iPhone でインターネットなしで機能する翻訳機はどれですか。 iPhone 用の音声翻訳、最高のプログラムのレビューと比較。 お気に入りの iPhone 翻訳アプリは何ですか?

iOS 用のまともな辞書や翻訳ツールには高額な費用がかかり、まともな無料の代替品がまったく存在しなかった時代を覚えていますか? 主要な検索エンジンからのアプリケーションのリリースにより、状況は根本的に変わり、今では App Store に大量のアプリケーションが存在します。 今日は、馴染みのない単語や文章を翻訳するだけでなく、旅行中に他の国の住民と簡単にコミュニケーションをとるのに役立つ 5 つのサービスを紹介します。

ABBYY Lingvo 辞書

ABBYY Lingvo 辞書の最も強力なデータベースは、オンラインとオフラインの両方で高品質で正確な翻訳を提供します。 ここでの言語の基本セットは無料ですが、通常の翻訳以上のものが必要な場合は、多額の費用を費やす必要があります。 利点としては、優れた検索が挙げられます。キーワードを入力すると、その翻訳だけでなく、ほとんどのフレーズで使用できる追加オプションも表示されます。

辞書には写真翻訳も実装されていますが、一度に 1 単語ずつという非常に不便な作業です。 全文を翻訳するには、開発者が別のアプリケーションを提供しており、そのアプリケーションには料金を支払う必要があります。

もう 1 つの機能はカードです。学習したいフレーズや単語を別のメニューに追加できます。 設定では、翻訳、品詞、文字起こしも入力できます。

ヤンデックス。 翻訳する

iPhone + iPad + 時計 | 21MB | 無料 | App Storeでダウンロード

Google と同様に、Yandex もあらゆる分野でサービスを推進しています。 有名な検索エンジンの翻訳ツールはシンプルで優れた機能を備えており、オフライン翻訳、画像内のテキスト認識、音声入力が可能です。 さらに、完全に無料です。

私自身の経験から、同時通訳はインターネット接続が遅い場合でも完璧に機能すると自信を持って言えます。 写真に基づいた大きなテキストは 50% の確率で翻訳されますが、場合によっては翻訳者がテキストをまったく認識しないことがあります。

書いたテキストをすぐに削除できる興味深い機能もあります。左にスワイプするだけで入力フィールドがクリアされます。

iPhone + iPad + 時計 | 48.2MB | 無料 | App Storeでダウンロード

このアプリケーションは、翻訳キーボードや通知センターのウィジェットなど、競合他社にはない機能が興味深いものです。 それ以外の場合、iTranslate は、フレーズ全体を読み取って、別のメニューにお気に入りを保存できる、非常にシンプルで直感的な翻訳ツールです。 音声翻訳設定はほとんどの言語で利用できます。アクセント、読む速度、フレーズを読み上げるロボットの性別も選択できます。

おそらくApp Storeで最も多用途で便利な翻訳ツールです。 Google は、上記の機能をすべて完全に無料で提供し、優れたユーザーフレンドリーなインターフェースにまとめています。 写真からテキストを翻訳するのはうまくいきますが、失敗することはほとんどありません。 かなりまずまずの手書き入力も可能です。 誰のために作られたのかは分かりませんが、その存在自体がすでに嬉しいものです。

翻訳履歴は入力フィールドのすぐ下に表示されるので便利です。別のウィンドウで最近翻訳された単語を検索する必要はありません。 Google 翻訳の唯一の欠点は、オフラインでは機能しないことです。

今日では、さまざまなテキストを理解するために外国語を話す必要さえありません。 あなたがする必要があるのは、役立つ翻訳プログラムをインストールすることだけです。 ちなみにこのような製品はMacだけでなくiOSにも存在します。

主な材質

応用： Teacher's Methodを使った英語| 無料 | ユニバーサルアプリケーション | インストール

テクノロジーの発展に伴い、教育プロセスも進化し、最新の開発を積極的に吸収します。 そして、進化が続くたびに、これらの学習方法がより効果的かつ簡単になっていくことは注目に値します。 今日は、モバイル アプリケーションが提供できるすべての利点を組み込んだ英語コースについて説明します。

応用： オフラインでプロンプトするインストール

人は誰しも旅行に対する情熱を持っており、たとえ反対のことを主張したとしても、それはおそらく嘘をついているか、自分自身でそれを認めたくないのです。 しかし、トルコ旅行は必ずしもすべてを網羅しているわけではなく、トルコではバーテンダーやアニメーターが一部の同胞よりもロシア語を上手に話します。 外国語環境にいると、地元の人々とコミュニケーションをとるのがそれほど簡単ではないことがあります。 このレビューでは、航空券を購入したりホテルの部屋を予約したりせずに、旅行に持っていくことができるユニバーサル翻訳機について説明します。

応用： オフラインでプロンプトする| 299こする。 | ユニバーサルアプリケーション | インストール

機械翻訳システムについて話すとき、90 年代にこのカテゴリの最初のプログラムが作成した宝石の思い出が必ず頭に浮かびます。 しかし、開発者は過去数十年にわたって怠けていたわけではなく、そのような製品はすでに真剣に受け止められるようになっています。 この顕著な例は PROMT Offline アプリケーションです。このアプリケーションは最近更新されたバージョンを受け取り、そのタスクにさらに適切に対応できるようになりました。

応用： 翻訳者 PROMT オフライン| 899こする。 | OS Xの場合 | インストール

英語の知識が高度なレベルに達していない場合、翻訳者なしでは他言語の山の情報に対処することはできません。 PROMT 翻訳ツールについて知らない人はほとんどいません。Yandex または Google に語句を入力して翻訳をリクエストすると、PROMT としても知られる Web サイト translation.ru が最初に表示されます。 しかし、コンピュータであっても常にインターネットに接続できるわけではありませんし、ブラウザのタブを常に開いておくことは、どういうわけか、まあ、立派ではありません。

毎日、から最高のオファーを手動で選択し、無料または大幅割引で配布します。 iPhone、iPad、Mac 用の新しくて優れたアプリが毎日登場します。 新鮮で美味しい特別割引がさらに充実！

専門家も認めた高品質

PROMT は、英語からロシア語への自動翻訳に関して、4 年連続で国際計算言語学協会 (ACL) の専門家から最高の評価を受けています。

このアプリケーションは、研究、通信、ビジネス、ソーシャル ネットワーク、健康、自然科学、人文科学など、最も人気のあるトピック向けにすでに構成されています。 Android 向けに特別に開発されたモダンなデザインのおかげで、Translate.Ru は非常に使いやすくなっています。

壁のないコミュニケーション！

見知らぬ街で道を尋ねますか？ ウェイターにアレルギーについて警告しますか? バスの時刻表はわかりますか？ それとも新しい知り合いを作るだけですか？ 「ダイアログ」モードの登場により、これらすべての作業がはるかに簡単になりました。 希望する言語の組み合わせを選択し、翻訳のトピック (たとえば、「旅行」) を指定して、コミュニケーションを開始してください。 翻訳者はテキスト モードと音声モードの両方で動作します。

あらゆるアプリケーションからの即時翻訳

デバイス上の任意のアプリケーションで選択したテキストの断片をコピーするだけで、翻訳が通知領域に表示されます。

写真翻訳

興味のあるテキストの写真を撮るか、ギャラリーからテキストが含まれる写真を選択するだけで十分です。すぐに、母国語に翻訳された未知の単語を読むことができるようになります。 メニューを翻訳する場合は、「旅行」テーマを選択します。これは、カフェやレストランを訪れるときなど、海外で最も一般的な状況で役に立ちます。

旅行中の会話集 - 通信量を節約しましょう!

旅のあらゆる状況に応じて最も重要で必要なフレーズを携帯電話やタブレットにダウンロードし、世界中のどこにいてもコミュニケーションをとることができます。 会話集を使用するにはインターネット接続は必要ありません。 言葉の壁や不必要な出費について考える必要はありません。 さらにトラフィックを節約するには、トラフィック節約モードを有効にします。これにより、一部のオプションを無効にすることで、アプリケーションを使用する際のトラフィック消費を大幅に削減できます。

旅行したり、外国語を学習したり、海外のウェブサイトにアクセスしたり、単に視野を広げるとき、iPhone ユーザーは翻訳アプリケーションなしではいられないでしょう。 また、App Store には同様のアプリケーションが多数あるため、選択は非常に困難になります。

おそらく、世界中のユーザーから愛されている最も有名な翻訳者です。 最も強力なテキスト翻訳ソリューションは 90 以上の言語に対応しており、ほとんどの言語で手書き入力と音声入力の両方が可能です。

Google 翻訳の興味深い機能の中で、画像からのテキストの翻訳、翻訳を聞く機能、自動言語検出、オフラインでの作業 (最初に必要な辞書をダウンロードする必要があります) に注目してください。 翻訳されたテキストを今後参照する予定がある場合は、お気に入りに追加できます。

Yandex 翻訳

ロシアの企業 Yandex は、主な競合他社である Google に負けないよう努めているのは明らかであり、そのため、翻訳作業用のアプリケーションの独自バージョンである Yandex.Translator を実装しました。 Google と同様に、ここでの言語の数は印象的です。ここでは 90 以上の言語が利用可能です。

便利な機能について言えば、写真からテキストを翻訳する機能、音声および手書き入力、テキストの聞き取り、Yandex アカウントとの同期によるお気に入りリストへの翻訳の追加、単語を便利で興味深い暗記用のカードなどを挙げることができます。オフライン作業を脇に置き、文字起こしを表示しています。 さらに重要なのは、配色を変更できるミニマルなインターフェースです。

再指示する

翻訳、文法リファレンス、語彙を補充するツールという 3 つの重要な機能を組み合わせたアプリケーションです。 reDict の言語の数には驚かないでしょう。特に、ここには言語が 1 つしかなく、それが英語であるためです。

このアプリケーションは、ランダムな単語の表示、カードを使用した学習、テキスト内での使用例を含む単語の詳細な翻訳の表示、お気に入りの単語のリストの作成など、すべての興味深い機能がこれに密接に関連しているため、新しい単語を学習するための優れたツールになります。 、オフラインで作業できる機能、および詳細な文法リファレンスが組み込まれています。

翻訳る

PROMT は、長年にわたって機械翻訳システムを製造および開発してきたロシアの有名な企業です。 このメーカーの iPhone 用翻訳ツールを使用すると、Google や Yandex とは異なり、使用できる言語が少なくなりますが、翻訳結果は常に完璧です。

Translate.Ru の主な機能の中で、クリップボードからのテキストの自動挿入、リスニング、音声入力、写真からの翻訳、内蔵フレーズブック、ローミング時のトラフィック消費の経済的なモード、音声を素早く理解するための対話モードでの作業、および外国人対話者からのメッセージ。

Lingvo ライブ

このアプリケーションは単なる翻訳者ではなく、外国語愛好家のためのコミュニティ全体です。 ここには、外国語を学び始めているユーザーと本物の専門家の両方にとって興味深い機能がたくさんあります。

Lingvo Live では 15 の言語を操作でき、辞書の総数は 140 を超えています。主な機能のリストは次のとおりです。トピックを考慮して単語とテキスト全体を翻訳する機能、フォーラムでのコミュニケーション、単語の学習、およびカードを使用したフレーズ (自分で作成したり、既成のセットを使用したりすることもできます)、文内での単語の使用例など。 残念ながら、言語を完全に学習できる機能のほとんどは、プレミアム サブスクリプションでのみ利用できます。

翻訳ツールは時々のみ使用することも、定期的に使用することもできますが、いずれにしても、これは iPhone に最も必要なアプリケーションの 1 つです。 どの翻訳者を選びますか?

iTranslate は、長所と短所のある有名な Google 翻訳サービスのソフトウェア シェルです。 1 つ目は、多数の言語を扱うこと、最も人気のある言語グループに対する高品質の翻訳、および無料ステータスが含まれます。 翻訳された単語を発音できることは、他の国に旅行するときのコミュニケーションに非常に役立ちます。

このプログラムの主な欠点は、仕事中にインターネットにアクセスする必要があることですが、お気に入りの iPad とは異なり、海外旅行に持ち運べない据え置き PC があれば便利です。

可能性:

• 50以上の言語からの翻訳。
• 辞書;
• 単語やフレーズの発音。
• クリップボードからテキストを貼り付ける。
• 入力テキストの言語を自動検出します。

動作原理：

iPad がインターネットに接続されていることを確認し、プログラムを起動してください。 ウィンドウの左側で、翻訳するテキストを入力するか、国旗をタップして入力言語を選択した後でクリップボードからテキストを貼り付けます。 「翻訳」をクリックすると、プログラムにより翻訳結果が表示され、スピーカーアイコンを使用して聞くことができます。

長所:

• 多数の翻訳言語。
• フレーズの発音を聞く機会。
• クリップボードからのテキストの翻訳。
• マイクを使用して翻訳用のフレーズを入力します。

マイナス点:

• インターネットへのアクセスの義務化。
• 煩わしい広告 (有料版では利用できません);
• オフライン辞書がない。

iTranslate for iPad は、学生と主婦の両方に適した、標準的で直感的なインターフェイスを備えた完全に機能するアプリケーションです。 Google 翻訳サービスを使用しているため、自動翻訳の品質は市場で最高の品質の 1 つです。

類似体:

• iPad の Google 翻訳者も、禁欲的なインターフェイスを備えた Google 翻訳サービスを使用します。 翻訳されたテキストを保存する機能はなく、インターネットがないと機能しません。
• Lingvo 辞書 - インターネットなしで動作する iPad 上の Lingvo 辞書。
• LangBook Classic - 新しい単語やさまざまなヒントを学習するためのモジュールの存在によって区別されます。