხალხიც რომ შეაშფოთა თავისი ჩურჩულით, ჯავშანმანქანა მივარდა დამქირავებელ ფერმას, შემდეგ შემოიარა მუხის ხეობა და პირდაპირ მამულისკენ გაემართა.
- ჩვენ ვუახლოვდებით, - გავაფრთხილე ჩემი მეგობარი. - Მოემზადე.
"გამორთე ფარები", ურჩია რამონმა.
- ცარიელი, - უარი ვთქვი არა იმდენად გზის პირას გაფრენის შიშის გამო, არამედ ძრავის ტაშის გამო. ასეთ ხმაურს მხოლოდ ყრუ არ გაიგონებდა.
ან მკვდარი.
სწორედ ამ აზრმა გამიელვა თავში, როდესაც ჯავშანმანქანა მამულის დახურულ ჭიშკართან გაჩერდა. დაცვის სახლის ფანჯარასთან მკრთალი შუქი აციმციმდა, მაგრამ მოხუცს არ უფიქრია გარეთ გახედვა და პოლიციის სტუმრობის მიზეზი ასეთ შეუფერებელ საათში.
რაღაც შეცდომა იყო.
- რაღაც არასწორია, - ვუთხარი რამონს.
დიახ, ჩემი გაფრთხილების გარეშეც კი უკვე დაიფარა ჯავშანმანქანის ორთქლმოყრილ კაპოტს და მხარზე დაადო მყარი დისკის კონდახი.
- მაინც რას ვაკეთებ აქ? – დაიღრიალა მან.
- დაფარე ჩემთვის! – შევახსენე და სალონიდან გავედი. - ნუ აყუჩებ! - გააფრთხილა მეგობარმა, თვითმავალი ეტლს შემოუარა და უკანა კარი გადააგდო, ხელჯოხი ზურგში ჩააგდო. ამის ნაცვლად, მან ამოიღო თვითდამტენი კარაბინი და რამდენიმე ჩანთა წინასწარ აღჭურვილი ჟურნალებით.
- სათვალე გიშლის ხელს? – ჰკითხა მაშინ რამონმა.
დაბურული შუშის ოკულები ავწიე და ჩავიცინე:
- როგორ ფიქრობ, ასე ჯობია?
ჩემი პარტნიორის მოწითალო სახე სიბნელეში ანათებდა ჩემი თვალების ანარეკლს და მან აღიარა:
- არა. დააბრუნე.
სათვალე ცხვირზე ჩამოვდე, ფრთხილად მივუახლოვდი ჭიშკარს და, თოფი ჯვარზე დავდე, რამონს ვუბრძანე:
მკაცრი ბიჭი მყისიერად გადახტა ღობეს, ჭიშკარი გააღო და მამულში შემიშვა.
- კარიბჭე! – გააფრთხილა ჩურჩულით.
- პირველი ხარ! -საპასუხოდ ისევე ჩუმად ამოვისუნთქე.
არ მინდოდა ხმაური გამომეთქვა ან საჯაროდ გამომეცხადებინა ჩემი ვიზიტი, მიუხედავად იმისა, რომ მარილის დაჭერის ან მცირე გასროლის მნიშვნელოვანი რისკი იყო.
ერთმანეთს ვეფარებით, ოდნავ გაღებულ კარს მივუახლოვდით, სადაც რამონმა შიგნით ჩაიხედა და მაშინვე უკან დაიხია.
- Ჯანდაბა! - დავიფიცე, ერთი წუთით ვიყოყმანობდი, მერე ვუბრძანე: - მოიცადე! – და სასწრაფოდ წავიდა ჯავშანმანქანისკენ.
საჭე აიღო, ზურგში ჩააგდო და მერე თავის თავში ავიდა. შეხებით აღმოვაჩინე ყუთი ყუმბარებით დამაგრებული სკამის ქვეშ, ორი ამოვიღე და ფუჟები ჩავრგე. შემდეგ ბორტზე დაკიდა მასიური საკეტი და უკვე მშვიდი და შეკრული, მუხლებში ოდნავი კანკალის გარეშე დაუბრუნდა პარტნიორს.
Ღამე. სიბნელე. სიჩქარე.
ძრავა გააფთრებული ღრიალებს; ჯავშანმანქანა წვიმისგან გაჟღენთილი სოფლის გზაზე მირბის, ყოველ წუთს და თუნდაც ყოველ წამს არის გზის პირას გაფრენის და ტალახში ჩარჩენის, ან თუნდაც ხეს შეჯახების ან გადატრიალების საშიშროება. ბორბლები მუწუკებზე ხტება და ხვრელებში ხვდება, საჭე ყოველ ჯერზე ირყევა და ცდილობს ხელიდან გაქცევას, მთელი ძალით უნდა დაჭიმო, რომ კონტროლი არ დაკარგო.
პირველი შეცდომა უკანასკნელი გახდომით ემუქრებოდა.
სიჩქარე. რისკი.
ფეხები უკვე დიდი ხანია დამიბუჟდა, ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა და თვალები გამუდმებით ამიწყლიანდა, მაგრამ სულაც არ ვნანობდი, რომ ღამით ბიძაჩემის მამულში მივვარდი, როგორც კი ფორმალობა დავასრულე. ჩინეთში. მაგრამ რამონ მირომ ეს ჩვენი გიჟური მოგზაურობის თავიდანვე ნანობდა.
მისი უცვლელად მოწითალო სახე ახლა არაჟნის ფერს წააგავდა, ყოფილი კონსტებლი კი ვარსკვლავივით გაშლილი იყო, ეშინოდა სკამიდან გადაფრენილიყო შემდეგი ჯიქით და აშკარად ებრძოდა ღებინების სურვილს. სულაც არ სჯეროდა, რომ უცნობი მახრჩობელი შეძლებდა ჩვენზე წინ გასვლას და არ წყვეტდა ამის გამეორებას, სანამ მთლად ზღვით დაავადდებოდა.
– გააჩერე და გაასუფთავე ფარები! – მოითხოვა მან.
- და ძალიან ანათებენ! – ხელი გავაქნიე, დროის დაკარგვა არ მინდოდა.
"ან დაეუფლე, ან გაქრი!" – ძალაუნებურად გავიმეორე ბაბუისგან მოვისმინე გამონათქვამი. ”ეს ან ოსტატია, ან გაქრობა და სხვა არაფერი!”
დროზე უნდა ვიყოთ. გააკეთეთ ეს დროულად, რაც არ უნდა მოხდეს!
საბედნიეროდ, ქალაქგარეთ წვიმა ჩაცხრა და გზა ძირითადად მინდვრებს შორის გადიოდა, ტყეებსა და კორომებს ერიდებოდა. ყველაფერი რაც მე უნდა გამეკეთებინა იყო ნახვრეტებისთვის და გაზზე დაჭერით, ძრავიდან მასში ჩადებული მთელი ცხენის ძალის ამოღებით.
ის გააფთრებული ლაპარაკობდა, ჭამდა ტროტილის გრანულებს, ზურგში დაუცველი ტვირთი მიტრიალებდა, მე კი ვერ გავიგე ჩემი აზრები, მაგრამ მივხვდი რამონის კითხვას.
-არა! – თვალი არ მოუშორებია გზისთვის, უპასუხა მან. "წარმოდგენა არ მაქვს, ვინ დაახრჩო ებრაელი!"
მაგრამ ნამდვილად არა ადამიანი. უბრალო მოკვდავების პალმები არ წვავს მსხვერპლს სიცივით და არ ტოვებს მოყინვის კვალს მათ კანზე. აარონ მალკი მოკლა ან ჯოჯოხეთურმა არსებამ ან ბრწყინვალე- ერთ-ერთი იმ რეიდერიდან, ვინც ჩემს ხელში ჩაგდებას ცდილობდა.
კონკრეტულად ვინ არ არის მნიშვნელოვანი. მნიშვნელოვანია მასზე წინსვლა.
მკვლელმა ახლა დანამდვილებით იცის, სად მდებარეობს ზუსტად ალუმინის ყუთი სახურავზე ელვისებური რუნით და ძალიან მალე გრაფი კოსიცე დაშორდება არა მხოლოდ მას, არამედ საკუთარ ცხოვრებასაც. ეს უკანასკნელი, მართალი გითხრათ, დიდად არ მაწუხებდა, მაგრამ ამ სიტუაციაში ბიძაჩემის გაყოლის შანსები ყველა გონივრულ ზღვარს სცდებოდა.
თუ დიდგვაროვნები მიიღებენ ყუთს, მალეფიკები ჩემზე ნადირობას დაიწყებენ, თორემ მე მომიწევს იდუმალი ბანკის მძარცველებისგან გაქცევა. მხოლოდ ყუთით შემეძლო საკუთარი თამაშის დაწყება; მხოლოდ გამოძიების წინსვლით ჰქონდა მას ოპონენტების გამარჯვების რეალური შანსი.
შემდეგ წინა ბორბალი ხვრელში ჩავარდა, თვითმავალი ეტლი ზევით დააგდეს და შემდეგ ტალახში გაათრიეს; ბოლო მომენტში მოვახერხე მანქანის კონტროლი და გასწორება, როცა ის უკვე გზის პირას გადავიდა და კინაღამ თხრილში გადავიდა.
რამონმა კრუნჩხვით გადაყლაპა და ამოიოხრა:
- მძულხარ, ლეო!
უბრალოდ გავუღიმე:
- იფიქრე სამ ათასზე...
- მე უკვე დავიმსახურე ისინი! – მაშინვე წამოიყვირა ძლიერმა. -უკვე! და შენ მე ახალ თავგადასავალში მიმიყვანე!
- მაქციაზე ნადირობაც თავგადასავალად ჩათვალეთ, არა? - პასუხი მარტივად ვიპოვე.
მაგრამ რამონ მირო სიტყვებს არ წყვეტდა. დახეული და სისხლით შეღებილი მოსასხამის ხვრელში თითი ჩაყო და ბრალდებულად თქვა:
- ეს ნორმალურია, თქვენი აზრით?
ამ უდავო არგუმენტს ვერაფერი შეეწინააღმდეგა, მაგრამ არც მიცდია.
- ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რატომ დაიწყო ეს ყველაფერი! მოდით გავარკვიოთ, რა არის საქმე - ჩვენ გავმდიდრდებით!
კიდევ ერთხელ, რამონი დაუნდობლად ზუსტი იყო თავის ფორმულირებაში.
- ეს შენ გჭირდება! - მან თქვა. - Არა ჩემთვის! შენ გამდიდდები და არა მე.
-ნუ ნერვიულობ, შენც არ წაგები, - დავპირდი, მარჯვენა ხელზე ციმციმი შუქი შევნიშნე და გავაფრთხილე: - სადგური გავიარეთ, მალე იქ ვიქნებით.
რამონი გაჩუმდა.
ძაღლებიც და ხალხიც რომ შეაშფოთა თავისი ჩურჩულით, ჯავშანმანქანა მივარდა დამქირავებელ ფერმას, შემდეგ შემოიარა მუხის ხეობა და პირდაპირ მამულისკენ გაემართა.
- ჩვენ ვუახლოვდებით, - გავაფრთხილე ჩემი მეგობარი. - Მოემზადე.
"გამორთე ფარები", ურჩია რამონმა.
- ცარიელი, - უარი ვთქვი არა იმდენად გზის პირას გაფრენის შიშის გამო, არამედ ძრავის ტაშის გამო. ასეთ ხმაურს მხოლოდ ყრუ არ გაიგონებდა.
ან მკვდარი.
სწორედ ამ აზრმა გამიელვა თავში, როდესაც ჯავშანმანქანა მამულის დახურულ ჭიშკართან გაჩერდა. დაცვის სახლის ფანჯარასთან მკრთალი შუქი აციმციმდა, მაგრამ მოხუცს არ უფიქრია გარეთ გახედვა და პოლიციის სტუმრობის მიზეზი ასეთ შეუფერებელ საათში.
რაღაც შეცდომა იყო.
- რაღაც არასწორია, - ვუთხარი რამონს.
დიახ, ჩემი გაფრთხილების გარეშეც კი უკვე დაიფარა ჯავშანმანქანის ორთქლმოყრილ კაპოტს და მხარზე დაადო მყარი დისკის კონდახი.
- მაინც რას ვაკეთებ აქ? – დაიღრიალა მან.
- დაფარე ჩემთვის! – შევახსენე და სალონიდან გავედი. - ნუ აყუჩებ! - გააფრთხილა მეგობარმა, თვითმავალი ეტლს შემოუარა და უკანა კარი გადააგდო, ხელჯოხი ზურგში ჩააგდო. ამის ნაცვლად, მან ამოიღო თვითდამტენი კარაბინი და რამდენიმე ჩანთა წინასწარ აღჭურვილი ჟურნალებით.
- სათვალე გიშლის ხელს? – ჰკითხა მაშინ რამონმა.
დაბურული შუშის ოკულები ავწიე და ჩავიცინე:
- როგორ ფიქრობ, ასე ჯობია?
ჩემი პარტნიორის მოწითალო სახე სიბნელეში ანათებდა ჩემი თვალების ანარეკლს და მან აღიარა:
- არა. დააბრუნე.
სათვალე ცხვირზე ჩამოვდე, ფრთხილად მივუახლოვდი ჭიშკარს და, თოფი ჯვარზე დავდე, რამონს ვუბრძანე:
მკაცრი ბიჭი მყისიერად გადახტა ღობეს, ჭიშკარი გააღო და მამულში შემიშვა.
- კარიბჭე! – გააფრთხილა ჩურჩულით.
- პირველი ხარ! -საპასუხოდ ისევე ჩუმად ამოვისუნთქე.
არ მინდოდა ხმაური გამომეთქვა ან საჯაროდ გამომეცხადებინა ჩემი ვიზიტი, მიუხედავად იმისა, რომ მარილის დაჭერის ან მცირე გასროლის მნიშვნელოვანი რისკი იყო.
ერთმანეთს ვეფარებით, ოდნავ გაღებულ კარს მივუახლოვდით, სადაც რამონმა შიგნით ჩაიხედა და მაშინვე უკან დაიხია.
- Ჯანდაბა! - დავიფიცე, ერთი წუთით ვიყოყმანობდი, მერე ვუბრძანე: - მოიცადე! – და სასწრაფოდ წავიდა ჯავშანმანქანისკენ.
საჭე აიღო, ზურგში ჩააგდო და მერე თავის თავში ავიდა. შეხებით აღმოვაჩინე ყუთი ყუმბარებით დამაგრებული სკამის ქვეშ, ორი ამოვიღე და ფუჟები ჩავრგე. შემდეგ ბორტზე დაკიდა მასიური საკეტი და უკვე მშვიდი და შეკრული, მუხლებში ოდნავი კანკალის გარეშე დაუბრუნდა პარტნიორს.
- ჩვენ უნდა მოვუწოდოთ გამაგრება! – გაბრაზებული ჩურჩულით მომესალმა რამონი, სულ დაავიწყდა მისი ბოლო გათავისუფლება.
მე მის მტკივნეულ ადგილზე არ დავამატე და თავი დავხარე:
-მგონი დავაგვიანეთ.
- Რატომ ფიქრობ ასე? – გაუკვირდა ძლიერს.
”არ არსებობს საჰაერო ხომალდი”, - ვთქვი მე და მიმანიშნებელი ანძის მარტოხელა ფარანი მივუთითე.
თვითმფრინავის სასიგნალო შუქები არ იწვა და ნახევრად ხისტი სხეულის თეთრი ოვალი არ ჩანდა ღამის სიბნელიდან.
”მკვლელს შეეძლო დირიჟაბლით გაფრენა”, - შესთავაზა რამონმა.
-მაშინ სანერვიულო არაფერია, - ჩავიცინე და ოჯახის სასახლისკენ წავედი.
ძლიერმა კაცმა გაყოლა დაიწყო, მაგრამ მაშინვე გაჩერდა და თქვა:
- გრაფი თუ მკვლელი გაფრინდა - არ არის საჭირო, რომ იქ წავიდეთ!
- Დააგდე! – ვცდილობდი ჩემს პარტნიორთან მსჯელობას. ”ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რა მოხდა აქ!”
- რატომ ჯანდაბა?
- უბრალოდ ვიცოდეთ ვის მოძებნოთ! გარდა ამისა, თუ გრაფი გაფრინდა საჰაერო ხომალდზე, მაშინ მახრჩობელი სადღაც ახლოს არის. რა მოხდება, თუ შეძლებ მას სალაპარაკოდ?
- არა, - ამოიოხრა რამონმა. - ცუდი აზრია.
უგულო პაველ კორნევი
(ჯერ არ არის რეიტინგები)
სათაური: უგულო
პაველ კორნევი წიგნის "უგულო" შესახებ
მართლაც კარგი მწერლები ქმნიან ყველა ნაწარმოებს კარგს. თუნდაც ეს იყოს გაგრძელება. ყოველივე ამის შემდეგ, არსებობს მოსაზრება, რომ გაგრძელება არ შეიძლება იყოს უკეთესი ვიდრე მისი პირველი ნაწილი. თუმცა, ძალიან ხშირად ეს მოსაზრება სიმართლეს არ შეესაბამება.
ნიჭიერი რუსი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი პაველ კორნევი კიდევ ერთხელ ახარებს თავის მკითხველს აღიარებული რომანის "Radiant"-ის შეუდარებელი გაგრძელებით. მართალია, უფრო ზუსტი იქნებოდა არა გაგრძელება, არამედ მეორე ნაწილი - რომანი "უგულო". იმდენად გარკვევით, კომპეტენტურად და საფუძვლიანად დაწერილი წიგნი, რომ მეორე ნაწილი სწორედ იმ მოვლენებით იწყება, სადაც პირველი დასრულდა. ეს, უდავოდ, ქმნის ნაწარმოების მთლიანობის სრულ განცდას და საშუალებას აძლევს მკითხველს არ დაკარგოს თხრობის ერთი ძაფი.
"უგულის" სიუჟეტი, ისევე როგორც პირველი ნაწილის სიუჟეტი, ტრიალებს მთავარი გმირის ლეოპოლდ ორსოს გარშემო. ახლა კერძო დეტექტივი, ლეო არის შიშების აღორძინების არაჩვეულებრივი ნიჭის მქონე ადამიანი, რომელსაც საკმაოდ წარმატებით იყენებს. თუმცა, ბევრი პრობლემისა და ინტრიგების გადაჭრა ახლა უბრალოდ შეუძლებელია მხოლოდ ზესახელმწიფოს დახმარებით. მაგრამ ლეო, რაც არ უნდა მოხდეს, აგრძელებს სვლას თავისი მიზნისკენ და სჯერა წარმატების. და, ალბათ, როგორც ყოველთვის კორნევის წიგნებში, გმირი არ იბრძვის მაღალი იდეალებისთვის, არამედ უბრალოდ ცდილობს გადარჩეს რთულ სიტუაციაში. და ეს უბრალოება და ურთულობა ყოველ ჯერზე ატყვევებს მკითხველს.
აღსანიშნავია, რომ „უგულოში“, გაუგებარი სახით, სრულიად ვლინდება და გასაგები ხდება პერსონაჟების აბსოლუტურად ყველა სიტუაცია და მოქმედება, რომელიც პირველ ნაწილში გულწრფელად სასაცილოდ ჩანდა, უთქმელი და სრულიად უადგილოდ ჩასმული. გარდა ამისა, გაირკვევა ყველა საიდუმლოება, რაც ასევე სასიამოვნოდ გაახარებს მკითხველს. პერსონაჟების სამყაროს ატმოსფერო და ატმოსფერო უბრალოდ შესანიშნავად არის გადმოცემული და თავად პერსონაჟები წარმოჩენილია როგორც საოცრად მრავალფეროვანი, მაგრამ მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, მათთვის ძალიან რთულია ერთმანეთის „შეგუება“, რაც დამატებით ინტრიგას მატებს. ამბავი.
ასევე, წიგნის „უგულო“ სიუჟეტი გამოირჩევა მუდმივი დინამიკით, სრულიად მრავალფეროვანი მოვლენების წარმოუდგენელი რაოდენობით, რომლებიც შემდგომში ერთ მთლიანობად ერწყმის, ვიდრე ერთმანეთზე ფენებად გადაიქცევა და ქმნის გადატვირთულობის განცდას. ეს წიგნი აბსოლუტურად შეიძლება იყოს რეკომენდაცია ჟანრის ყველა მოყვარულისთვის, ასევე პაველ კორნევის შემოქმედების მოყვარულთათვის. დაუვიწყარი წერის სტილი და საინტერესო სიუჟეტი მის მკითხველს დაუვიწყარ კითხვის გამოცდილებას მისცემს. ისიამოვნეთ.
ჩვენს ვებ-გვერდზე წიგნების lifeinbooks.net-ზე შეგიძლიათ უფასოდ ჩამოტვირთოთ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ პაველ კორნევის წიგნი „გულული“ epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყებ მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომელთა წყალობით თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ძალები ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.
გული მიკერილია ნერვებით, ნერვებით!
ჯგუფი "სტიმფონია". გული
ნაწილი პირველი
მური. გამაგრებული ფოლადი და შესქელებული ნავთი
1
Ღამე. სიბნელე. სიჩქარე.
ძრავა გააფთრებული ღრიალებს; ჯავშანმანქანა წვიმისგან გაჟღენთილი სოფლის გზაზე მირბის, ყოველ წუთს და თუნდაც ყოველ წამს არის გზის პირას გაფრენის და ტალახში ჩარჩენის, ან თუნდაც ხეს შეჯახების ან გადატრიალების საშიშროება. ბორბლები მუწუკებზე ხტება და ხვრელებში ხვდება, საჭე ყოველ ჯერზე ირყევა და ცდილობს ხელიდან გაქცევას, მთელი ძალით უნდა დაჭიმო, რომ კონტროლი არ დაკარგო.
პირველი შეცდომა უკანასკნელი გახდომით ემუქრებოდა.
სიჩქარე. რისკი.
ფეხები უკვე დიდი ხანია დამიბუჟდა, ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა და თვალები გამუდმებით ამიწყლიანდა, მაგრამ სულაც არ ვნანობდი, რომ ღამით ბიძაჩემის მამულში მივვარდი, როგორც კი ფორმალობა დავასრულე. ჩინეთში. მაგრამ რამონ მირომ ეს ჩვენი გიჟური მოგზაურობის თავიდანვე ნანობდა.
მისი უცვლელად მოწითალო სახე ახლა არაჟნის ფერს წააგავდა, ყოფილი კონსტებლი კი ვარსკვლავივით გაშლილი იყო, ეშინოდა სკამიდან გადაფრენილიყო შემდეგი ჯიქით და აშკარად ებრძოდა ღებინების სურვილს. სულაც არ სჯეროდა, რომ უცნობი მახრჩობელი შეძლებდა ჩვენზე წინ გასვლას და არ წყვეტდა ამის გამეორებას, სანამ მთლად ზღვით დაავადდებოდა.
– გააჩერე და გაასუფთავე ფარები! – მოითხოვა მან.
- და ძალიან ანათებენ! – ხელი გავაქნიე, დროის დაკარგვა არ მინდოდა.
"ან დაეუფლე, ან გაქრი!" – ძალაუნებურად გავიმეორე ბაბუისგან მოვისმინე გამონათქვამი. ”ეს ან ოსტატია, ან გაქრობა და სხვა არაფერი!”
დროზე უნდა ვიყოთ. გააკეთეთ ეს დროულად, რაც არ უნდა მოხდეს!
საბედნიეროდ, ქალაქგარეთ წვიმა ჩაცხრა და გზა ძირითადად მინდვრებს შორის გადიოდა, ტყეებსა და კორომებს ერიდებოდა. ყველაფერი რაც მე უნდა გამეკეთებინა იყო ნახვრეტებისთვის და გაზზე დაჭერით, ძრავიდან მასში ჩადებული მთელი ცხენის ძალის ამოღებით.
ის გააფთრებული ლაპარაკობდა, ჭამდა ტროტილის გრანულებს, ზურგში დაუცველი ტვირთი მიტრიალებდა, მე კი ვერ გავიგე ჩემი აზრები, მაგრამ მივხვდი რამონის კითხვას.
-არა! – თვალი არ მოუშორებია გზისთვის, უპასუხა მან. "წარმოდგენა არ მაქვს, ვინ დაახრჩო ებრაელი!"
მაგრამ ნამდვილად არა ადამიანი. უბრალო მოკვდავების პალმები არ წვავს მსხვერპლს სიცივით და არ ტოვებს მოყინვის კვალს მათ კანზე. აარონ მალკი მოკლა ან ჯოჯოხეთურმა არსებამ ან ბრწყინვალე- ერთ-ერთი იმ რეიდერიდან, ვინც ჩემს ხელში ჩაგდებას ცდილობდა.
კონკრეტულად ვინ არ არის მნიშვნელოვანი. მნიშვნელოვანია მასზე წინსვლა.
მკვლელმა ახლა დანამდვილებით იცის, სად მდებარეობს ზუსტად ალუმინის ყუთი სახურავზე ელვისებური რუნით და ძალიან მალე გრაფი კოსიცე დაშორდება არა მხოლოდ მას, არამედ საკუთარ ცხოვრებასაც. ეს უკანასკნელი, მართალი გითხრათ, დიდად არ მაწუხებდა, მაგრამ ამ სიტუაციაში ბიძაჩემის გაყოლის შანსები ყველა გონივრულ ზღვარს სცდებოდა.
თუ დიდგვაროვნები მიიღებენ ყუთს, მალეფიკები ჩემზე ნადირობას დაიწყებენ, თორემ მე მომიწევს იდუმალი ბანკის მძარცველებისგან გაქცევა. მხოლოდ ყუთით შემეძლო საკუთარი თამაშის დაწყება; მხოლოდ გამოძიების წინსვლით ჰქონდა მას ოპონენტების გამარჯვების რეალური შანსი.
რამონმა კრუნჩხვით გადაყლაპა და ამოიოხრა:
- მძულხარ, ლეო!
უბრალოდ გავუღიმე:
- იფიქრე სამ ათასზე...
- მე უკვე დავიმსახურე ისინი! – მაშინვე წამოიყვირა ძლიერმა. -უკვე! და შენ მე ახალ თავგადასავალში მიმიყვანე!
- მაქციაზე ნადირობაც თავგადასავალად ჩათვალეთ, არა? - პასუხი მარტივად ვიპოვე.
მაგრამ რამონ მირო სიტყვებს არ წყვეტდა. დახეული და სისხლით შეღებილი მოსასხამის ხვრელში თითი ჩაყო და ბრალდებულად თქვა:
- ეს ნორმალურია, თქვენი აზრით?
ამ უდავო არგუმენტს ვერაფერი შეეწინააღმდეგა, მაგრამ არც მიცდია.
- ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რატომ დაიწყო ეს ყველაფერი! მოდით გავარკვიოთ, რა არის საქმე - ჩვენ გავმდიდრდებით!
კიდევ ერთხელ, რამონი დაუნდობლად ზუსტი იყო თავის ფორმულირებაში.
- ეს შენ გჭირდება! - მან თქვა. - Არა ჩემთვის! შენ გამდიდდები და არა მე.
-ნუ ნერვიულობ, შენც არ წაგები, - დავპირდი, მარჯვენა ხელზე ციმციმი შუქი შევნიშნე და გავაფრთხილე: - სადგური გავიარეთ, მალე იქ ვიქნებით.
რამონი გაჩუმდა.
ძაღლებიც და ხალხიც რომ შეაშფოთა თავისი ჩურჩულით, ჯავშანმანქანა მივარდა დამქირავებელ ფერმას, შემდეგ შემოიარა მუხის ხეობა და პირდაპირ მამულისკენ გაემართა.
- ჩვენ ვუახლოვდებით, - გავაფრთხილე ჩემი მეგობარი. - Მოემზადე.
"გამორთე ფარები", ურჩია რამონმა.
- ცარიელი, - უარი ვთქვი არა იმდენად გზის პირას გაფრენის შიშის გამო, არამედ ძრავის ტაშის გამო. ასეთ ხმაურს მხოლოდ ყრუ არ გაიგონებდა.
ან მკვდარი.
სწორედ ამ აზრმა გამიელვა თავში, როდესაც ჯავშანმანქანა მამულის დახურულ ჭიშკართან გაჩერდა. დაცვის სახლის ფანჯარასთან მკრთალი შუქი აციმციმდა, მაგრამ მოხუცს არ უფიქრია გარეთ გახედვა და პოლიციის სტუმრობის მიზეზი ასეთ შეუფერებელ საათში.
რაღაც შეცდომა იყო.
- რაღაც არასწორია, - ვუთხარი რამონს.
დიახ, ჩემი გაფრთხილების გარეშეც კი უკვე დაიფარა ჯავშანმანქანის ორთქლმოყრილ კაპოტს და მხარზე დაადო მყარი დისკის კონდახი.
- დაფარე ჩემთვის! – შევახსენე და სალონიდან გავედი. - ნუ აყუჩებ! - გააფრთხილა მეგობარმა, თვითმავალი ეტლს შემოუარა და უკანა კარი გადააგდო, ხელჯოხი ზურგში ჩააგდო. ამის ნაცვლად, მან ამოიღო თვითდამტენი კარაბინი და რამდენიმე ჩანთა წინასწარ აღჭურვილი ჟურნალებით.
- სათვალე გიშლის ხელს? – ჰკითხა მაშინ რამონმა.
დაბურული შუშის ოკულები ავწიე და ჩავიცინე:
- როგორ ფიქრობ, ასე ჯობია?
ჩემი პარტნიორის მოწითალო სახე სიბნელეში ანათებდა ჩემი თვალების ანარეკლს და მან აღიარა:
- არა. დააბრუნე.
სათვალე ცხვირზე ჩამოვდე, ფრთხილად მივუახლოვდი ჭიშკარს და, თოფი ჯვარზე დავდე, რამონს ვუბრძანე:
მკაცრი ბიჭი მყისიერად გადახტა ღობეს, ჭიშკარი გააღო და მამულში შემიშვა.
- კარიბჭე! – გააფრთხილა ჩურჩულით.
- პირველი ხარ! -საპასუხოდ ისევე ჩუმად ამოვისუნთქე.
არ მინდოდა ხმაური გამომეთქვა ან საჯაროდ გამომეცხადებინა ჩემი ვიზიტი, მიუხედავად იმისა, რომ მარილის დაჭერის ან მცირე გასროლის მნიშვნელოვანი რისკი იყო.
ერთმანეთს ვეფარებით, ოდნავ გაღებულ კარს მივუახლოვდით, სადაც რამონმა შიგნით ჩაიხედა და მაშინვე უკან დაიხია.
- Ჯანდაბა! - დავიფიცე, ერთი წუთით ვიყოყმანობდი, მერე ვუბრძანე: - მოიცადე! – და სასწრაფოდ წავიდა ჯავშანმანქანისკენ.
საჭე აიღო, ზურგში ჩააგდო და მერე თავის თავში ავიდა. შეხებით აღმოვაჩინე ყუთი ყუმბარებით დამაგრებული სკამის ქვეშ, ორი ამოვიღე და ფუჟები ჩავრგე. შემდეგ ბორტზე დაკიდა მასიური საკეტი და უკვე მშვიდი და შეკრული, მუხლებში ოდნავი კანკალის გარეშე დაუბრუნდა პარტნიორს.
- ჩვენ უნდა მოვუწოდოთ გამაგრება! – გაბრაზებული ჩურჩულით მომესალმა რამონი, სულ დაავიწყდა მისი ბოლო გათავისუფლება.
მე მის მტკივნეულ ადგილზე არ დავამატე და თავი დავხარე:
-მგონი დავაგვიანეთ.
- Რატომ ფიქრობ ასე? – გაუკვირდა ძლიერს.
”არ არსებობს საჰაერო ხომალდი”, - ვთქვი მე და მიმანიშნებელი ანძის მარტოხელა ფარანი მივუთითე.
თვითმფრინავის სასიგნალო შუქები არ იწვა და ნახევრად ხისტი სხეულის თეთრი ოვალი არ ჩანდა ღამის სიბნელიდან.
”მკვლელს შეეძლო დირიჟაბლით გაფრენა”, - შესთავაზა რამონმა.
-მაშინ სანერვიულო არაფერია, - ჩავიცინე და ოჯახის სასახლისკენ წავედი.
ძლიერმა კაცმა გაყოლა დაიწყო, მაგრამ მაშინვე გაჩერდა და თქვა:
- გრაფი თუ მკვლელი გაფრინდა - არ არის საჭირო, რომ იქ წავიდეთ!
- რატომ ჯანდაბა?
- უბრალოდ ვიცოდეთ ვის მოძებნოთ! გარდა ამისა, თუ გრაფი გაფრინდა საჰაერო ხომალდზე, მაშინ მახრჩობელი სადღაც ახლოს არის. რა მოხდება, თუ შეძლებ მას სალაპარაკოდ?
- არა, - ამოიოხრა რამონმა. - ცუდი აზრია.
თვალი მოვავლე სასახლის ბნელ სილუეტს ერთი მანათობელი ფანჯრის გარეშე, თავლებსა და გადახურულ ბაღს, რომლითაც შეიძლებოდა ჯარისკაცების მთელი ჯგუფის დამალვა და ძალაუნებურად დავეთანხმე ჩემს მეგობარს.
მაგრამ მან ხმამაღლა სხვა რამ თქვა.
- ან ერთად წავიდეთ, - უდარდელად ავიჩეჩე მხრები, - ან ჯავშანმანქანაში დამელოდე. უბრალოდ გაითვალისწინე, რომ თუ გავქრები, ებრაელები მაქციაში სანტიმეტრს არ გადაგიხდიენ. Იფიქრე ამაზე!
- Ჯანდაბა! – დაიფიცა რამონმა, ოფლიანი სახე მოიწმინდა და ნერვიულად გახედა პირქუშ სასახლეს. - ჯანდაბა შენ! – დანებდა მან. - Წავედით!
წყნარი სიცილით პირველმა გადავიწიე ხეივნის გასწვრივ, თავლის შესახვევს მივაღწიე, მაგრამ მისკენ არ მივტრიალდი, დროის დაკარგვა არ მინდოდა. სასახლე მანიშნა.
მანილა? ამ ფიქრში ჩემი თავი დავიჭირე და სვლა შევანელე კიდეც.
მღელვარება ჩაცხრა, თითქოს რაღაც ზღურბლს გადავკვეთე, სამყარომ დაიბრუნა მოცულობა, შენობებისა და ბაღის ხეების სილუეტები აღარ ჩანდა პლაივუდისგან ამოჭრილი და დაუდევრად მოხატული თეატრალური პეიზაჟები და მიხვდა, რომ ეს ყველაფერი სწორედ აქ ხდებოდა. და ახლა.
შიში დაბრუნდა.
ადგილზე გავიყინე და ღამის სიჩუმეს ვუსმენდი. გუბეებში ჩვენი ჩექმების გაჟონვის გარეშე ირგვლივ სრულიად სასიკვდილო სიჩუმე სუფევდა, მხოლოდ ორთქლის ლოკომოტივის სასტვენი შემოვიდა სადღაც შორს, შორს. მაგრამ მოვიდა თითქოს სხვა სამყაროდან; ყველა იმპერიული ჯავშანტექნიკაც კი ვერ დაგვეხმარა ახლა, სამწუხაროდ.
-ლეო! – ჩუმად ჩასჩურჩულა რამონმა. - Რა მოხდა?
უადგილო ფანტაზიის დასამშვიდებლად მხრები ავიჩეჩე და გადავედი. ოჯახური ქონება ბნელიდან ბნელი ნაყარივით გაიზარდა; მალევე შევძელით გაღებული შესასვლელი კარი.
"დაწყევლილი ვიქნები, თუ შიგნით არ დაგვიპატიჟებენ!" – ამოისუნთქა რამონმა. - მოდი და ეწვიე, - უთხრა ობობამ ბუზს!
ნერვულმა დაძაბულობამ გაუხსნა ენა ჩუმად, ძლიერ მამაკაცს და საჭიროდ მივიჩნიე მისი დამშვიდება. მან უბრალოდ გადასცა ერთ-ერთი ყუმბარა, რომელიც თან წაიღო.
- ვერ მოითმენთ აქ ყველაფრის განადგურებას? – იხუმრა რამონმა და ანერვიულებულმა მიმოიხედა. -იქნებ სახლს სასწრაფოდ მივაწვოთ, რომ დრო არ დავკარგოთ?
- Შესანიშნავი იდეა! – დავიღრინე, ნელა და ფრთხილად გავედი ვერანდაზე. - დაფარე! – დაუძახა მეგობარს, ვინც პირველმა გადალახა ზღურბლი.
დერეფანში ვიდექით, სიბნელეს ვუყურებდით, მერე ჩამრთველი გადავატრიალე, მაგრამ ჭერის ქვეშ არსებული ნათურა არ ანათებდა.
შემდეგ კარაბინი მხარზე ჩამოვკიდე, Rot-Steir ამოიღე საფულედან და ჩემს პარტნიორს ვკითხე:
- ფანარი!
რამონმა ფანარი გამომიწოდა; სადარბაზოს გასწვრივ კაშკაშა სხივი გაცურდა და სიბნელიდან მაშინვე წაართვა ბატლერის სხეული. უფრო მეტიც, ვიღაცის გაცვეთილ ჩექმებში ფეხები დერეფნიდან გამოდიოდა.
ღამის დარაჯის სხეულს გადავაბიჯეთ და მისაღებში შევედით, სადაც მოახლე დივანზე იწვა უკან გადაგდებული. უსისხლო სახე არაფრით განსხვავდებოდა თეთრი წინსაფრისგან.
- Ჯანდაბა! – ამოისუნთქა რამონ მირომ.
-ჩუმად! – ჩავიჩურჩულე მას და სიჩუმეს ვუსმენდი.
კედელს მიღმა ჩუმად კრიკეტი ატეხა და სულ ეს იყო. ხმა აღარ ისმოდა.
- Ჩემს უკან! – მაშინ ვუბრძანე და მეორე სართულზე პირველმა დავიწყე ასვლა.
ფარნის კაშკაშა სხივი ცეკვავდა და ხტებოდა გვერდიდან გვერდზე, იოლად ანათებდა ბნელ კუთხეებს და მაინც ვერ ვიტოვებდი გრძნობას, რომ ვიღაცის ცივი თვალები გვიყურებდნენ სიბნელიდან.
თვითჰიპნოზი? ღმერთმა იცის...
მეორე სართული არ შეუმოწმებიათ.
„პირველ რიგში, გრაფის კაბინეტს გადავხედოთ,“ გადავწყვიტე და კიბეებზე ავუყევი.
რატომღაც, სრულიად მოულოდნელად, ყოველგვარი სურვილი დამეკარგა უცნობი მახრჩობელის თვალყურის დევნება; მინდოდა შემობრუნებულიყო და უკანმოუხედავად გავქცეულიყავი აქედან და არც კი ვიცი, კონკრეტულად რამ დამაკავა ამ სამარცხვინო ნაბიჯისგან - სისხლში მძვინვარებული მღელვარების ნარჩენები თუ სასაცილო გამოჩენის შიში.
მეეჭვება ეს უკანასკნელი იყოს.
მესამე სართულზე ავედით, დერეფანში შევედი და გავყინულიყავი, როცა ნავთის ნათურის ანარეკლმა აირბინა ღია ოფისის კარიდან.
და ჩრდილი! კარის წინ იატაკზე დადებული ჩრდილი ოდნავ ირხეოდა, შემდეგ ერთი მიმართულებით ცოცავდა, შემდეგ მეორეში სრიალებდა. კაბინეტში ვიღაც იყო.
ფანარი რომ გამოვრთე, ჯიბეში ჩავიდე და საჩვენებელი თითი ტუჩებთან მივადე. რამონმა თავი დაუქნია და ნათლად აჩვენა, რომ მან ჩრდილი დაინახა და ბრძოლის მოლოდინში თავი შეიკავა.
როტ-შტერი ორივე ხელით დავიჭირე და წინ წავედი. ჩუმად მიდიოდა ხალიჩის გასწვრივ, დერეფანში გაიპარა და ერთი სწრაფი ნახტომით შეხტა კაბინეტში. და იქ მაშინვე უკან დაიხია, რათა ადგილი გაეხსნა პარტნიორისთვის.
ის არ ესროლა: ოფისში არავინ იყო, ყველგან მხოლოდ მიმოფანტული ქაღალდები იყო მიმოფანტული და მდივნის უჯრები იატაკზე ნახვრეტებით იყო ამოღებული.
მაგრამ ვცდებოდი! თავდაპირველად, ჩემი მზერა უბრალოდ ჩამოცურდა სამუშაო მაგიდასთან ჩრდილში გახსნილი ფიგურიდან. ნავთის ნათურის შუქი აფრინდა უმოძრაო კაცის უკან და მისი შავი სილუეტი აქცევდა ერთ-ერთ მოლიპულ თევზის მსგავსებას, რომელიც უაზროდ სრიალებდა აკვარიუმში შორეულ კედელთან.
თვალებს სიბნელიდან მხოლოდ მოსასხამი და ბრტყელი გვირგვინით ფართოფარფლებიანი ქუდი წაართვეს; სხვა ვერაფერი დავინახე.
ჩრდილები მათ მისაღებად!
პისტოლეტი ავწიე, უცნობს დაუმიზნე, მაგრამ სანამ შემეძლო, გადავწყვიტე? – დააწექი ჩახმახს, გაისმა უსიამოვნო სტვენის ნახევრად ჩურჩული, ირგვლივ ჩრდილებივით მოჩვენებითი:
- Ეს არ ღირს!
ეს ფრაზა უსიამოვნო ტკივილმა გამაჟრჟოლა ჩემს ტაძრებში და გაურკვევლობაში გავიყინე პისტოლეტი აწეული, მაგრამ რამონი არ დააყოვნა. ვინჩესტერი ყრუ ჭექა, მჭიდის ელვარებამ ჩრდილები გაანადგურა, რომელიც ოფისს ავსებდა, მაგრამ მალფიკი არც კი განძრეულა.
თეატრალურად შეყოვნდა, მერე ხელში ჩაგდებულ ტყვიას დახედა და გულგრილად თქვა:
- საბრძოლო მასალის ნარჩენები.
წარუმატებლობის გამო გაბრაზებულმა რამონმა ხისტი დისკის ბერკეტი დააგდო და დახარჯული ვაზნა იატაკზე დააგდო, მაგრამ მე შევაჩერე და ვიმეორებ უცნობის სიტყვებს:
- Ეს არ ღირს!
იდუმალი მახრჩობელის მიერ მაგიდის კიდეზე მოთავსებული ტყვია არა მხოლოდ ყინვით იყო დაფარული, არამედ დეფორმირებულიც; უცნობის თხელმა თითებმა ალუმინის ჭურვი დაამსხვრია.
- სწორი გადაწყვეტილებაა, - ჩაიცინა მალეფიკმა და ჯადოქრის ჟესტით ჰაერიდან ამოიღო ღია ნაცრისფერი ლითონისგან დამზადებული ყუთი, სახურავზე გატეხილი ელვისებური რუნით. "ვფიქრობ, ეს გაინტერესებს შენ, ცნობილ ორსო?"
”ალბათ,” ვუპასუხე ფრთხილად და მაინტერესებდა რა გამეკეთებინა შემდეგ.
იმოქმედო ძალის პოზიციიდან თუ გამოიჩინე წინდახედულობა? ჯერ შეტევა თუ სცადეთ მოლაპარაკება?
თითებში დაჭყლეტილმა ტყვიამ პირველი წერტილი უიმედო გახადა; დამხრჩვალის მიერ გამოვლენილმა დაუნდობლობამ ამ უკანასკნელის იმედი შეუძლებელი გახადა.
და რა უნდა გავაკეთო?
რამონი ერთი მიმართულებით გადმოვიდა კარიდან, მე მეორეზე გადავედი. ნავთის ნათურა ახლა არ ანათებდა მახრჩობელის ზურგზე, მაგრამ ასეც რომ იყოს, მისი ქუდის ქვეშ შეკუმშული ჩრდილები შეუძლებელი იყო და მის სახეს უკეთესად მალავდა, ვიდრე ნებისმიერი ნიღაბი.
- შეგიძლიათ გამოიცნოთ, სად არის გრაფი? – მშვიდად ჰკითხა მალეფიკმა; მან ჯიუტად დააიგნორა რამონი და ჩემს შემდეგ ადგილზე შემობრუნდა.
ფეხზე წამოვდექი ისე, რომ მაგიდამ დაგვაშორა და პისტოლეტს ნიშანდობლივი ჩაავლე.
”თუნდაც გრაფი ჯოჯოხეთში იყოს, მე არ ვიწუწუნებ ამის გამო,” უპასუხა მან ამის შემდეგ, ნამდვილად არ მაწუხებდა.
"ალბათ ჯოჯოხეთში", - გაიცინა მახრჩობელმა. -გინდა გადახედო? – ყუთი გაუწოდა, მაგრამ მაშინვე უკან გასწია ხელი, თითქოს ცელქობდა.
- შევხედო? - დაბნეული ვიყავი, ტუჩები მოვილოკა და ვკითხე: - რა პირობებში? – და მაშინვე მიხვდა, რომ უპატიებელი შეცდომა დაუშვა. შესაძლოა ფატალურიც კი.
მახრჩობელის მოდუნებამ მყისვე ადგილი დაუთმო მტაცებლურ ინტერესს.
- შენ არ იცი, რა არის შიგნით, არა? – წინ დაიხარა კიდეც და მხოლოდ სახის წინ მოციმციმე ნავთის ნათურმა აიძულა გასწორება და უკან დახევა.
და პირველად, სასტვენის ნახევრად ჩურჩული ჩემს თავში წვეტიანივით არ გამეორმა და მაიძულებდა სწრაფი და დაუფიქრებლად გულწრფელი პასუხის გაცემას.
- Და შენ? – ვკითხე და ჭიქის მიღმა ფრიალებს ცეცხლის ჩრჩილს გავხედე. - Შენ იცი?
- არა უშავს, - უპასუხა ბოროტმოქმედმა და მის ირგვლივ ჩრდილებმა მოძრაობა დაიწყეს, თითქოს ბოა კონსტრიქტორები ცირკის შემსრულებელს შემოეხვივნენ.
ერთ-ერთი მოჩვენებითი თოკი რამონისკენ წაიწია და კოჭზე შემოიხვია; ძლიერი მამაკაცი ფეხის შუაში გაიყინა და მყარ დისკის ლულა, რომელიც სახრჩობელზე იყო მიმართული, უცებ შეკანკალა და ჩემი მიმართულებით დაიწყო მოძრაობა.
დანებებული კვნესით მოვიხსენი მუქი სათვალე, მაგრამ თვალების ბზინვარება სულაც არ აწუხებდა მალეფიკს, მხოლოდ გაეცინა:
- და რას გააკეთებ, სახელოვანო? ჩემს სასიკვდილოდ შეშინებას აპირებ?
"ჩემთან ერთად ჯოჯოხეთში წავიყვან", - ვუპასუხე მე და გაუფრთხილებელი მოძრაობით ლამპა იატაკზე დავყარე.
ჭიქა მაშინვე გატყდა, ნავთი დაიღვარა ოფისში და აალდა. ალი მომენტალურად მიაღწია ფარდებს, აფრინდა ჭერამდე, აანთო ყველგან მიმოფანტული ქაღალდები, ამობრუნებული ყუთები და შემდეგ ავეჯი.
რამონიმან გადააგდო მყარი დისკი და მოიხადა მოსასხამი, ცეცხლში მოიცვა, სკამს დაეჯახა და ცოცხალი ჩირაღდანივით შემოვიდა იატაკზე. მეცეცხლმა შემოსასვლელი კარიდან გათიშა და კუთხეში მიიყვანა, მაგრამ მახრჩობელს გონება არ დაუკარგავს – თუ შიშისგან გაგიჟდა? – და პირდაპირ ცეცხლოვანი სტიქიის გავლით მივარდა გადარჩენის გასასვლელისკენ.
ქრონომეტრს დავხედე, სასურველ წუთს ველოდებოდი, მაგრამ რამონმა ხელი გამომიწოდა და სათხოვნელად იკივლა:
- Შეწყვიტე ამის კეთება!
გადავწყვიტე არ გამომეცადა ჩემი პარტნიორის მოთმინება, კარაბინი მხრიდან მოვიშორე და კონდახის დარტყმით აკვარიუმის გვერდით კედელს დავეჯახე. იატაკზე მოვარდნილმა წყალმა მყისიერად ჩამორეცხა ცეცხლმოკიდებული ნავთის გუბე და ოფისში გამეფებული სიბნელე სუფევდა.
- ჯოჯოხეთი! – გამშრალი ტუჩებით ჩასჩურჩულა რამონმა და კედელს მოშორდა. - რა მტკივნეულია!
- Მოკეტე! – ჩავჩურჩულე მას, შემოსასვლელი კარისკენ გავიქეცი და დერეფანში გავიხედე, მაგრამ მახრჩობელის კვალი უკვე აღარ იყო. ვუსმენდი და სქელმა დუმილმა ყურები ამიკანკალა.
რამონი მის გვერდით იდგა და ძლივს გასაგონად ამოისუნთქა:
- წავიდა, - დავუდასტურე მეც ისევე ჩუმად.
ძლიერმა ოფლით დაფარული შუბლი შვებით მოიწმინდა და სუსტად დაეცა სავარძელში. ის დაიჭირა მხოლოდ სხვისი საშინელების მცირე გამოხმაურებამ, მაგრამ მიუხედავად ამისა, ის ცარიელ აკვარიუმში მოჭიდავე თევზს ჰგავდა.
-არ დაბრუნდება? – მკითხა რამონმა, როცა ელექტრო ფანარი ჩავრთე და ოფისში მომხდარი ნგრევის შესწავლა დავიწყე.
- არა, - დარწმუნებით ვუთხარი პასუხად. „და თუ დაბრუნდება, დაინახავს სახლს ცეცხლის ალში“.
- ეს როგორ გააკეთე?
უბრალოდ გამეცინა:
- ეს მთელი ჩემი ნიჭია, მეგობარო, არ დაგავიწყდა?
მახრჩობელს ცეცხლის ეშინოდა; ეს იმ სიმკვეთრით შევამჩნიე, რომლითაც მან მოშორდა ნავთის ნათურას. დარჩა მხოლოდ ამ ძაფის დროზე გაძვრა და ცეცხლმოკიდებული ნავთის გუბე მძვინვარე ცეცხლად გადაქცევა.
შიშს დიდი თვალები აქვს? მართლაც ასეა!
იატაკზე, ელექტრული ჩირაღდნის სხივში, ალუმინის ყუთის ანარეკლი ციმციმდა; ხელთათმანები ავიღე და ავიღე, მაგრამ საკეტი გატეხილი იყო და ისიც ცარიელი იყო.
- Ჯანდაბა! – დავიფიცე, არ დავმალო იმედგაცრუება.
-არაფერი.
- Საერთოდ არაფერი?
- Საერთოდ! - ამოვიოხრე, გაბრაზებულმა ყუთი კუთხეში მოვისროლე და ოფისში შემოვიარე, მაგრამ ცალსახა დასკვნამდე არ მივედი, ვისი ხელები იყო ეს არეულობა: გრაფის, რომელიც სიცოცხლისთვის გაქცეული იყო თუ მის უკან მოსული ბოროტმოქმედის.
- ლეო, აქედან უნდა გავიდეთ! – აუჩქარა ძლიერმა კაცმა, როცა ყველგან დაღვრილი წყლის გამო, იატაკზე მიმოფანტული დამწვარი ქაღალდების დალაგება დავიწყე.
- უნდა, - დავეთანხმე ჩემს პარტნიორს და მახრჩობელის მიერ დამსხვრეული ტყვია ჯიბეში ჩავიდე. "მოდი ჯერ სახლი შევამოწმოთ."
მთელი სასახლე ოთახი-ოთახ გავიარეთ, მაგრამ მეორე და მესამე სართულზე არავინ იყო და ქვემოთ ყველა მსახური გარდაცვლილი იყო. მახრჩობელი საოცრად მეთოდური იყო; მას არავინ აკლდა.
– სად არიან გრაფის ნათესავები? – ჰკითხა რამონმა, როცა მისაღებში შევედით.
- ქალიშვილები სკოლა-ინტერნატში არიან, ჩემი ცოლი წყალზეა, - ვუპასუხე მე. - კონტინენტური ევროპა, ვერც ჩვენ და ვერც ბოროტმოქმედებს ვერ მივაღწევთ. ჩვენთვის ასეა.
-გრაფის ძებნას აპირებ?
- Რას ფიქრობ?
-შენი საქმეა,-არ უცდია რამონს ჩემი შეკავება და უცებ დივანზე გაშლილი მოახლის სხეულზე მანიშნა. - Ერთი წუთი მაცადე!
- Რა მოხდა?
- კისერზე გაანათე!
მე შევასრულე ჩემი პარტნიორის ბრძანება, ყურადღებით დავაკვირდი და მაშინვე დავინახე ორი მუქი ლურჯი კვალი სასიკვდილო ფერმკრთალ კანზე.
უსიამოვნო სიცივემ გადამიარა; საკუთარ თავს დავძლიე და ვაიძულე მიცვალებულ გოგოს შევეხო. სხეული უკვე გაცივებული იყო, მაგრამ სხვა მსხვერპლებისგან განსხვავებით, ახლახან იწყებოდა დაბუჟება.
– რაში შემიყვანე, ლეო?! – შიშით და ბრაზით ჩიოდა რამონმა. – მალეფიკები და ვამპირები, უბრალოდ დაფიქრდით! დიახ, ვამპირები თითქმის აღარ დარჩათ ევროპაშიც და მით უმეტეს აქ!
- თუ მაქცია ახალი სამყაროდან მოვიდა, რატომ არა ვამპირი? – ჩავიჩურჩულე მე.
- Რისთვის? Რა ჯანდაბაა? რა ხდება, ლეო?
პარტნიორს გვერდით გავუწიე და გასასვლელისკენ წავედი.
- Მოდი წავიდეთ აქედან! უკვე გათენდა!
- არა, მოიცადე!
– ასე რომ, ციხეში წასვლას ვერ ითმენ? – წარბები შევჭმუხნე და ჩემს მეგობარს ქვემოდან ავხედე.
- კარგი, მერე ვილაპარაკოთ! – გადაწყვიტა ძლიერმა, მაგრამ როგორც კი გასასვლელისკენ დავიძარი, ხელი მომკიდა და მომიჭირა. – დარწმუნებული ხარ, რომ მხოლოდ ერთი მავნე იყო? – ჰკითხა მან და პირველმა გაიხედა ქუჩაში მზა დისკით.
- Რატომაც არა? - Მე გამიკვირდა.
"როგორ შეძლო მან ამდენი ადამიანის მარტო მოკვლა?"
"ჩრდილები", შევახსენე მე. ”ჩრდილები დაეხმარა მას.” შენ კინაღამ დამესროლე ერთ-ერთზე, გახსოვს?
რამონი აშკარად შეკრთა უსიამოვნო მეხსიერების გამო, მან ვაზნა ჩააგდო ვინჩესტერის მილისებურ ჟურნალში, დახარჯულის შესაცვლელად და ამოიოხრა:
- მაინც ნუ იღრიალებ!
თავი დავუქნიე და თვითდამტენი კარაბინი მხრიდან ჩამოვიღე. თოფის ტყვია რა თქმა უნდა არ შეიძლება შეაღწიოს მახრჩობელში, მაგრამ ვამპირები მიდრეკილნი არიან გარშემორტყმულიყვნენ მოკვდავი თანაშემწეებით. დიახ და უფრო მშვიდად იარაღით ხელში...
სასახლის მაღალი ვერანდა აღმოსავლეთისკენ იყო მიმართული; ჰორიზონტზე ღრუბლები უკვე ვარდისფერდებოდა და მე ჩუმად ვთქვი:
- ნათდება!
ძლიერმა თავი დაუქნია, ცხადყო, რომ ჩემი სიტყვები გაიგო, მაგრამ სიფხიზლე არ დაუკარგავს; მას არ სჯეროდა ისტორიების მზის შუქზე დამწვარი ვამპირების შესახებ. მართალი გითხრათ, მეც. ამიტომ ჯავშანმანქანასთან მივედით ზედმეტი აჩქარების გარეშე, ხეივანთან მიმავალ ხეებსა და ბუჩქებს თვალი არ მოვუშორებივართ.
ჩიტებმა უკვე დაიწყეს ჩვეული დილის ჩხუბი, დამქირავებელ ფერმიდან მამლის ყივილი ისმოდა და შემთხვევით გამვლელთან შეჯახების რისკი ყოველ წუთს იზრდებოდა. ჭიშკარს რომ მივუახლოვდით, ჭიშკარი გავხსენით და ჯავშანმანქანისკენ გავემართეთ.
რამონმა წინდახედულად ჩაიხედა თვითმავალი ეტლის ქვეშ და ნება მისცა:
- ბრძანეთ!
შემდეგ სხეული გავხსენი და თოფი ჩავყარე, სამაგიეროდ საჭე ამოვიღე. მკაცრი ბიჭი მივარდა და მყარ დისკს გადასცა.
- წაიღეთ, - ჰკითხა მან.
თოფი მივიღე და მაშინვე დავიყვირე:
- ბლოკადა!
- Რა მოხდა? – ამოიოხრა რამონი.
- ჭურვი! - Ვიყვირე. – დახარჯული ვაზნა ბიძაჩემის კაბინეტში დარჩა! ბეჭდავს!
- ჯანდაბა! „რამონი ფურცელივით გათეთრდა, მაგრამ მაშინვე დაძლია დაბნეულობა, საჭე გამომტაცა და კაბინაში ავიდა.
- ჩვენ ვბრუნდებით! უფრო სწრაფად! – დაიყვირა და საჭე თავის ადგილზე დააბრუნა.
- დაიწყე! – ვუპასუხე და მგზავრის მხარეს მდებარე კიბეზე გადავხტი.
ძრავი გაბზარდა; ხშირი, ხშირი ტაშის ქვეშ, ჯავშანმანქანა ჭიშკართან მივიდა, ადვილად დაანგრია და მამულში შევიდა. შეჯახებისას ჩვენ შესამჩნევად შერყევა და თვითმავალი ეტლი გაზონზეც კი შემოვიდა, მაგრამ რამონმა მოახერხა საჭის დროულად შემობრუნება და ხეივანში დაბრუნება.
მყისვე მივედით სასახლეში, სადაც ძლიერმა მამაკაცმა უცებ დაამუხრუჭა, გადმოხტა კაბნიდან და თავჩაქინდრული შევარდა სახლში. მის ადგილას გადავედი, ჯავშანმანქანა წინასწარ გავატრიალე გასასვლელისკენ და უკან დაკეცილი შუბლის ჯავშანტექნიკა ავწიე კაპოტზე. ღამით საქარე მინით სიარული შეუძლებელი იყო, მაგრამ ახლა უკვე გათენდა, სოფლის მოსახლეობამ დიდი ხანია გამოფხიზლებულიყო და ბოლო რაც მინდოდა, იყო, რომ ზოგიერთმა ზედმეტად ფხიზლად მყოფმა მოიჯარემა პოლიციას ეთქვა ჩვენი ნიშნები.
შესასვლელი კარი ისევ გაიჯახუნა, რამონი სწრაფად გაიქცა ვერანდადან და სალონში ავიდა.
- Წავედით! - დაიყვირა მან.
- დიახ! – დაუდასტურა ძლიერმა კაცმა და სუნთქვა შეეკრა. - Წავედით!
და წავედით. ისინი არ გაჩერებულან მთელი გზა ქალაქისკენ, რადიატორში წყალიც კი არ დაუმატებიათ, სანამ ჯავშანმანქანა არ შეიყვანეს დისტანციურ გადასასვლელში, რომელიღაც საწარმოო ქარხნის გარეუბანში.
რამონმა ვედროთი მიირბინა ტუმბოსკენ შემდეგ გზაჯვარედინზე, მე კი თვითმავალი ეტლის გარშემო სიარული დავიწყე, გაჭიმული ფეხები გავშალე და მიმოვიხედე. ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა, თავი ტყვიით მქონდა სავსე, ხელები დაღლილობისგან მიკანკალებდა, მაგრამ ჯანმრთელობის გაუარესების გამო თავს ვერ ვპოულობდი ადგილს.
სულ სხვა რაღაც მაწუხებდა.
– რა ვუყოთ თვითმავალ ინვალიდის ეტლს? – ვკითხე წყალთან დაბრუნებულ პარტნიორს. „ყველამ იცოდა, რომ მე და ბიძაჩემმა კარგი ურთიერთობა არ გვქონდა, არ გამიკვირდება, დღეს თუ ხვალ რომ მოვიდნენ ჩემი ადგილის მოსაძებნად“.
- Ეს შესაძლებელია? – გაუკვირდა კაცს და რადიატორს ავსებდა.
- Რას ფიქრობ? – ამოვისუნთქე მე.
-არა! – გაბრაზებულმა ხელი აუქნია მეგობარმა. - რაც შეეხება კარანტინს? როგორ შევლენ შიგნით?
ადრე თუ გვიან ისინი იპოვიან ვინმეს, რომელსაც იმუნიტეტი აქვს ანგელოზური ჭირის მიმართ. ჯავშანმანქანა არის პირდაპირი მტკიცებულება, ჩვენ დავტოვეთ საკმაოდ დიდი მემკვიდრეობა სამკვიდროზე.
"მოაშორე მას," შესთავაზა რამონმა.
”არ არის ვარიანტი,” მე უარი ვუთხარი. - გამოგადგება.
-ლეო! ამ თუნუქის გამო შეიძლება ციხეში აღმოვჩნდეთ!
არც კი მომისმენია არაფერი.
"შენი ბიძაშვილი სლესარკადან..." თითები დაამტვრია მან. - რა მოხდება, თუ მისკენ ჯავშანმანქანას მივმართავთ?
- Გიჟი ხარ? – თვალები გააფართოვა რამონმა. ”მე არ ჩავრთავ ჩემს ოჯახს ამაში!”
– რაც შეეხება ქვანახშირის საწყობს?
ძლიერმა ცოტახანი ჩაფიქრდა, მერე თავი დაუქნია.
”იცით, იქ რამდენიმე მიტოვებული საწყობია”, - ჩაილაპარაკა მან. ”შემოდგომამდე მათში ნამდვილად არავინ მოხვდება.”
– ცალკე შესასვლელით? – განვმარტე.
”არის რამდენიმე,” დაუდასტურა მეგობარმა. -წადი!
ამ დროისთვის უკვე დიდი ხანია გათენებული იყო და ქუჩებში გამოსული ქალაქელები ცნობისმოყვარეობით უყურებდნენ პოლიციის ჯავშანმანქანას, რომელიც ტალახით იყო გაჟღენთილი სახურავამდე. საბედნიეროდ, ნახშირის საწყობის მიმდებარე ტერიტორია, სადაც რამონი ახლა ღამის დარაჯად მუშაობდა, მიტოვებული იყო; იქ მხოლოდ რამდენიმე მწოლიარე ძაღლი გვყავდა.
რამონმა მარჯვენა ჭიშკრისკენ ანიშნა, უთხრა, დაელოდა და სადღაც გაიქცა, მხოლოდ გასაღებების მძიმე თაიგულით დაბრუნდა.
- ნუ ღელავ, - დამამშვიდა მან და დაჟანგული ბეღლის საკეტი გახსნა, - ეს მთვრალი არ გაიღვიძებს მაშინაც კი, თუ ყურზე გემის ქვემეხმა გაისროლა.
- გააკეთეთ დუბლიკატი თქვენს ცვლაზე.
-აუცილებლად.
ჭიშკარმა საშინლად ატეხა გზა, მთელი ძალით მოგვიწია მუშაობა, კარები გავაღე, მერე კი ჯავშანმანქანა საწყობის შიგნიდან შევიყვანე ქვანახშირის ნამსხვრევებით შავი, ძრავა გამოვრთე და სუსტად გავუწოდე ხელი. ჩემს პარტნიორს:
- Გმადლობთ! დამეხმარა.
რამონმა ხელისგულზე თათი მოიჭირა და ჰკითხა:
– ბანკირის მკვლელისთვის ჯილდოს როდის ითხოვთ?
”დილით დავიწყებ”, გადავწყვიტე, საათს დავხედე და თავი შევასწორე: ”არა, ალბათ ლანჩთან ახლოსაა”.
"ნუ გადადებ ამას", - მოითხოვა ძლიერმა კაცმა. -კარგად?
- ეჭვიც არ შეგეპაროს, - დავპირდი, ხელჯოხი ავიღე და სალონიდან გავედი.
ჩვენი ერთობლივი ძალისხმევით ძლივს მოვახერხეთ საწყობის ჭიშკარი, რამონმა მათ საკეტი ჩამოკიდა, ნახშირის მტვერი შეასხია და ყველა მხრიდან შესაფასებლად შეხედა.
"ეს მოხდება," გადაწყვიტა მან.
ღირდა რგოლიდან საჭირო გასაღების ამოღება, მაგრამ დაღლილობისგან ფიქრები ამერია და თვალები თავისთავად დამეხუჭა. უძილო ღამემ და ნერვიულობამ მთელი წვენი გამომიწურა და ერთადერთი, რისი გაკეთებაც ახლა ძალიან მინდოდა, საწოლში დაწოლა და თვალების დახუჭვა იყო.
ასე რომ, თავი დავანებე და სახლში წავედი. დაიძინე.
მაგრამ საწოლთან მისვლა არც ისე ადვილი იყო.
ელიზაბეტ მერი დაიბნა. მან შემფასებელი მზერით შემომხედა და ისეთი ტონით, რომელიც არ აპროტესტებდა, მითხრა:
"ერთი ფინჯანი ჩაი ახლა არ გტკივა."
ჩემი ფერმკრთალი და გაფითრებული სახის ანარეკლს შევხედე, სარკეს მოვშორდი და თავი დავუქნიე:
- კარგი, დაფარე.
-სამზარეულოში დალევთ. იმედია ეს მაინც გასწავლის სახლში დროულად გამოჩენას!
საქმეების დალაგება არ მიჭირდა; უბრალოდ ვერ შევძელი. ჩუმად გადაისვა საკიდზე მტვრიანი ქურთუკი, ხელჯოხი ქოლგის მილში ჩადო, შემდეგ ტალახით შეღებილი ჩექმები მოიშორა და სამზარეულოში გავიდა.
ფანჯარასთან დაჯდა, ცხელი ტკბილი ჩაი მოსვა და უაზროდ გახედა წვიმისგან დასველებულ შავ ხეებს.
”მე ვხედავ, რომ დილით დაბრუნება ჩვევად გექნებათ!” – ხაზგასმით აღნიშნა სუკუბუსმა და აანთო ღუმელი.
Მე არაფერი მითქვამს. არც ლაპარაკი მინდოდა და არც მოძრაობა და ლოგინიც კი აღარ მიმანიშნებდა დავიწყების დაპირებით, ახლა რაღაც არარეალურად შორს მეჩვენებოდა.
ფანჯარასთან ვიჯექი და ჩაის ვსვამდი.
ელიზაბეტ მარიამ უარი თქვა ჩემს დალაპარაკებაზე და ცეცხლზე სქელი თუჯის ტაფა დადგა. მან ზეთი დაასხა, სანელებლები დაასხა და ეგზოტიკური სანელებლების არომატი მაშინვე გავრცელდა მთელ სამზარეულოში. ორიოდე წუთის შემდეგ ცხელ ლითონზე ხორცის ფილა დაეცა, მაგრამ მე ოდნავი ყურადღება არ მიმიქცევია სტვენისა და წიწაკისთვის და მხოლოდ მაშინ, როცა გოგონამ ძლივს მოხარშული სტეიკის თეფში დამიდგა წინ. გამოვხატო ჩემი გაკვირვება:
- საუზმისთვის არც ისე მკვრივია, არ ფიქრობ?
– შეხედე შენ, ტყავი და ძვლები! – შეეწინააღმდეგა გოგონა. გარდა ამისა, მეეჭვება, რომ ეს არ არის თქვენთვის საუზმე, არამედ გვიან ვახშამი.
- რატომ გადაწყვიტე, რომ მშიერი ვიყავი?
- სიკვდილის სუნი გაქვს, - მშვიდად უპასუხა ელიზაბეტ მარიამ, - და ნებისმიერი მკვლელობა ადამიანისთვის მხოლოდ გულიანი ტრაპეზის საწინდარია. თუნდაც ეს საკუთარი სახის მკვლელობა იყოს, ეს ჩვეულება იყო უძველესი დროიდან.
- მოგწონს შენი თავი? – გავუღიმე. - დღეს ჩვენ დავასრულეთ მაქცია. საშინელი არსება იყო.
"გგონია, რომ ასე განსხვავდები მისგან?" - გოგონამ თმის სამაგრს ვერ გაუძლო.
ავკანკალდი.
-მე სხვანაირი ვარ! – ვუთხარი მკაცრად. - Ძალიან ძალიან. Ყველაფერი გასაგებია?
- როგორც შენ ამბობ, ძვირფასო, - მხრები აიჩეჩა ელიზაბეტ მარიამ და უჯრიდან შერის ბოთლი ამოიღო. - Ჰო მართლა! წითელი ღვინო კვლავ გაქრება. მსჯელობა შენს ქერა მაიმუნთან, სანამ ხელებს მოვიშორებ.
- მე და ბორჯღალოსანმა ამ ბოლო დროს საერთო ენა ვერ ვიპოვეთ, - თავი დავუქნიე.
მართალი გითხრათ, ჩემი წარმოსახვითი ბავშვობის მეგობარი უბრალოდ გამაგიჟა თავისი ხრიკებით. ამ თავხედ პატარა ბიჭზე მრავალი წელი არ მიფიქრია და ახლა ვერ ვხვდებოდი, რატომ გამოვიდა იგი ქვეცნობიერიდან. ამან შემაშინა ჩემს საჩუქარზე კონტროლის შესაძლო დაკარგვის, რადგან არც ერთი ჩემი კოშმარი არ გაგრძელებულა ამ სამყაროში ამდენი ხანი, არც ერთი ფანტაზია არ ჩანდა ასე რეალური.
მიმდინარე გვერდი: 1 (სულ 21 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 12 გვერდი]
პაველ კორნევი
უგულო
გული მიკერილია ნერვებით, ნერვებით!
ჯგუფი "სტიმფონია". გული
ნაწილი პირველი
მური. გამაგრებული ფოლადი და შესქელებული ნავთი
1
Ღამე. სიბნელე. სიჩქარე.
ძრავა გააფთრებული ღრიალებს; ჯავშანმანქანა წვიმისგან გაჟღენთილი სოფლის გზაზე მირბის, ყოველ წუთს და თუნდაც ყოველ წამს არის გზის პირას გაფრენის და ტალახში ჩარჩენის, ან თუნდაც ხეს შეჯახების ან გადატრიალების საშიშროება. ბორბლები მუწუკებზე ხტება და ხვრელებში ხვდება, საჭე ყოველ ჯერზე ირყევა და ცდილობს ხელიდან გაქცევას, მთელი ძალით უნდა დაჭიმო, რომ კონტროლი არ დაკარგო.
პირველი შეცდომა უკანასკნელი გახდომით ემუქრებოდა.
სიჩქარე. რისკი.
ფეხები უკვე დიდი ხანია დამიბუჟდა, ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა და თვალები გამუდმებით ამიწყლიანდა, მაგრამ სულაც არ ვნანობდი, რომ ღამით ბიძაჩემის მამულში მივვარდი, როგორც კი ფორმალობა დავასრულე. ჩინეთში. მაგრამ რამონ მირომ ეს ჩვენი გიჟური მოგზაურობის თავიდანვე ნანობდა.
მისი უცვლელად მოწითალო სახე ახლა არაჟნის ფერს წააგავდა, ყოფილი კონსტებლი კი ვარსკვლავივით გაშლილი იყო, ეშინოდა სკამიდან გადაფრენილიყო შემდეგი ჯიქით და აშკარად ებრძოდა ღებინების სურვილს. სულაც არ სჯეროდა, რომ უცნობი მახრჩობელი შეძლებდა ჩვენზე წინ გასვლას და არ წყვეტდა ამის გამეორებას, სანამ მთლად ზღვით დაავადდებოდა.
– გააჩერე და გაასუფთავე ფარები! – მოითხოვა მან.
- და ძალიან ანათებენ! – ხელი გავაქნიე, დროის დაკარგვა არ მინდოდა.
"ან დაეუფლე, ან გაქრი!" – ძალაუნებურად გავიმეორე ბაბუისგან მოვისმინე გამონათქვამი. ”ეს ან ოსტატია, ან გაქრობა და სხვა არაფერი!”
დროზე უნდა ვიყოთ. გააკეთეთ ეს დროულად, რაც არ უნდა მოხდეს!
საბედნიეროდ, ქალაქგარეთ წვიმა ჩაცხრა და გზა ძირითადად მინდვრებს შორის გადიოდა, ტყეებსა და კორომებს ერიდებოდა. ყველაფერი რაც მე უნდა გამეკეთებინა იყო ნახვრეტებისთვის და გაზზე დაჭერით, ძრავიდან მასში ჩადებული მთელი ცხენის ძალის ამოღებით.
ის გააფთრებული ლაპარაკობდა, ჭამდა ტროტილის გრანულებს, ზურგში დაუცველი ტვირთი მიტრიალებდა, მე კი ვერ გავიგე ჩემი აზრები, მაგრამ მივხვდი რამონის კითხვას.
-არა! – თვალი არ მოუშორებია გზისთვის, უპასუხა მან. "წარმოდგენა არ მაქვს, ვინ დაახრჩო ებრაელი!"
მაგრამ ნამდვილად არა ადამიანი. უბრალო მოკვდავების პალმები არ წვავს მსხვერპლს სიცივით და არ ტოვებს მოყინვის კვალს მათ კანზე. აარონ მალკი მოკლა ან ჯოჯოხეთურმა არსებამ ან ბრწყინვალე- ერთ-ერთი იმ რეიდერიდან, ვინც ჩემს ხელში ჩაგდებას ცდილობდა.
კონკრეტულად ვინ არ არის მნიშვნელოვანი. მნიშვნელოვანია მასზე წინსვლა.
მკვლელმა ახლა დანამდვილებით იცის, სად მდებარეობს ზუსტად ალუმინის ყუთი სახურავზე ელვისებური რუნით და ძალიან მალე გრაფი კოსიცე დაშორდება არა მხოლოდ მას, არამედ საკუთარ ცხოვრებასაც. ეს უკანასკნელი, მართალი გითხრათ, დიდად არ მაწუხებდა, მაგრამ ამ სიტუაციაში ბიძაჩემის გაყოლის შანსები ყველა გონივრულ ზღვარს სცდებოდა.
თუ დიდგვაროვნები მიიღებენ ყუთს, მალეფიკები ჩემზე ნადირობას დაიწყებენ, თორემ მე მომიწევს იდუმალი ბანკის მძარცველებისგან გაქცევა. მხოლოდ ყუთით შემეძლო საკუთარი თამაშის დაწყება; მხოლოდ გამოძიების წინსვლით ჰქონდა მას ოპონენტების გამარჯვების რეალური შანსი.
შემდეგ წინა ბორბალი ხვრელში ჩავარდა, თვითმავალი ეტლი ზევით დააგდეს და შემდეგ ტალახში გაათრიეს; ბოლო მომენტში მოვახერხე მანქანის კონტროლი და გასწორება, როცა ის უკვე გზის პირას გადავიდა და კინაღამ თხრილში გადავიდა.
რამონმა კრუნჩხვით გადაყლაპა და ამოიოხრა:
- მძულხარ, ლეო!
უბრალოდ გავუღიმე:
- იფიქრე სამ ათასზე...
- მე უკვე დავიმსახურე ისინი! – მაშინვე წამოიყვირა ძლიერმა. -უკვე! და შენ მე ახალ თავგადასავალში მიმიყვანე!
- მაქციაზე ნადირობაც თავგადასავალად ჩათვალეთ, არა? - პასუხი მარტივად ვიპოვე.
მაგრამ რამონ მირო სიტყვებს არ წყვეტდა. დახეული და სისხლით შეღებილი მოსასხამის ხვრელში თითი ჩაყო და ბრალდებულად თქვა:
- ეს ნორმალურია, თქვენი აზრით?
ამ უდავო არგუმენტს ვერაფერი შეეწინააღმდეგა, მაგრამ არც მიცდია.
- ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რატომ დაიწყო ეს ყველაფერი! მოდით გავარკვიოთ, რა არის საქმე - ჩვენ გავმდიდრდებით!
კიდევ ერთხელ, რამონი დაუნდობლად ზუსტი იყო თავის ფორმულირებაში.
- ეს შენ გჭირდება! - მან თქვა. - Არა ჩემთვის! შენ გამდიდდები და არა მე.
-ნუ ნერვიულობ, შენც არ წაგები, - დავპირდი, მარჯვენა ხელზე ციმციმი შუქი შევნიშნე და გავაფრთხილე: - სადგური გავიარეთ, მალე იქ ვიქნებით.
რამონი გაჩუმდა.
ძაღლებიც და ხალხიც რომ შეაშფოთა თავისი ჩურჩულით, ჯავშანმანქანა მივარდა დამქირავებელ ფერმას, შემდეგ შემოიარა მუხის ხეობა და პირდაპირ მამულისკენ გაემართა.
- ჩვენ ვუახლოვდებით, - გავაფრთხილე ჩემი მეგობარი. - Მოემზადე.
"გამორთე ფარები", ურჩია რამონმა.
- ცარიელი, - უარი ვთქვი არა იმდენად გზის პირას გაფრენის შიშის გამო, არამედ ძრავის ტაშის გამო. ასეთ ხმაურს მხოლოდ ყრუ არ გაიგონებდა.
ან მკვდარი.
სწორედ ამ აზრმა გამიელვა თავში, როდესაც ჯავშანმანქანა მამულის დახურულ ჭიშკართან გაჩერდა. დაცვის სახლის ფანჯარასთან მკრთალი შუქი აციმციმდა, მაგრამ მოხუცს არ უფიქრია გარეთ გახედვა და პოლიციის სტუმრობის მიზეზი ასეთ შეუფერებელ საათში.
რაღაც შეცდომა იყო.
- რაღაც არასწორია, - ვუთხარი რამონს.
დიახ, ჩემი გაფრთხილების გარეშეც კი უკვე დაიფარა ჯავშანმანქანის ორთქლმოყრილ კაპოტს და მხარზე დაადო მყარი დისკის კონდახი.
- მაინც რას ვაკეთებ აქ? – დაიღრიალა მან.
- დაფარე ჩემთვის! – შევახსენე და სალონიდან გავედი. - ნუ აყუჩებ! - გააფრთხილა მეგობარმა, თვითმავალი ეტლს შემოუარა და უკანა კარი გადააგდო, ხელჯოხი ზურგში ჩააგდო. ამის ნაცვლად, მან ამოიღო თვითდამტენი კარაბინი და რამდენიმე ჩანთა წინასწარ აღჭურვილი ჟურნალებით.
- სათვალე გიშლის ხელს? – ჰკითხა მაშინ რამონმა.
დაბურული შუშის ოკულები ავწიე და ჩავიცინე:
- როგორ ფიქრობ, ასე ჯობია?
ჩემი პარტნიორის მოწითალო სახე სიბნელეში ანათებდა ჩემი თვალების ანარეკლს და მან აღიარა:
- არა. დააბრუნე.
სათვალე ცხვირზე ჩამოვდე, ფრთხილად მივუახლოვდი ჭიშკარს და, თოფი ჯვარზე დავდე, რამონს ვუბრძანე:
მკაცრი ბიჭი მყისიერად გადახტა ღობეს, ჭიშკარი გააღო და მამულში შემიშვა.
- კარიბჭე! – გააფრთხილა ჩურჩულით.
- პირველი ხარ! -საპასუხოდ ისევე ჩუმად ამოვისუნთქე.
არ მინდოდა ხმაური გამომეთქვა ან საჯაროდ გამომეცხადებინა ჩემი ვიზიტი, მიუხედავად იმისა, რომ მარილის დაჭერის ან მცირე გასროლის მნიშვნელოვანი რისკი იყო.
ერთმანეთს ვეფარებით, ოდნავ გაღებულ კარს მივუახლოვდით, სადაც რამონმა შიგნით ჩაიხედა და მაშინვე უკან დაიხია.
- Ჯანდაბა! - დავიფიცე, ერთი წუთით ვიყოყმანობდი, მერე ვუბრძანე: - მოიცადე! – და სასწრაფოდ წავიდა ჯავშანმანქანისკენ.
საჭე აიღო, ზურგში ჩააგდო და მერე თავის თავში ავიდა. შეხებით აღმოვაჩინე ყუთი ყუმბარებით დამაგრებული სკამის ქვეშ, ორი ამოვიღე და ფუჟები ჩავრგე. შემდეგ ბორტზე დაკიდა მასიური საკეტი და უკვე მშვიდი და შეკრული, მუხლებში ოდნავი კანკალის გარეშე დაუბრუნდა პარტნიორს.
- ჩვენ უნდა მოვუწოდოთ გამაგრება! – გაბრაზებული ჩურჩულით მომესალმა რამონი, სულ დაავიწყდა მისი ბოლო გათავისუფლება.
მე მის მტკივნეულ ადგილზე არ დავამატე და თავი დავხარე:
-მგონი დავაგვიანეთ.
- Რატომ ფიქრობ ასე? – გაუკვირდა ძლიერს.
”არ არსებობს საჰაერო ხომალდი”, - ვთქვი მე და მიმანიშნებელი ანძის მარტოხელა ფარანი მივუთითე.
თვითმფრინავის სასიგნალო შუქები არ იწვა და ნახევრად ხისტი სხეულის თეთრი ოვალი არ ჩანდა ღამის სიბნელიდან.
”მკვლელს შეეძლო დირიჟაბლით გაფრენა”, - შესთავაზა რამონმა.
-მაშინ სანერვიულო არაფერია, - ჩავიცინე და ოჯახის სასახლისკენ წავედი.
ძლიერმა კაცმა გაყოლა დაიწყო, მაგრამ მაშინვე გაჩერდა და თქვა:
- გრაფი თუ მკვლელი გაფრინდა - არ არის საჭირო, რომ იქ წავიდეთ!
- Დააგდე! – ვცდილობდი ჩემს პარტნიორთან მსჯელობას. ”ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რა მოხდა აქ!”
- რატომ ჯანდაბა?
- უბრალოდ ვიცოდეთ ვის მოძებნოთ! გარდა ამისა, თუ გრაფი გაფრინდა საჰაერო ხომალდზე, მაშინ მახრჩობელი სადღაც ახლოს არის. რა მოხდება, თუ შეძლებ მას სალაპარაკოდ?
- არა, - ამოიოხრა რამონმა. - ცუდი აზრია.
თვალი მოვავლე სასახლის ბნელ სილუეტს ერთი მანათობელი ფანჯრის გარეშე, თავლებსა და გადახურულ ბაღს, რომლითაც შეიძლებოდა ჯარისკაცების მთელი ჯგუფის დამალვა და ძალაუნებურად დავეთანხმე ჩემს მეგობარს.
ეს ნამდვილად ცუდი იდეა იყო. ცუდი და ძალიან საშიში.
მაგრამ მან ხმამაღლა სხვა რამ თქვა.
- ან ერთად წავიდეთ, - უდარდელად ავიჩეჩე მხრები, - ან ჯავშანმანქანაში დამელოდე. უბრალოდ გაითვალისწინე, რომ თუ გავქრები, ებრაელები მაქციაში სანტიმეტრს არ გადაგიხდიენ. Იფიქრე ამაზე!
- Ჯანდაბა! – დაიფიცა რამონმა, ოფლიანი სახე მოიწმინდა და ნერვიულად გახედა პირქუშ სასახლეს. - ჯანდაბა შენ! – დანებდა მან. - Წავედით!
წყნარი სიცილით პირველმა გადავიწიე ხეივნის გასწვრივ, თავლის შესახვევს მივაღწიე, მაგრამ მისკენ არ მივტრიალდი, დროის დაკარგვა არ მინდოდა. სასახლე მანიშნა.
მანილა? ამ ფიქრში ჩემი თავი დავიჭირე და სვლა შევანელე კიდეც.
მღელვარება ჩაცხრა, თითქოს რაღაც ზღურბლს გადავკვეთე, სამყარომ დაიბრუნა მოცულობა, შენობებისა და ბაღის ხეების სილუეტები აღარ ჩანდა პლაივუდისგან ამოჭრილი და დაუდევრად მოხატული თეატრალური პეიზაჟები და მიხვდა, რომ ეს ყველაფერი სწორედ აქ ხდებოდა. და ახლა.
შიში დაბრუნდა.
ადგილზე გავიყინე და ღამის სიჩუმეს ვუსმენდი. გუბეებში ჩვენი ჩექმების გაჟონვის გარეშე ირგვლივ სრულიად სასიკვდილო სიჩუმე სუფევდა, მხოლოდ ორთქლის ლოკომოტივის სასტვენი შემოვიდა სადღაც შორს, შორს. მაგრამ მოვიდა თითქოს სხვა სამყაროდან; ყველა იმპერიული ჯავშანტექნიკაც კი ვერ დაგვეხმარა ახლა, სამწუხაროდ.
-ლეო! – ჩუმად ჩასჩურჩულა რამონმა. - Რა მოხდა?
უადგილო ფანტაზიის დასამშვიდებლად მხრები ავიჩეჩე და გადავედი. ოჯახური ქონება ბნელიდან ბნელი ნაყარივით გაიზარდა; მალევე შევძელით გაღებული შესასვლელი კარი.
"დაწყევლილი ვიქნები, თუ შიგნით არ დაგვიპატიჟებენ!" – ამოისუნთქა რამონმა. - მოდი და ეწვიე, - უთხრა ობობამ ბუზს!
ნერვულმა დაძაბულობამ გაუხსნა ენა ჩუმად, ძლიერ მამაკაცს და საჭიროდ მივიჩნიე მისი დამშვიდება. მან უბრალოდ გადასცა ერთ-ერთი ყუმბარა, რომელიც თან წაიღო.
- ვერ მოითმენთ აქ ყველაფრის განადგურებას? – იხუმრა რამონმა და ანერვიულებულმა მიმოიხედა. -იქნებ სახლს სასწრაფოდ მივაწვოთ, რომ დრო არ დავკარგოთ?
- Შესანიშნავი იდეა! – დავიღრინე, ნელა და ფრთხილად გავედი ვერანდაზე. - დაფარე! – დაუძახა მეგობარს, ვინც პირველმა გადალახა ზღურბლი.
დერეფანში ვიდექით, სიბნელეს ვუყურებდით, მერე ჩამრთველი გადავატრიალე, მაგრამ ჭერის ქვეშ არსებული ნათურა არ ანათებდა.
შემდეგ კარაბინი მხარზე ჩამოვკიდე, Rot-Steir ამოიღე საფულედან და ჩემს პარტნიორს ვკითხე:
- ფანარი!
რამონმა ფანარი გამომიწოდა; სადარბაზოს გასწვრივ კაშკაშა სხივი გაცურდა და სიბნელიდან მაშინვე წაართვა ბატლერის სხეული. უფრო მეტიც, ვიღაცის გაცვეთილ ჩექმებში ფეხები დერეფნიდან გამოდიოდა.
ღამის დარაჯის სხეულს გადავაბიჯეთ და მისაღებში შევედით, სადაც მოახლე დივანზე იწვა უკან გადაგდებული. უსისხლო სახე არაფრით განსხვავდებოდა თეთრი წინსაფრისგან.
- Ჯანდაბა! – ამოისუნთქა რამონ მირომ.
-ჩუმად! – ჩავიჩურჩულე მას და სიჩუმეს ვუსმენდი.
კედელს მიღმა ჩუმად კრიკეტი ატეხა და სულ ეს იყო. ხმა აღარ ისმოდა.
- Ჩემს უკან! – მაშინ ვუბრძანე და მეორე სართულზე პირველმა დავიწყე ასვლა.
ფარნის კაშკაშა სხივი ცეკვავდა და ხტებოდა გვერდიდან გვერდზე, იოლად ანათებდა ბნელ კუთხეებს და მაინც ვერ ვიტოვებდი გრძნობას, რომ ვიღაცის ცივი თვალები გვიყურებდნენ სიბნელიდან.
თვითჰიპნოზი? ღმერთმა იცის...
მეორე სართული არ შეუმოწმებიათ.
„პირველ რიგში, გრაფის კაბინეტს გადავხედოთ,“ გადავწყვიტე და კიბეებზე ავუყევი.
რატომღაც, სრულიად მოულოდნელად, ყოველგვარი სურვილი დამეკარგა უცნობი მახრჩობელის თვალყურის დევნება; მინდოდა შემობრუნებულიყო და უკანმოუხედავად გავქცეულიყავი აქედან და არც კი ვიცი, კონკრეტულად რამ დამაკავა ამ სამარცხვინო ნაბიჯისგან - სისხლში მძვინვარებული მღელვარების ნარჩენები თუ სასაცილო გამოჩენის შიში.
მეეჭვება ეს უკანასკნელი იყოს.
მესამე სართულზე ავედით, დერეფანში შევედი და გავყინულიყავი, როცა ნავთის ნათურის ანარეკლმა აირბინა ღია ოფისის კარიდან.
და ჩრდილი! კარის წინ იატაკზე დადებული ჩრდილი ოდნავ ირხეოდა, შემდეგ ერთი მიმართულებით ცოცავდა, შემდეგ მეორეში სრიალებდა. კაბინეტში ვიღაც იყო.
ფანარი რომ გამოვრთე, ჯიბეში ჩავიდე და საჩვენებელი თითი ტუჩებთან მივადე. რამონმა თავი დაუქნია და ნათლად აჩვენა, რომ მან ჩრდილი დაინახა და ბრძოლის მოლოდინში თავი შეიკავა.
როტ-შტერი ორივე ხელით დავიჭირე და წინ წავედი. ჩუმად მიდიოდა ხალიჩის გასწვრივ, დერეფანში გაიპარა და ერთი სწრაფი ნახტომით შეხტა კაბინეტში. და იქ მაშინვე უკან დაიხია, რათა ადგილი გაეხსნა პარტნიორისთვის.
ის არ ესროლა: ოფისში არავინ იყო, ყველგან მხოლოდ მიმოფანტული ქაღალდები იყო მიმოფანტული და მდივნის უჯრები იატაკზე ნახვრეტებით იყო ამოღებული.
მაგრამ ვცდებოდი! თავდაპირველად, ჩემი მზერა უბრალოდ ჩამოცურდა სამუშაო მაგიდასთან ჩრდილში გახსნილი ფიგურიდან. ნავთის ნათურის შუქი აფრინდა უმოძრაო კაცის უკან და მისი შავი სილუეტი აქცევდა ერთ-ერთ მოლიპულ თევზის მსგავსებას, რომელიც უაზროდ სრიალებდა აკვარიუმში შორეულ კედელთან.
თვალებს სიბნელიდან მხოლოდ მოსასხამი და ბრტყელი გვირგვინით ფართოფარფლებიანი ქუდი წაართვეს; სხვა ვერაფერი დავინახე.
ჩრდილები მათ მისაღებად!
პისტოლეტი ავწიე, უცნობს დაუმიზნე, მაგრამ სანამ შემეძლო, გადავწყვიტე? – დააწექი ჩახმახს, გაისმა უსიამოვნო სტვენის ნახევრად ჩურჩული, ირგვლივ ჩრდილებივით მოჩვენებითი:
- Ეს არ ღირს!
ეს ფრაზა უსიამოვნო ტკივილმა გამაჟრჟოლა ჩემს ტაძრებში და გაურკვევლობაში გავიყინე პისტოლეტი აწეული, მაგრამ რამონი არ დააყოვნა. ვინჩესტერი ყრუ ჭექა, მჭიდის ელვარებამ ჩრდილები გაანადგურა, რომელიც ოფისს ავსებდა, მაგრამ მალფიკი არც კი განძრეულა.
თეატრალურად შეყოვნდა, მერე ხელში ჩაგდებულ ტყვიას დახედა და გულგრილად თქვა:
- საბრძოლო მასალის ნარჩენები.
წარუმატებლობის გამო გაბრაზებულმა რამონმა ხისტი დისკის ბერკეტი დააგდო და დახარჯული ვაზნა იატაკზე დააგდო, მაგრამ მე შევაჩერე და ვიმეორებ უცნობის სიტყვებს:
- Ეს არ ღირს!
იდუმალი მახრჩობელის მიერ მაგიდის კიდეზე მოთავსებული ტყვია არა მხოლოდ ყინვით იყო დაფარული, არამედ დეფორმირებულიც; უცნობის თხელმა თითებმა ალუმინის ჭურვი დაამსხვრია.
- სწორი გადაწყვეტილებაა, - ჩაიცინა მალეფიკმა და ჯადოქრის ჟესტით ჰაერიდან ამოიღო ღია ნაცრისფერი ლითონისგან დამზადებული ყუთი, სახურავზე გატეხილი ელვისებური რუნით. "ვფიქრობ, ეს გაინტერესებს შენ, ცნობილ ორსო?"
”ალბათ,” ვუპასუხე ფრთხილად და მაინტერესებდა რა გამეკეთებინა შემდეგ.
იმოქმედო ძალის პოზიციიდან თუ გამოიჩინე წინდახედულობა? ჯერ შეტევა თუ სცადეთ მოლაპარაკება?
თითებში დაჭყლეტილმა ტყვიამ პირველი წერტილი უიმედო გახადა; დამხრჩვალის მიერ გამოვლენილმა დაუნდობლობამ ამ უკანასკნელის იმედი შეუძლებელი გახადა.
და რა უნდა გავაკეთო?
რამონი ერთი მიმართულებით გადმოვიდა კარიდან, მე მეორეზე გადავედი. ნავთის ნათურა ახლა არ ანათებდა მახრჩობელის ზურგზე, მაგრამ ასეც რომ იყოს, მისი ქუდის ქვეშ შეკუმშული ჩრდილები შეუძლებელი იყო და მის სახეს უკეთესად მალავდა, ვიდრე ნებისმიერი ნიღაბი.
- შეგიძლიათ გამოიცნოთ, სად არის გრაფი? – მშვიდად ჰკითხა მალეფიკმა; მან ჯიუტად დააიგნორა რამონი და ჩემს შემდეგ ადგილზე შემობრუნდა.
ფეხზე წამოვდექი ისე, რომ მაგიდამ დაგვაშორა და პისტოლეტს ნიშანდობლივი ჩაავლე.
”თუნდაც გრაფი ჯოჯოხეთში იყოს, მე არ ვიწუწუნებ ამის გამო,” უპასუხა მან ამის შემდეგ, ნამდვილად არ მაწუხებდა.
"ალბათ ჯოჯოხეთში", - გაიცინა მახრჩობელმა. -გინდა გადახედო? – ყუთი გაუწოდა, მაგრამ მაშინვე უკან გასწია ხელი, თითქოს ცელქობდა.
- შევხედო? - დაბნეული ვიყავი, ტუჩები მოვილოკა და ვკითხე: - რა პირობებში? – და მაშინვე მიხვდა, რომ უპატიებელი შეცდომა დაუშვა. შესაძლოა ფატალურიც კი.
მახრჩობელის მოდუნებამ მყისვე ადგილი დაუთმო მტაცებლურ ინტერესს.
- შენ არ იცი, რა არის შიგნით, არა? – წინ დაიხარა კიდეც და მხოლოდ სახის წინ მოციმციმე ნავთის ნათურმა აიძულა გასწორება და უკან დახევა.
და პირველად, სასტვენის ნახევრად ჩურჩული ჩემს თავში წვეტიანივით არ გამეორმა და მაიძულებდა სწრაფი და დაუფიქრებლად გულწრფელი პასუხის გაცემას.
- Და შენ? – ვკითხე და ჭიქის მიღმა ფრიალებს ცეცხლის ჩრჩილს გავხედე. - Შენ იცი?
- არა უშავს, - უპასუხა ბოროტმოქმედმა და მის ირგვლივ ჩრდილებმა მოძრაობა დაიწყეს, თითქოს ბოა კონსტრიქტორები ცირკის შემსრულებელს შემოეხვივნენ.
ერთ-ერთი მოჩვენებითი თოკი რამონისკენ წაიწია და კოჭზე შემოიხვია; ძლიერი მამაკაცი ფეხის შუაში გაიყინა და მყარ დისკის ლულა, რომელიც სახრჩობელზე იყო მიმართული, უცებ შეკანკალა და ჩემი მიმართულებით დაიწყო მოძრაობა.
დანებებული კვნესით მოვიხსენი მუქი სათვალე, მაგრამ თვალების ბზინვარება სულაც არ აწუხებდა მალეფიკს, მხოლოდ გაეცინა:
- და რას გააკეთებ, სახელოვანო? ჩემს სასიკვდილოდ შეშინებას აპირებ?
"ჩემთან ერთად ჯოჯოხეთში წავიყვან", - ვუპასუხე მე და გაუფრთხილებელი მოძრაობით ლამპა იატაკზე დავყარე.
ჭიქა მაშინვე გატყდა, ნავთი დაიღვარა ოფისში და აალდა. ალი მომენტალურად მიაღწია ფარდებს, აფრინდა ჭერამდე, აანთო ყველგან მიმოფანტული ქაღალდები, ამობრუნებული ყუთები და შემდეგ ავეჯი.
რამონიმან გადააგდო მყარი დისკი და მოიხადა მოსასხამი, ცეცხლში მოიცვა, სკამს დაეჯახა და ცოცხალი ჩირაღდანივით შემოვიდა იატაკზე. მეცეცხლმა შემოსასვლელი კარიდან გათიშა და კუთხეში მიიყვანა, მაგრამ მახრჩობელს გონება არ დაუკარგავს – თუ შიშისგან გაგიჟდა? – და პირდაპირ ცეცხლოვანი სტიქიის გავლით მივარდა გადარჩენის გასასვლელისკენ.
ქრონომეტრს დავხედე, სასურველ წუთს ველოდებოდი, მაგრამ რამონმა ხელი გამომიწოდა და სათხოვნელად იკივლა:
- Შეწყვიტე ამის კეთება!
გადავწყვიტე არ გამომეცადა ჩემი პარტნიორის მოთმინება, კარაბინი მხრიდან მოვიშორე და კონდახის დარტყმით აკვარიუმის გვერდით კედელს დავეჯახე. იატაკზე მოვარდნილმა წყალმა მყისიერად ჩამორეცხა ცეცხლმოკიდებული ნავთის გუბე და ოფისში გამეფებული სიბნელე სუფევდა.
- ჯოჯოხეთი! – გამშრალი ტუჩებით ჩასჩურჩულა რამონმა და კედელს მოშორდა. - რა მტკივნეულია!
- Მოკეტე! – ჩავჩურჩულე მას, შემოსასვლელი კარისკენ გავიქეცი და დერეფანში გავიხედე, მაგრამ მახრჩობელის კვალი უკვე აღარ იყო. ვუსმენდი და სქელმა დუმილმა ყურები ამიკანკალა.
რამონი მის გვერდით იდგა და ძლივს გასაგონად ამოისუნთქა:
- წავიდა, - დავუდასტურე მეც ისევე ჩუმად.
ძლიერმა ოფლით დაფარული შუბლი შვებით მოიწმინდა და სუსტად დაეცა სავარძელში. ის დაიჭირა მხოლოდ სხვისი საშინელების მცირე გამოხმაურებამ, მაგრამ მიუხედავად ამისა, ის ცარიელ აკვარიუმში მოჭიდავე თევზს ჰგავდა.
-არ დაბრუნდება? – მკითხა რამონმა, როცა ელექტრო ფანარი ჩავრთე და ოფისში მომხდარი ნგრევის შესწავლა დავიწყე.
- არა, - დარწმუნებით ვუთხარი პასუხად. „და თუ დაბრუნდება, დაინახავს სახლს ცეცხლის ალში“.
- ეს როგორ გააკეთე?
უბრალოდ გამეცინა:
- ეს მთელი ჩემი ნიჭია, მეგობარო, არ დაგავიწყდა?
მახრჩობელს ცეცხლის ეშინოდა; ეს იმ სიმკვეთრით შევამჩნიე, რომლითაც მან მოშორდა ნავთის ნათურას. დარჩა მხოლოდ ამ ძაფის დროზე გაძვრა და ცეცხლმოკიდებული ნავთის გუბე მძვინვარე ცეცხლად გადაქცევა.
შიშს დიდი თვალები აქვს? მართლაც ასეა!
იატაკზე, ელექტრული ჩირაღდნის სხივში, ალუმინის ყუთის ანარეკლი ციმციმდა; ხელთათმანები ავიღე და ავიღე, მაგრამ საკეტი გატეხილი იყო და ისიც ცარიელი იყო.
- Ჯანდაბა! – დავიფიცე, არ დავმალო იმედგაცრუება.
-არაფერი.
- Საერთოდ არაფერი?
- Საერთოდ! - ამოვიოხრე, გაბრაზებულმა ყუთი კუთხეში მოვისროლე და ოფისში შემოვიარე, მაგრამ ცალსახა დასკვნამდე არ მივედი, ვისი ხელები იყო ეს არეულობა: გრაფის, რომელიც სიცოცხლისთვის გაქცეული იყო თუ მის უკან მოსული ბოროტმოქმედის.
- ლეო, აქედან უნდა გავიდეთ! – აუჩქარა ძლიერმა კაცმა, როცა ყველგან დაღვრილი წყლის გამო, იატაკზე მიმოფანტული დამწვარი ქაღალდების დალაგება დავიწყე.
- უნდა, - დავეთანხმე ჩემს პარტნიორს და მახრჩობელის მიერ დამსხვრეული ტყვია ჯიბეში ჩავიდე. "მოდი ჯერ სახლი შევამოწმოთ."
მთელი სასახლე ოთახი-ოთახ გავიარეთ, მაგრამ მეორე და მესამე სართულზე არავინ იყო და ქვემოთ ყველა მსახური გარდაცვლილი იყო. მახრჩობელი საოცრად მეთოდური იყო; მას არავინ აკლდა.
– სად არიან გრაფის ნათესავები? – ჰკითხა რამონმა, როცა მისაღებში შევედით.
- ქალიშვილები სკოლა-ინტერნატში არიან, ჩემი ცოლი წყალზეა, - ვუპასუხე მე. - კონტინენტური ევროპა, ვერც ჩვენ და ვერც ბოროტმოქმედებს ვერ მივაღწევთ. ჩვენთვის ასეა.
-გრაფის ძებნას აპირებ?
- Რას ფიქრობ?
-შენი საქმეა,-არ უცდია რამონს ჩემი შეკავება და უცებ დივანზე გაშლილი მოახლის სხეულზე მანიშნა. - Ერთი წუთი მაცადე!
- Რა მოხდა?
- კისერზე გაანათე!
მე შევასრულე ჩემი პარტნიორის ბრძანება, ყურადღებით დავაკვირდი და მაშინვე დავინახე ორი მუქი ლურჯი კვალი სასიკვდილო ფერმკრთალ კანზე.
- დამეშალა! – ამოისუნთქა ძლიერმა. – აქ იყო ვამპირი!
უსიამოვნო სიცივემ გადამიარა; საკუთარ თავს დავძლიე და ვაიძულე მიცვალებულ გოგოს შევეხო. სხეული უკვე გაცივებული იყო, მაგრამ სხვა მსხვერპლებისგან განსხვავებით, ახლახან იწყებოდა დაბუჟება.
– რაში შემიყვანე, ლეო?! – შიშით და ბრაზით ჩიოდა რამონმა. – მალეფიკები და ვამპირები, უბრალოდ დაფიქრდით! დიახ, ვამპირები თითქმის აღარ დარჩათ ევროპაშიც და მით უმეტეს აქ!
- თუ მაქცია ახალი სამყაროდან მოვიდა, რატომ არა ვამპირი? – ჩავიჩურჩულე მე.
- Რისთვის? Რა ჯანდაბაა? რა ხდება, ლეო?
პარტნიორს გვერდით გავუწიე და გასასვლელისკენ წავედი.
- Მოდი წავიდეთ აქედან! უკვე გათენდა!
- არა, მოიცადე!
– ასე რომ, ციხეში წასვლას ვერ ითმენ? – წარბები შევჭმუხნე და ჩემს მეგობარს ქვემოდან ავხედე.
- კარგი, მერე ვილაპარაკოთ! – გადაწყვიტა ძლიერმა, მაგრამ როგორც კი გასასვლელისკენ დავიძარი, ხელი მომკიდა და მომიჭირა. – დარწმუნებული ხარ, რომ მხოლოდ ერთი მავნე იყო? – ჰკითხა მან და პირველმა გაიხედა ქუჩაში მზა დისკით.
- Რატომაც არა? - Მე გამიკვირდა.
"როგორ შეძლო მან ამდენი ადამიანის მარტო მოკვლა?"
"ჩრდილები", შევახსენე მე. ”ჩრდილები დაეხმარა მას.” შენ კინაღამ დამესროლე ერთ-ერთზე, გახსოვს?
რამონი აშკარად შეკრთა უსიამოვნო მეხსიერების გამო, მან ვაზნა ჩააგდო ვინჩესტერის მილისებურ ჟურნალში, დახარჯულის შესაცვლელად და ამოიოხრა:
- მაინც ნუ იღრიალებ!
თავი დავუქნიე და თვითდამტენი კარაბინი მხრიდან ჩამოვიღე. თოფის ტყვია რა თქმა უნდა არ შეიძლება შეაღწიოს მახრჩობელში, მაგრამ ვამპირები მიდრეკილნი არიან გარშემორტყმულიყვნენ მოკვდავი თანაშემწეებით. დიახ და უფრო მშვიდად იარაღით ხელში...
სასახლის მაღალი ვერანდა აღმოსავლეთისკენ იყო მიმართული; ჰორიზონტზე ღრუბლები უკვე ვარდისფერდებოდა და მე ჩუმად ვთქვი:
- ნათდება!
ძლიერმა თავი დაუქნია, ცხადყო, რომ ჩემი სიტყვები გაიგო, მაგრამ სიფხიზლე არ დაუკარგავს; მას არ სჯეროდა ისტორიების მზის შუქზე დამწვარი ვამპირების შესახებ. მართალი გითხრათ, მეც. ამიტომ ჯავშანმანქანასთან მივედით ზედმეტი აჩქარების გარეშე, ხეივანთან მიმავალ ხეებსა და ბუჩქებს თვალი არ მოვუშორებივართ.
ჩიტებმა უკვე დაიწყეს ჩვეული დილის ჩხუბი, დამქირავებელ ფერმიდან მამლის ყივილი ისმოდა და შემთხვევით გამვლელთან შეჯახების რისკი ყოველ წუთს იზრდებოდა. ჭიშკარს რომ მივუახლოვდით, ჭიშკარი გავხსენით და ჯავშანმანქანისკენ გავემართეთ.
რამონმა წინდახედულად ჩაიხედა თვითმავალი ეტლის ქვეშ და ნება მისცა:
- ბრძანეთ!
შემდეგ სხეული გავხსენი და თოფი ჩავყარე, სამაგიეროდ საჭე ამოვიღე. მკაცრი ბიჭი მივარდა და მყარ დისკს გადასცა.
- წაიღეთ, - ჰკითხა მან.
თოფი მივიღე და მაშინვე დავიყვირე:
- ბლოკადა!
- Რა მოხდა? – ამოიოხრა რამონი.
- ჭურვი! - Ვიყვირე. – დახარჯული ვაზნა ბიძაჩემის კაბინეტში დარჩა! ბეჭდავს!
- ჯანდაბა! „რამონი ფურცელივით გათეთრდა, მაგრამ მაშინვე დაძლია დაბნეულობა, საჭე გამომტაცა და კაბინაში ავიდა.
- ჩვენ ვბრუნდებით! უფრო სწრაფად! – დაიყვირა და საჭე თავის ადგილზე დააბრუნა.
- დაიწყე! – ვუპასუხე და მგზავრის მხარეს მდებარე კიბეზე გადავხტი.
ძრავი გაბზარდა; ხშირი, ხშირი ტაშის ქვეშ, ჯავშანმანქანა ჭიშკართან მივიდა, ადვილად დაანგრია და მამულში შევიდა. შეჯახებისას ჩვენ შესამჩნევად შერყევა და თვითმავალი ეტლი გაზონზეც კი შემოვიდა, მაგრამ რამონმა მოახერხა საჭის დროულად შემობრუნება და ხეივანში დაბრუნება.
მყისვე მივედით სასახლეში, სადაც ძლიერმა მამაკაცმა უცებ დაამუხრუჭა, გადმოხტა კაბნიდან და თავჩაქინდრული შევარდა სახლში. მის ადგილას გადავედი, ჯავშანმანქანა წინასწარ გავატრიალე გასასვლელისკენ და უკან დაკეცილი შუბლის ჯავშანტექნიკა ავწიე კაპოტზე. ღამით საქარე მინით სიარული შეუძლებელი იყო, მაგრამ ახლა უკვე გათენდა, სოფლის მოსახლეობამ დიდი ხანია გამოფხიზლებულიყო და ბოლო რაც მინდოდა, იყო, რომ ზოგიერთმა ზედმეტად ფხიზლად მყოფმა მოიჯარემა პოლიციას ეთქვა ჩვენი ნიშნები.
შესასვლელი კარი ისევ გაიჯახუნა, რამონი სწრაფად გაიქცა ვერანდადან და სალონში ავიდა.
- Წავედით! - დაიყვირა მან.
- დიახ! – დაუდასტურა ძლიერმა კაცმა და სუნთქვა შეეკრა. - Წავედით!
და წავედით. ისინი არ გაჩერებულან მთელი გზა ქალაქისკენ, რადიატორში წყალიც კი არ დაუმატებიათ, სანამ ჯავშანმანქანა არ შეიყვანეს დისტანციურ გადასასვლელში, რომელიღაც საწარმოო ქარხნის გარეუბანში.
რამონმა ვედროთი მიირბინა ტუმბოსკენ შემდეგ გზაჯვარედინზე, მე კი თვითმავალი ეტლის გარშემო სიარული დავიწყე, გაჭიმული ფეხები გავშალე და მიმოვიხედე. ზურგი უმოწყალოდ მტკიოდა, თავი ტყვიით მქონდა სავსე, ხელები დაღლილობისგან მიკანკალებდა, მაგრამ ჯანმრთელობის გაუარესების გამო თავს ვერ ვპოულობდი ადგილს.
სულ სხვა რაღაც მაწუხებდა.
– რა ვუყოთ თვითმავალ ინვალიდის ეტლს? – ვკითხე წყალთან დაბრუნებულ პარტნიორს. „ყველამ იცოდა, რომ მე და ბიძაჩემმა კარგი ურთიერთობა არ გვქონდა, არ გამიკვირდება, დღეს თუ ხვალ რომ მოვიდნენ ჩემი ადგილის მოსაძებნად“.
- Ეს შესაძლებელია? – გაუკვირდა კაცს და რადიატორს ავსებდა.
- Რას ფიქრობ? – ამოვისუნთქე მე.
-არა! – გაბრაზებულმა ხელი აუქნია მეგობარმა. - რაც შეეხება კარანტინს? როგორ შევლენ შიგნით?
ადრე თუ გვიან ისინი იპოვიან ვინმეს, რომელსაც იმუნიტეტი აქვს ანგელოზური ჭირის მიმართ. ჯავშანმანქანა არის პირდაპირი მტკიცებულება, ჩვენ დავტოვეთ საკმაოდ დიდი მემკვიდრეობა სამკვიდროზე.
"მოაშორე მას," შესთავაზა რამონმა.
”არ არის ვარიანტი,” მე უარი ვუთხარი. - გამოგადგება.
-ლეო! ამ თუნუქის გამო შეიძლება ციხეში აღმოვჩნდეთ!
არც კი მომისმენია არაფერი.
"შენი ბიძაშვილი სლესარკადან..." თითები დაამტვრია მან. - რა მოხდება, თუ მისკენ ჯავშანმანქანას მივმართავთ?
- Გიჟი ხარ? – თვალები გააფართოვა რამონმა. ”მე არ ჩავრთავ ჩემს ოჯახს ამაში!”
– რაც შეეხება ქვანახშირის საწყობს?
ძლიერმა ცოტახანი ჩაფიქრდა, მერე თავი დაუქნია.
”იცით, იქ რამდენიმე მიტოვებული საწყობია”, - ჩაილაპარაკა მან. ”შემოდგომამდე მათში ნამდვილად არავინ მოხვდება.”
– ცალკე შესასვლელით? – განვმარტე.
”არის რამდენიმე,” დაუდასტურა მეგობარმა. -წადი!
ამ დროისთვის უკვე დიდი ხანია გათენებული იყო და ქუჩებში გამოსული ქალაქელები ცნობისმოყვარეობით უყურებდნენ პოლიციის ჯავშანმანქანას, რომელიც ტალახით იყო გაჟღენთილი სახურავამდე. საბედნიეროდ, ნახშირის საწყობის მიმდებარე ტერიტორია, სადაც რამონი ახლა ღამის დარაჯად მუშაობდა, მიტოვებული იყო; იქ მხოლოდ რამდენიმე მწოლიარე ძაღლი გვყავდა.
რამონმა მარჯვენა ჭიშკრისკენ ანიშნა, უთხრა, დაელოდა და სადღაც გაიქცა, მხოლოდ გასაღებების მძიმე თაიგულით დაბრუნდა.
- ნუ ღელავ, - დამამშვიდა მან და დაჟანგული ბეღლის საკეტი გახსნა, - ეს მთვრალი არ გაიღვიძებს მაშინაც კი, თუ ყურზე გემის ქვემეხმა გაისროლა.
- გააკეთეთ დუბლიკატი თქვენს ცვლაზე.
-აუცილებლად.
ჭიშკარმა საშინლად ატეხა გზა, მთელი ძალით მოგვიწია მუშაობა, კარები გავაღე, მერე კი ჯავშანმანქანა საწყობის შიგნიდან შევიყვანე ქვანახშირის ნამსხვრევებით შავი, ძრავა გამოვრთე და სუსტად გავუწოდე ხელი. ჩემს პარტნიორს:
- Გმადლობთ! დამეხმარა.
რამონმა ხელისგულზე თათი მოიჭირა და ჰკითხა:
– ბანკირის მკვლელისთვის ჯილდოს როდის ითხოვთ?
”დილით დავიწყებ”, გადავწყვიტე, საათს დავხედე და თავი შევასწორე: ”არა, ალბათ ლანჩთან ახლოსაა”.
"ნუ გადადებ ამას", - მოითხოვა ძლიერმა კაცმა. -კარგად?
- ეჭვიც არ შეგეპაროს, - დავპირდი, ხელჯოხი ავიღე და სალონიდან გავედი.
ჩვენი ერთობლივი ძალისხმევით ძლივს მოვახერხეთ საწყობის ჭიშკარი, რამონმა მათ საკეტი ჩამოკიდა, ნახშირის მტვერი შეასხია და ყველა მხრიდან შესაფასებლად შეხედა.
"ეს მოხდება," გადაწყვიტა მან.
ღირდა რგოლიდან საჭირო გასაღების ამოღება, მაგრამ დაღლილობისგან ფიქრები ამერია და თვალები თავისთავად დამეხუჭა. უძილო ღამემ და ნერვიულობამ მთელი წვენი გამომიწურა და ერთადერთი, რისი გაკეთებაც ახლა ძალიან მინდოდა, საწოლში დაწოლა და თვალების დახუჭვა იყო.
ასე რომ, თავი დავანებე და სახლში წავედი. დაიძინე.
მაგრამ საწოლთან მისვლა არც ისე ადვილი იყო.
ელიზაბეტ მერი დაიბნა. მან შემფასებელი მზერით შემომხედა და ისეთი ტონით, რომელიც არ აპროტესტებდა, მითხრა:
"ერთი ფინჯანი ჩაი ახლა არ გტკივა."
ჩემი ფერმკრთალი და გაფითრებული სახის ანარეკლს შევხედე, სარკეს მოვშორდი და თავი დავუქნიე:
- კარგი, დაფარე.
-სამზარეულოში დალევთ. იმედია ეს მაინც გასწავლის სახლში დროულად გამოჩენას!
საქმეების დალაგება არ მიჭირდა; უბრალოდ ვერ შევძელი. ჩუმად გადაისვა საკიდზე მტვრიანი ქურთუკი, ხელჯოხი ქოლგის მილში ჩადო, შემდეგ ტალახით შეღებილი ჩექმები მოიშორა და სამზარეულოში გავიდა.
ფანჯარასთან დაჯდა, ცხელი ტკბილი ჩაი მოსვა და უაზროდ გახედა წვიმისგან დასველებულ შავ ხეებს.
”მე ვხედავ, რომ დილით დაბრუნება ჩვევად გექნებათ!” – ხაზგასმით აღნიშნა სუკუბუსმა და აანთო ღუმელი.
Მე არაფერი მითქვამს. არც ლაპარაკი მინდოდა და არც მოძრაობა და ლოგინიც კი აღარ მიმანიშნებდა დავიწყების დაპირებით, ახლა რაღაც არარეალურად შორს მეჩვენებოდა.
ფანჯარასთან ვიჯექი და ჩაის ვსვამდი.
ელიზაბეტ მარიამ უარი თქვა ჩემს დალაპარაკებაზე და ცეცხლზე სქელი თუჯის ტაფა დადგა. მან ზეთი დაასხა, სანელებლები დაასხა და ეგზოტიკური სანელებლების არომატი მაშინვე გავრცელდა მთელ სამზარეულოში. ორიოდე წუთის შემდეგ ცხელ ლითონზე ხორცის ფილა დაეცა, მაგრამ მე ოდნავი ყურადღება არ მიმიქცევია სტვენისა და წიწაკისთვის და მხოლოდ მაშინ, როცა გოგონამ ძლივს მოხარშული სტეიკის თეფში დამიდგა წინ. გამოვხატო ჩემი გაკვირვება:
- საუზმისთვის არც ისე მკვრივია, არ ფიქრობ?
– შეხედე შენ, ტყავი და ძვლები! – შეეწინააღმდეგა გოგონა. გარდა ამისა, მეეჭვება, რომ ეს არ არის თქვენთვის საუზმე, არამედ გვიან ვახშამი.
- რატომ გადაწყვიტე, რომ მშიერი ვიყავი?
- სიკვდილის სუნი გაქვს, - მშვიდად უპასუხა ელიზაბეტ მარიამ, - და ნებისმიერი მკვლელობა ადამიანისთვის მხოლოდ გულიანი ტრაპეზის საწინდარია. თუნდაც ეს საკუთარი სახის მკვლელობა იყოს, ეს ჩვეულება იყო უძველესი დროიდან.
- მოგწონს შენი თავი? – გავუღიმე. - დღეს ჩვენ დავასრულეთ მაქცია. საშინელი არსება იყო.
"გგონია, რომ ასე განსხვავდები მისგან?" - გოგონამ თმის სამაგრს ვერ გაუძლო.
ავკანკალდი.
-მე სხვანაირი ვარ! – ვუთხარი მკაცრად. - Ძალიან ძალიან. Ყველაფერი გასაგებია?
- როგორც შენ ამბობ, ძვირფასო, - მხრები აიჩეჩა ელიზაბეტ მარიამ და უჯრიდან შერის ბოთლი ამოიღო. - Ჰო მართლა! წითელი ღვინო კვლავ გაქრება. მსჯელობა შენს ქერა მაიმუნთან, სანამ ხელებს მოვიშორებ.
- მე და ბორჯღალოსანმა ამ ბოლო დროს საერთო ენა ვერ ვიპოვეთ, - თავი დავუქნიე.
მართალი გითხრათ, ჩემი წარმოსახვითი ბავშვობის მეგობარი უბრალოდ გამაგიჟა თავისი ხრიკებით. ამ თავხედ პატარა ბიჭზე მრავალი წელი არ მიფიქრია და ახლა ვერ ვხვდებოდი, რატომ გამოვიდა იგი ქვეცნობიერიდან. ამან შემაშინა ჩემს საჩუქარზე კონტროლის შესაძლო დაკარგვის, რადგან არც ერთი ჩემი კოშმარი არ გაგრძელებულა ამ სამყაროში ამდენი ხანი, არც ერთი ფანტაზია არ ჩანდა ასე რეალური.
ელიზაბეტ მერი მხოლოდ სუკუბუსის ნიღაბი იყო, მაგრამ რა მისცა ბორჯღალოსანს ძალა?
ამ კითხვაზე პასუხი არ მქონდა.
"ეს პატარა ბიჭი ცხენივით სვამს", - დაიწუწუნა გოგონამ, ჩემს მოპირდაპირედ ჩამოჯდა ერთი ჭიქა გამაგრებული ღვინით და სოუსის თეფში ჩემსკენ მიიძრო. - ჭამე!
უარის თქმას ვაპირებდი, მაგრამ შიმშილისგან მუცელი უცებ დამემორჩილა. და მიუხედავად იმისა, რომ არასდროს მიყვარდა ცუდად მოხარშული ხორცი - და ჭრილობაზე სისხლიც კი იყო, უნდა მეღიარებინა, რომ სტეიკი ძალიან კარგი აღმოჩნდა. ცხარე სოუსი გაუგებარი, მაგრამ საოცრად დახვეწილი გემოთი მშვენივრად აყენებს მას.
- კონვენციის შესახებ გსმენიათ რამე? – ვკითხე გოგონას და ხორცის კიდევ ერთი ნაჭერი მოვწყვიტე.
– რაც შეეხება კონვენციას? – საგონებელში ჩავარდა ელიზაბეტ მარია და შერი მოსვა და ცდილობდა დაბნეულობის დამალვას. ”ეს იდეოლოგიურია”, - თქვა მან დიდი ხნის პაუზის შემდეგ, როდესაც ჩანდა, რომ პასუხს საერთოდ ვერ მივიღებდი.
-იდეოლოგიური? - ვერ გავიგე.
– ჩვეულებრივი მალეფიკი უბრალოდ სიამოვნებით ყიდის თავის პათეტიკურ პატარა სულს მცირეოდენი ძალისა და სიცოცხლის კეთილდღეობის სანაცვლოდ. ესენი ასე არ არიან, ძველ დროზე ოცნებობენ. მათ უნდათ მათი დაბრუნება.
- ასეა?
- მართალია, - დაუდასტურა გოგონამ. - Რატომ მეკითხები?
უბრალოდ მხრები ავიჩეჩე, მომაკვდავი მაქციის ბოლო სიტყვებზე არ ვლაპარაკობდი.
„არ ჩაერიოთ კონვენციაში“, გააფრთხილა ელიზაბეტ მარიამ. ”ისინი საშიშია, უკიდურესად საშიში.” თუ მათ გზას გადაკვეთ, მოგკლავენ და სულს შეგჭამენ.
– რატომ უცებ ასეთი შეშფოთება ჩემს სულზე?
ერთი წამით, ლამაზი გოგონას საფარქვეშ, ჯოჯოხეთური არსების ნამდვილი გარეგნობა გამოჩნდა და ჯოჯოხეთური არსების ცეცხლოვანმა წითელმა თვალებმა დაუფარავი სიძულვილით დამწვა.
-ამ შემთხვევაში მე არაფერი დამრჩება! – განაცხადა სუკუბუსმა.
მაგრამ ასე ადვილად ვერ მოვატყუებდი. მე მესმოდა შიშები და დანამდვილებით შემეძლო მეთქვა - სუკუბუსის ეშინოდა, მას კი საკუთარი თავის ეშინოდა და არა მე.
