Piran, παραθαλάσσιο θέρετρο στη Σλοβενία. Portorož και Piran: η ακτή της Αδριατικής της Σλοβενίας Piran Σλοβενία διακοπές

03.05.2021 | Όργανα

Πανοραμική άποψη της Σλοβενίας πόλη Πιράνμοιάζει με την ουρά μιας σαύρας που ξάπλωσε να ξεκουραστεί στην ακτή της εκθαμβωτικής γαλάζιας Αδριατικής Θάλασσας. Οι κόκκινες κεραμοσκεπές των αρχαίων σπιτιών, σαν ζεστά λέπια, ταιριάζουν σφιχτά μεταξύ τους, κάνοντας το Piran να φαίνεται ζωντανό και αληθινό από τους κοντινούς λόφους.

Η πόλη βρίσκεται στη χερσόνησο της Ίστριας και λίγο πάνω από τέσσερις χιλιάδες άνθρωποι την αποκαλούν σπίτι. Είναι ένα από τα θέρετρα της Σλοβενικής Αδριατικής Ριβιέρας και απέχει μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο. Ωστόσο, όσοι επιλέξουν τη διαδρομή με τα πόδια θα είναι ακόμα πιο τυχεροί - η βόλτα δεν θα διαρκέσει περισσότερο από μισή ώρα, αλλά ο δρόμος που διατρέχει την όχθη της πιο γαλάζιας θάλασσας θα φέρει πολλές ευχάριστες εντυπώσεις.

Το Piran ήταν κάποτε μέρος της Βενετικής Δημοκρατίας και ως εκ τούτου τα αρχιτεκτονικά του αριστουργήματα θυμίζουν ακόμα το παλιό μεγαλείο του και κάνουν όλο και περισσότερους νέους επισκέπτες να λαχανιάζουν από χαρά. Μια αρχαία εκκλησία με έναν πύργο που θυμίζει διακριτικά τον ενετικό από την Piazza San Marco, τα ερείπια ενός τείχους φρουρίου, όμορφα σπίτια ευγενών οικογενειών, ελικοειδή μεσαιωνικά δρομάκια στρωμένα με λιθόστρωτα - το Piran είναι τόσο γραφικό που οποιαδήποτε εικόνα του μπορεί να γίνει έτοιμη -Καρτ ποστάλ με θέμα "Οι καλύτερες διακοπές στην Ευρώπη" .

Οι δύο διάσημες πλατείες του Piran είναι επίσης τα κύρια αξιοθέατα της πόλης. Σε ένα από αυτά υπάρχει ένα μαργαριτάρι μεσαιωνικής αρχιτεκτονικής - ο καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου, η κατασκευή του οποίου ξεκίνησε τον 12ο αιώνα. Αυτός ο άγιος θεωρείται από καιρό ο προστάτης της πόλης, και ως εκ τούτου ο ναός προς τιμήν του και ο πύργος του ρολογιού έχουν αποκατασταθεί προσεκτικά και συντηρούνται από τους κατοίκους της πόλης.

Η δεύτερη πλατεία της πόλης πήρε το όνομά της από τον Ιταλό βιολονίστα Giuseppe Tartini, γεννημένο στο Piran. Για περισσότερα από εκατό χρόνια, η πλατεία έχει διακοσμηθεί με ένα μνημείο του μεγάλου συνθέτη, και το πιο διάσημο κτίριο σε αυτήν είναι το Ενετικό Σπίτι. Η κατασκευή σε κόκκινο τερακότα ξεχωρίζει μεταξύ άλλων με την ιδιαίτερη χάρη της. Αέρινα ανοίγματα παραθύρων και ένα σκαλισμένο λευκό μπαλκόνι μοιάζουν να μεταφέρουν τον ταξιδιώτη στα στενά δρομάκια της Βενετίας, από όπου καταγόταν ο μεσήλικας πλούσιος έμπορος, ο οποίος έχτισε το κτίριο για την αγαπημένη του. Η υπερβολική διαφορά ηλικίας μεταξύ τους έδωσε τροφή για κουτσομπολιά, και ως εκ τούτου ο Βενετός τοποθέτησε μια μαρμάρινη πλάκα στην πρόσοψη με την επιγραφή στα λατινικά «Αφήστε τους να μιλήσουν...»

Αφού περπατήσετε και κοιτάξετε το βαθύ μπλε μπολ της Αδριατικής από το κατάστρωμα παρατήρησης στον τοίχο του φρουρίου, μπορείτε να πάτε σε ένα από τα εστιατόρια της πόλης και να παραγγείλετε οποιοδήποτε πιάτο με θαλασσινά. Το Piran είναι το βασίλειο των πραγματικών ειδικών της μαγειρικής που γνωρίζουν πολλά για την προετοιμασία θαλασσινών. Οι καλοφαγάδες θεωρούν το καλύτερο εστιατόριο το «Pavel» στο ανάχωμα της πόλης, αν και σε κάθε εγκατάσταση μπορείτε να βρείτε ένα πολυτελές μενού, λογικές τιμές και την εξαιρετική φιλοξενία των ιδιοκτητών, για τους οποίους η άνεση του επισκέπτη είναι θέμα τιμής.

Το ιταλικό παρελθόν παίζει επίσης ρόλο στο παρόν του Piran. Οι επίσημες γλώσσες του είναι εξίσου τα σλοβενικά και τα ιταλικά, όλα τα σημάδια και τα ονόματα αντιγράφονται και στις δύο γλώσσες, και η ιταλική φωτεινότητα και αυθορμητισμός είναι στενά συνυφασμένα εδώ με το ταμπεραμέντο και τη φιλοξενία των Βαλκανίων. Η απόσταση από τα ιταλικά σύνορα είναι λίγο πάνω από είκοσι χιλιόμετρα και η Βενετία είναι προσβάσιμη με πλοίο σε μόλις τρεις ώρες. Ένα άλλο χαρακτηριστικό του Piran είναι ότι είναι αδύνατο να ταξιδέψετε σε αυτό με αυτοκίνητο. Οι δρόμοι της πόλης είναι τόσο στενοί που ακόμα και ένα μικρό αυτοκίνητο φαίνεται σαν ταύρος σε ένα κατάστημα με είδη πορσελάνης εδώ. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να αφήσετε το αυτοκίνητο στο πάρκινγκ στην είσοδο και να απολαύσετε μια βόλτα με τα πόδια στην αρχαία πόλη, φαντάζεστε τον εαυτό σας ως τον Ενετό Δόγη ή την όμορφη φίλη του και ακούγοντας πώς η αρχαία κουδούνισμα στον πύργο του Αγίου Γεωργίου πηγαίνετε στη λήθη κάθε τέταρτο της ώρας...

Τον Ιούλιο-Αύγουστο του 2018 κάναμε διακοπές σε αυτή την όμορφη πόλη. Μόνο οι πιο υπέροχες εντυπώσεις!!! Όμως τα συναισθήματα έχουν υποχωρήσει λίγο και η ουσία των θετικών εντυπώσεων μπορεί να ειπωθεί πιο συγκεκριμένα. 1. Τα δωμάτια είναι μικρά αλλά πολύ άνετα. Όλα όσα αναφέρονται είναι διαθέσιμα. Ακόμα περισσότερο. Κλείσαμε ένα δωμάτιο με θέα στα αξιοθέατα, γιατί... στη θάλασσα - δεν ήταν πια εκεί. Αλλά κατά το check-in, μας προσφέρθηκε να αλλάξουμε το δωμάτιό μας για καλύτερη θέα, χωρίς πρόσθετες χρεώσεις. 2. Παρά το γεγονός ότι το ανάχωμα είναι πολύ στενό και ακριβώς δίπλα στα παράθυρα, δεν είχε ιδιαίτερο θόρυβο. Η κύρια παραλία βρίσκεται στην άλλη πλευρά της χερσονήσου. Αλλά εδώ είναι κυρίως οι δικοί μας άνθρωποι. 3. Αυτή τη στιγμή υπήρχαν πολλές παιδικές ομάδες που περνούσαν κατά διαστήματα από το ξενοδοχείο, αλλά αυτό δεν μας ενόχλησε. 4. Όταν γράφουν "10 μέτρα στη θάλασσα" - αυτό πρέπει να ληφθεί κυριολεκτικά! Τι σχέση έχει αυτό με το 10μέτρα περιλαμβάνουν: την πραγματική είσοδο του ξενοδοχείου, τραπέζια εστιατορίου σε 2-3 σειρές, ένα ανάχωμα-περιπάτο, μια σειρά ξαπλώστρες και την είσοδο στη θάλασσα. Έτσι, αν υπολογίζετε σε μια μεγάλη παραλία, πηγαίνετε στους γείτονές σας στο Portorož. 5. Η κουζίνα είναι πολύ αξιοπρεπής. Τίποτα φανταχτερό, αλλά το πρωινό είναι ποικίλο. Μερικές φορές έπρεπε να σταθούν στην ουρά στην καφετιέρα 3-4 άτομα. Και αυτή είναι η μεγαλύτερη ταλαιπωρία. 6. Δεν παρέχεται χώρος στάθμευσης απευθείας στο ξενοδοχείο, όπως σε ολόκληρο το Piran. Υπάρχει όμως ένα λεωφορείο από το ξενοδοχείο που θα σας μεταφέρει στο πάρκινγκ στην είσοδο της πόλης ή θα σας παραλάβει από εκεί. Όταν υπάρχει ελεύθερο άτομο στη ρεσεψιόν, μπορεί να οδηγήσει το αυτοκίνητό σας στο πάρκινγκ. Σε λίγες μέρες μπορείτε εύκολα να προσαρμοστείτε σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας. 7. Υπάρχει ένα μπαρ στον τελευταίο όροφο με όμορφη πανοραμική θέα και αξιοπρεπή λίστα κρασιών. Πρέπει οπωσδήποτε να πάτε τουλάχιστον μία φορά! Συνολικά, απολαύσαμε πραγματικά το ίδιο το ταξίδι. Το Piran είναι μαργαριτάρι χωρίς υπερβολές! Το να περπατάς στους δρόμους του είναι μεγάλη απόλαυση. Φροντίστε να ανεβείτε στο καμπαναριό του καθεδρικού ναού του Αγίου Γεωργίου και στο τείχος του φρουρίου. Η θέα είναι καταπληκτική! Σας συμβουλεύω επίσης να τρώτε όχι μόνο σε εστιατόρια στο ανάχωμα, αλλά και σε μικρές εγκαταστάσεις μέσα στην πόλη ή στην πλατεία Trezzini (τρούφα σούπα!!!) Από το Piran είναι επίσης πολύ βολικό να πάτε εκδρομές στην Ιταλία (Τεργέστη!! !) και στην κροατική ακτή. Υπάρχει δωρεάν λεωφορείο για το Portorož, αλλά μπορείτε επίσης να περπατήσετε κατά μήκος του αναχώματος για 20-30 λεπτά. Σίγουρα θα επιστρέψω!…

Περισσότερες λεπτομέρειες

Ημερομηνία διαμονής:Αύγουστος 2018

Συμβουλή για την επιλογή δωματίου: Σε δωμάτια χωρίς μπαλκόνι δεν υπάρχει δυνατότητα στεγνώματος ρούχων, εκτός από θερμαινόμενη κρεμάστρα για πετσέτες. Ελέγξτε με...

Άλλες συμβουλές για την επιλογή δωματίου

Υγιής

Απάντηση από το Eurotas_Hotels, Cluster Sales & Marketing Manager, Piran Hotel

Απάντηση που γράφτηκε στις 27 Μαρτίου 2019

Μετάφραση Google

Αγαπητοί επισκέπτες, καταρχάς - ένα μεγάλο, μεγάλο ευχαριστώ που αφιερώσατε χρόνο και περιγράψατε την εμπειρία σας στο Hotel Piran τόσο λεπτομερώς - και επιπλέον με τόσο θετικό τόνο! Γνωρίζουμε ότι οι περισσότεροι από τους επισκέπτες μας φτάνουν με αυτοκίνητο, γι' αυτό δίνουμε μεγάλη προσοχή σε αυτό - προσφέρουμε έκπτωση (7,50 € ανά διανυκτέρευση αντί για 17 €) και επίσης το λεωφορείο του ξενοδοχείου μας μπορεί να φέρει τον επισκέπτη από ή στο γκαράζ σε τακτική βάση. Η σλοβενική παραλία έχει μόνο περίπου 47 χιλιόμετρα - και το μικρό τμήμα της μπροστά από το ξενοδοχείο μας είναι προφανώς πολύ δημοφιλές - είναι ένα μέρος όπου μπορούν να συναντηθούν όλοι μαζί - ντόπιοι και τουρίστες. Φυσικά είμαστε ευλογημένοι με την τοποθεσία, η οποία είναι όπως την υποδείξατε ευγενικά - κυριολεκτικά μέτρα από τη θάλασσα. Το Piran είναι ένα εξαιρετικό μέρος και για μερικά ταξίδια - όπως αναφέρατε στην Triste ή τη Βενετία με βάρκα, μπορείτε να πάτε σε οποιαδήποτε από τις παραλίες ή τις πόλεις δίπλα στο Piran καθώς όλα είναι τόσο κοντά. Χαιρόμαστε που επισκεφθήκατε τη βεράντα του τελευταίου ορόφου μας, η οποία είναι σίγουρα κάτι το ιδιαίτερο σε αυτή την τυπική, μεσογειακή αίσθηση. Στόχος μας είναι να παρέχουμε στους επισκέπτες μας μια ομαλή και ευχάριστη διαμονή και είμαστε περήφανοι που γνωρίζουμε ότι καταφέραμε να συναντηθούμε Χάρηκα που είχα την ευκαιρία να σας καλωσορίσουμε και ανυπομονούμε για την επόμενη επίσκεψή σας. Με φιλικούς χαιρετισμούς από τον Piran, Dagmar Pečovnik Cluster Sales & Marketing Manager

Περισσότερες λεπτομέρειες

Βρίσκεται στη χερσόνησο της Ίστριας, στην ακτή του κόλπου του Πιράν (Αδριατική Θάλασσα). Η ιταλική ατμόσφαιρα είναι αισθητή παντού, αυτό επιβεβαιώνεται από τα ονόματα των δρόμων, των εστιατορίων, των καφέ, ακόμη και πολλοί κάτοικοι του Πιράν επικοινωνούν στα ιταλικά.

Αν κοιτάξετε έναν χάρτη της πόλης, το Piran μοιάζει με βάτραχο.

Η πόλη βρίσκεται 7 χλμ από τα σύνορα με την Κροατία, 19 νοτιοδυτικά του Κόπερ και 23 χλμ από τα ιταλικά σύνορα. Η πόλη συνδέεται με παραλιακούς δρόμους με τις πόλεις της σλοβενικής ακτής, την ιταλική Τεργέστη και την κροατική Ίστρια. Ο διάσημος Ιταλός συνθέτης και βιολιστής Giuseppe Tartini (1692-1770) γεννήθηκε στο Piran. Η κεντρική πλατεία, στην οποία έχει στηθεί μνημείο του μουσικού, φέρει το όνομά του.

Το όνομα της πόλης Piran προέρχεται από την ελληνική λέξη pyr - «φωτιά». Στην ίδια την άκρη της χερσονήσου που προεξείχε στη θάλασσα, στην αρχαιότητα, άναβαν φώτα που χρησίμευαν ως φάροι για τα πλοία που κατευθύνονταν προς την ελληνική αποικία της Αιγίδας - τη σημερινή πόλη Κόπερ. Σε όλη την ιστορία του, το Πιράν έχει δει Ιλλυριούς, Κέλτες, Ρωμαίους και Γότθους, Βυζαντινούς, Σλάβους και Φράγκους.

Η κομητεία Piran είναι επίσημα δίγλωσση, τα ιταλικά έχουν ίσα δικαιώματα με τα σλοβενικά.

Εδώ και καιρό της έχει αποδοθεί το καθεστώς μιας υπαίθριας μουσειακής πόλης, στην οποία έχουν διατηρηθεί θαυμάσια δείγματα μεσαιωνικής (κυρίως βενετσιάνικης) αρχιτεκτονικής.

Χιλιάδες τουρίστες έρχονται εδώ κάθε χρόνο για να περιπλανηθούν στα αρχαία λιθόστρωτα δρομάκια με τα όρθια σπίτια, να θαυμάσουν τα πολυάριθμα ιστορικά μνημεία και να επισκεφθούν τη διάσημη οβάλ πλατεία, στο κέντρο της οποίας βρίσκεται μνημείο του Giuseppe Tartini— το 1992 γιορτάστηκαν τα 300 χρόνια από τη γέννηση αυτού του διάσημου συνθέτη, βιολονίστα, δασκάλου και θεωρητικού της μουσικής.

Η πόλη κάποτε ανήκε στην Ενετική Δημοκρατία και αυτό επηρέασε την εμφάνισή της. Οι ίδιοι οι Σλοβένοι αποκαλούν το Piran Venice σε μικρογραφία. Εδώ δεν θα βρείτε μοντέρνα κτίρια. Η γεύση του Μεσαίωνα εξακολουθεί να βασιλεύει εδώ. Πολλά αρχιτεκτονικά μνημεία έχουν διατηρηθεί εδώ από την αρχαιότητα. Αυτή είναι η περίφημη εκκλησία με έναν πύργο με όμορφη πανοραμική θέα στον κόλπο της Τεργέστης και σε ολόκληρη την πόλη.

Εδώ βρίσκονται τα ερείπια του τείχους του φρουρίου, που προσφέρει όμορφη θέα στην πόλη και τη γύρω περιοχή και πολλά άλλα υπέροχα μέρη. Μέρα νύχτα η πόλη δεν κοιμάται. Τουρίστες από Portorožaκαι από άλλες κοντινές πόλεις τους αρέσει να κάθονται στα πολλά εστιατόρια και καφέ του.

Το Piran έχει ένα υγρό υποτροπικό κλίμα με ζεστά καλοκαίρια και δροσερούς, βροχερούς χειμώνες. Το Piran βρίσκεται στο γεωγραφικό πλάτος της Κριμαίας, επομένως έχει μέτρια ζεστά καλοκαίρια από +22 έως +30 και αρκετά ήπιους χειμώνες με λίγο χιόνι από 0 έως +12. Το χιόνι πέφτει πολύ σπάνια (όχι περισσότερες από 3 φορές το χρόνο), ο χειμώνας χαρακτηρίζεται από έντονες βροχοπτώσεις με τη μορφή βροχής. Τον Οκτώβριο, κατά την υψηλή περίοδο, η θάλασσα είναι ήδη αρκετά κρύα για κολύμπι, αλλά υπάρχουν ξενοδοχεία με πισίνες όπου θερμαίνεται το θαλασσινό νερό.

Υπάρχει ένα λιμάνι επιβατών όπου πωλούν μονοήμερες εκδρομές στη Βενετία, οι οποίες μπορούν να αγοραστούν σε οποιοδήποτε τοπικό ταξιδιωτικό γραφείο. Νωρίς το πρωί, ένα πλοίο αναχωρεί από το Piran, αγκυροβολημένο στον κόκκινο φάρο (δίπλα έχει ένα ζευγάρι πράσινο, αυτά είναι τα σημάδια και τα σημάδια της πόλης). Τέσσερις ώρες ταξίδι - και βρίσκεστε στη Βενετία.

Το βράδυ επιστρέφουν - αν και δεν το κάνουν όλοι. Ακριβώς λόγω των αποστατών τουριστών, πριν από αρκετά χρόνια, έκλεισε για κάποιο διάστημα η είσοδος Ρώσων τουριστών χωρίς βίζα στο πλοίο από τη Σλοβενία. Τώρα οι κανόνες εισόδου αλλάζουν κάθε χρόνο - είτε απαιτούν Σένγκεν, μετά ικανοποιούνται με την πολλαπλή βίζα της Σλοβενίας, μετά ζητούν ρωσικό διαβατήριο και μετά επινοούν κάτι άλλο. Όλες αυτές οι λεπτομέρειες πρέπει να ληφθούν εκ των προτέρων από το προξενείο της Σλοβενίας.

Ήρθα στο Piran εντελώς τυχαία ενώ περπατούσα γύρω από το Portoroz. Φυσικά, είχα την ιδέα να το επισκεφτώ συγκεκριμένα, αλλά δεν πίστευα ότι ήταν τόσο κοντά και θα βρισκόμουν εκεί τόσο γρήγορα. Από το κέντρο του Portorož μέχρι το Piran χρειάζονται 20-30 λεπτά με τα πόδια αν περπατάτε πολύ αργά. Είναι πολύ εύκολο να καταλάβεις ότι βρίσκεσαι σε άλλη πόλη. Θα εμφανιστεί μια στάση λεωφορείου, θα εμφανιστούν πολύχρωμα σπίτια σε μεγάλους αριθμούς και ένας χάρτης του Πιράν. Η ίδια η πόλη είναι αρκετά μικρή και έχει πληθυσμό λίγο περισσότερο από 4.000 άτομα, αλλά διαφέρει σημαντικά από τους γείτονές της. Πρώτα από όλα, η ίδια η πόλη μοιάζει με ένα υπαίθριο μουσείο, πολύ όμορφο και φωτεινό. Επιπλέον, βρίσκεται στον κόλπο του Πιράν, κάτι που σε γενικές γραμμές το κάνει πολύ διαφορετικό από την απλή ακτή της Σλοβενίας. Η ίδια η πόλη έχει πολλές όμορφες απόψεις, και σε μια άλλη κριτική θα δείξω την πόλη από ψηλά, μπορεί να είναι ακόμα καλύτερα εκεί. Εν τω μεταξύ, θέλω να παρουσιάσω την πόλη από τα σύνορα μέχρι το Portorož και το κέντρο της.

Ο χάρτης συναντά έναν ταξιδιώτη από μια γειτονική πόλη. Είναι δύσκολο να χαθείς εδώ, η πόλη είναι μικρή, αλλά δεν θα κάνει κακό να γνωριστούμε. Στο Piran υπάρχουν δύο επίσημες γλώσσες: τα σλοβενικά και τα ιταλικά, τα πάντα είναι συνήθως διπλά, αλλά όχι στον χάρτη...

Αν στο Portorož υπάρχουν κυρίως ξενοδοχεία και σπάνια κτίρια κατοικιών, τότε στο Piran υπάρχουν κυρίως πολλά μικρά ιταλικά σπίτια. Γενικά αυτά τα μέρη ανήκαν κάποτε στην Ιταλία, στην Τεργέστη, μετά στη Γιουγκοσλαβία, υπήρχαν διαφωνίες με την Κροατία και συνεχίζονται. Σε γενικές γραμμές, η Σλοβενία είναι πολύ άτυχη με την ακτή, είναι ήδη μικρή, και θέλουν επίσης να το στριμώξουν.

Η θάλασσα εδώ φυσικά είναι σαν τη θάλασσα. Δεν διαφέρει από το Portorož

Εδώ, που είναι το μεγάλο σπίτι με τα μπαλκόνια, αυτό είναι το Portorož, δηλ. δεν υπάρχουν καθόλου σύνορα

Δεν θα σας στείλω spam με φωτογραφίες από τα προάστια, αυτή είναι η τελευταία

Ο ίδιος ο Πιράν μοιάζει με αυτό. Πολύ κομψό. Μου άρεσε πολύ αυτή η πόλη

Νομίζω ότι θα αρέσει εδώ στους λάτρεις της Ιταλίας. Φυσικά η ατμόσφαιρα δεν είναι η ίδια, αλλά είναι πολύ παρόμοια, και οι τιμές είναι πολύ χαμηλότερες. Οι ίδιοι οι Ιταλοί έρχονται εδώ για να χαλαρώσουν γιατί είναι φθηνότερο. Και οι Σλοβένοι πάνε στην Ιταλία για να δουλέψουν, για παράδειγμα... Το να γνωρίζουν δύο γλώσσες τους βοηθάει.

Το Piran έχει το δικό του μικρό λιμάνι και η είσοδος σε αυτό υποδεικνύεται από χρωματιστά beacons ή όπως αλλιώς ονομάζονται σωστά

Συμφωνώ, είναι πολύ ατμοσφαιρικό όταν τα σκάφη είναι στην πόλη, όλα είναι τόσο προσεγμένα και καθαρά. Είναι δύσκολο να πούμε αν πρόκειται για σκάφη ντόπιων ή τουριστών, αλλά υπάρχουν πολλά από αυτά.

Το νερό είναι καθαρό

Τα σπίτια είναι όλα φωτεινά, με διαφορετικές αποχρώσεις. ομορφιά

Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου είναι ορατός από όλες τις πλευρές. Θα πάω σε αυτό αργότερα και θα σας δείξω τις απόψεις από αυτό. Η τοποθεσία είναι καλή για να δείτε την πόλη από ψηλά.

Το πιο κεντρικό σημείο της πόλης είναι η πλατεία Tartini, προς τιμή του Ιταλού συνθέτη που γεννήθηκε εδώ. Η περιοχή είναι αρκετά μεγάλη και όμορφη. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αρκετά μεγάλες και ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις.

Υπάρχουν πολλά εστιατόρια στην πόλη με υπαίθρια τραπέζια και ομπρέλες

Μνημείο Tartini και πίσω από αυτό η διοίκηση της πόλης ή το δημαρχείο

Στην ακτή υπάρχει ένα μοντέλο της πόλης φτιαγμένο σαν από βιβλία

Η άκρη της πόλης είναι το ακρωτήριο Madonna με έναν φάρο.

Εκκλησία της Μαρίας της Θεραπεύτριας και πίσω της ένας φάρος.

Αν έρχεστε εδώ με αυτοκίνητο από άλλες πόλεις, τότε 3-4 ώρες θα είναι αρκετές για να καλύψετε την πόλη.

Ανάμεσα στις πέτρες κοντά στην ακτή υπάρχει ένα γλυπτό ενός κοριτσιού

Αυτό μου άρεσε. Γιατί να πάτε στην παραλία όταν μπορείτε να κάνετε ηλιοθεραπεία στην ταράτσα του σπιτιού σας; :))) Είναι αλήθεια ότι μπορείς να πέσεις από τη στέγη

Οι ίδιοι οι δρόμοι είναι πεζοί. Ένα αυτοκίνητο απλά δεν μπορεί να περάσει από εδώ, είναι στενά. Όλα τα αυτοκίνητα είναι σταθμευμένα στην αρχή της πόλης και υπάρχουν μόνο λίγοι δρόμοι στην πόλη για αυτά.

Από τον 13ο αιώνα, η χερσόνησος της Ίστριας αποτελεί μέρος της Ενετικής Δημοκρατίας. Όταν στα τέλη του 18ου αιώνα ο Ναπολέων κατέλαβε και κατήργησε τη Βενετική Δημοκρατία, η Ίστρια, περνώντας πρώτα στη Γαλλία, μετά στην Ιταλία, μετά στην Αυστρία και πίσω, κατέληξε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο στην ελεύθερη επικράτεια της Τεργέστης, τότε μέρος της το έδαφος όπου βρίσκεται το Piran πήγε στη Γιουγκοσλαβία και μετά την κατάρρευσή του κατέληξε στη Σλοβενία. Μετά τον πόλεμο, σε 10 χρόνια, 27 χιλιάδες Ιταλοί μετακόμισαν από τη Γιουγκοσλαβία στην Ιταλία (έχει ακούσει κανείς για ιταλικούς προσφυγικούς καταυλισμούς;) και παρόλο που τα ιταλικά είναι σήμερα η δεύτερη επίσημη γλώσσα σε αυτό το μέρος της Σλοβενίας, οι Ιταλοί αποτελούν ένα πολύ μικρό ποσοστό πληθυσμός της πόλης. Ωστόσο, η αρχιτεκτονική της πόλης εξακολουθεί να είναι ιταλική. Αν δεν υπογράψετε τις φωτογραφίες, μπορεί μερικές φορές να νομίζετε ότι τραβήχτηκαν στη Βενετία.

Οι κάτοικοι της περιοχής εξοικονομούν θρησκευτικά θέσεις στάθμευσης για τον εαυτό τους. Αρκετά δίκαιο, παρεμπιπτόντως, δεδομένου ότι το Piran είναι ένα από τα πιο επισκέψιμα μέρη στη Σλοβενία, το καλοκαίρι υπάρχει ένας τρελός αριθμός τουριστών και εάν επιτρέπονται αυτοκίνητα στην πόλη, θα πρέπει απλώς να πετάξετε αεροπορικώς. Επομένως, ο χώρος στάθμευσης για τους επισκέπτες της πόλης βρίσκεται ακριβώς στα κέρατα ενός κοντινού λόφου, από τον οποίο περπατάτε κατά μήκος της θάλασσας. Η θάλασσα εδώ δεν είναι απλώς μια συνηθισμένη, αλλά η Αδριατική, και η ακτή στο Πιράν έχει όλα τα χαρακτηριστικά μιας ιταλικής πόλης στην ακτή της Αδριατικής: μαρίνα, ψαροταβέρνες και απρεπώς μεγάλο αριθμό τουριστών.

Η ατμόσφαιρα στα τετράγωνα λίγο πιο μακριά από το ανάχωμα είναι επίσης τυπικά ιταλική: στενά δρομάκια, άθλιες προσόψεις σπιτιών, μπουγάδα που κρέμεται κάτω από τα παράθυρα. Η πόλη έχει πληθυσμό μόνο 4.000 κατοίκους· ο αριθμός των τουριστών στην υψηλή περίοδο πιθανότατα υπερβαίνει τον αριθμό των ντόπιων κατοίκων σε μια μέρα. Η γλώσσα ακούγεται ως σλοβενική, αλλά σε ορισμένα μέρη δεν είναι καν η ιταλική που ξεφεύγει, αλλά κάποια τοπική διάλεκτος στη μέση.

Οι τοπικές εκκλησίες φαίνονται αρκετά ιταλικές.

Τα σημάδια του νικηφόρου σοσιαλισμού είναι ακόμα ορατά. Δεν μπορείτε να το δείτε αυτό στην Ιταλία:

Το Palazzo Gabrieli, τώρα φιλοξενεί το Ναυτικό Μουσείο. Θα πάμε εκεί λίγο αργότερα. Η δεύτερη φωτογραφία είναι η ίδια, στην άλλη πλευρά της μαρίνας.

Δεν ξέρω καν τι υπάρχει εδώ, απλώς ένα ωραίο μικρό σπίτι στη γωνία της οδού Λένιν.

Το κέντρο της πόλης είναι η πλατεία Tartini. Πήρε το όνομά του από τον γέννημα του Πιράν, τον συνθέτη και βιολιστή Τζουζέπε Ταρτίνι. Μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα, η περιοχή ήταν ένας εσωτερικός υδάτινος χώρος όπου βρισκόταν μέρος της μαρίνας. Στη συνέχεια το νερό εκτράπηκε στο πλάι, το μέρος καλύφθηκε με χώμα και έγινε τετράγωνο. Ένα καμπαναριό, που θυμίζει πολύ το ενετικό, βρίσκεται σχεδόν σε κάθε γειτονική πόλη της χερσονήσου της Ίστριας.

Το μνημείο Tartini ανεγέρθηκε στην πλατεία στα τέλη του 19ου αιώνα. Σε γενικές γραμμές, αν όχι για το γεγονός ότι γεννήθηκε και έζησε στο Piran, δύσκολα θα γνωρίζαμε τίποτα γι 'αυτόν, αλλά επειδή άλλοι διάσημοι δεν ζούσαν στην πόλη, τον τιμούν και τον σέβονται εδώ και θεωρείται ο πιο διάσημος και σεβαστό κάτοικο της πόλης.

Ένα πολύ χαρακτηριστικό βενετσιάνικο σπίτι χτίστηκε από έναν πλούσιο Βενετό έμπορο για έναν ντόπιο εραστή του. Το ειδύλλιό τους έγινε αφορμή για κουτσομπολιά μεταξύ των τοπικών κουτσομπολιά, με αποτέλεσμα ο τρυφερός καβαλάρης διέταξε να αφήσει την επιγραφή lasa pur dir, δηλαδή «ας μιλήσουν», στο οικόσημο ανάμεσα στα παράθυρα (αυτή η επιγραφή είναι απίθανη να έχει σχέση με την ομώνυμη εκπομπή για ανόητες νοικοκυρές του Αντρέι Μαλάχοφ).

Δημαρχείο στην πλατεία. Το λιοντάρι του Αγίου Μάρκου βρίσκεται επανειλημμένα στην πόλη και είναι επίσης σημάδι ότι ανήκει στην Ενετική Δημοκρατία. Η δίχρωμη σημαία είναι η σημαία της πόλης, ενώ η σημαία της Σλοβενίας έχει επίσης λευκή ρίγα στην κορυφή.

Δεν ξέρω καν τι να πω εδώ. Σχεδόν σαν την οδό Λένιν.

Ο Άγιος Γεώργιος είναι μάλλον ο προστάτης της πόλης γιατί, όπως το βενετσιάνικο λιοντάρι, εμφανίζεται στα πιο απροσδόκητα μέρη. Συγκεκριμένα, το όνομά του φέρει και ο καθεδρικός ναός με το καμπαναριό πάνω από την πλατεία.

Εκκλησία, νομίζω, του Αγίου Πέτρου, στην πλατεία:

Η εκκλησία του Αγίου Φραγκίσκου, το κύπελλο του αγιασμού (ή ό,τι άλλο κρατούν εκεί) είναι φτιαγμένο από θαλάσσιο κέλυφος.

Ας ανέβουμε ψηλότερα, εκεί που βρίσκονται τα απομεινάρια του τείχους του φρουρίου. Τον Μεσαίωνα έκοψε το ακρωτήρι στο οποίο βρίσκεται η πόλη από θάλασσα σε θάλασσα. Από εδώ μπορείτε να δείτε ότι η πόλη βρίσκεται σε ένα μικροσκοπικό κομμάτι γης. Σήμερα σώζεται μόνο ένα μικρό μέρος αυτού του τείχους. Καθεδρικός ναός του Αγίου Γεωργίου με το καμπαναριό:

Στην πραγματικότητα, μια πόλη. Ο καθεδρικός ναός είναι στα δεξιά, ο πυργίσκος σε πρώτο πλάνο είναι η εκκλησία του Αγίου Φραγκίσκου, ένα μεγάλο τριώροφο κτίριο είναι ο δήμος, μπροστά του η πλατεία Tartini. Ουσάροι, μείνετε ήσυχοι: δεν είναι ο ορίζοντας που έχει μπλοκαριστεί, είναι ο πλανήτης που είναι στραβός!

Ο τοίχος στον οποίο στέκομαι. Υπάρχει ένα μπαλκόνι κατά μήκος του τοίχου, στο οποίο μπορείτε να περπατήσετε χωρίς να φοβάστε να πέσετε, επειδή είναι αποκλεισμένο.

Από εκεί, οι στέγες από κάτω, κοντινό πλάνο:

Κατεβαίνουμε στο καμπαναριό του καθεδρικού ναού. Το καμπαναριό του Αγίου Μάρκου στη Βενετία έπεσε περίφημα, σκοτώνοντας μια γάτα. Το καμπαναριό του Αγίου Γεωργίου στο Πιράν δεν σκότωσε γάτες· στέκεται από τις αρχές του 17ου αιώνα.

Θέα από ψηλά. Στην κορυφή, στο λόφο, μπορείτε να δείτε τον τοίχο στον οποίο στεκόμουν πριν από μισή ώρα.

Εκεί, λίγο πιο βόρεια. Υπάρχουν πολλές άλλες πόλεις στη χερσόνησο: Koper, Izola, Portorož, μερικές από αυτές φαίνονται στο βάθος. Το Piran βρίσκεται στο τέλος της χερσονήσου.

Η πλατεία Tartini, ή όπως λέγεται στα σλοβενικά “Tartiniev Trg” (έχουν λέξεις χωρίς φωνήεντα), έχει την πιο εντυπωσιακή θέα από το καμπαναριό. Επιπλέον, από εδώ μπορείτε να δείτε πώς θα μπορούσε να ήταν μέρος του σώματος του νερού μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα.

Σχεδόν Μανχάταν.

Καθεδρικός Ναός, παρακάτω:

Και αυτές είναι οι καμπάνες. Χτυπούσαν πολύ δυνατά ακριβώς κάτω από το αυτί μου, κόντεψα να κουφάω. Κατασκευάζεται στη Λιθουανία.

Ας αποχαιρετήσουμε το καμπαναριό και ας επιστρέψουμε στην πλατεία.

Στο ναυτικό μουσείο. Ο κάτω όροφος είναι αφιερωμένος σε αρχαιολογικά ευρήματα στην περιοχή της πόλης. Διαφανές δάπεδο με χοντρό τζάμι, στο οποίο πρέπει να περπατήσετε σε παντόφλες ειδικού μεγέθους 49 (που εκδίδονται στην είσοδο του χολ). Κάτω από το δάπεδο υπάρχουν αμφορείς. Μάλλον τα πήρε ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι από τον βυθό της θάλασσας και τα έκανε δώρο στην πόλη.

Στον τελευταίο όροφο υπάρχουν μακέτες πλοίων και πίνακες ναυτικών θεμάτων. Κατά τη διάρκεια της Ενετικής Δημοκρατίας, η κύρια θαλάσσια εξαγωγή από την πόλη ήταν το αλάτι.

Λοιπόν, πολύ αστεία άλογα. Μάλλον οι πλώρες των πλοίων. Μέρος μου στον καθρέφτη ως μπόνους.

Μπαίνουμε πιο βαθιά στην αστική ζούγκλα. μπαλκόνια κρέμονται ακριβώς πάνω από το μεσαιωνικό τείχος του φρουρίου. Είναι επίσης ο τοίχος των δωματίων στα διαμερίσματα.

Σε εκείνους τους αρχαίους χρόνους, όταν το Tartiniev Trg δεν ήταν ακόμα τραγικό, αλλά πλημμύριζε από νερό, αυτή η πλατεία ήταν η κεντρική πλατεία της πόλης. Τώρα φέρει το μαχητικό όνομα της Πρωτομαγιάς (άλλωστε η Γιουγκοσλαβία δεν έχει πεθάνει ακόμα).

Η Πρωτομαγιά δεν θέλει να συνδεθεί με μια αμιγώς ιταλική ατμόσφαιρα.

Στο κέντρο της πλατείας υπάρχει δεξαμενή γλυκού νερού (φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία), από όπου μάζευαν νερό κάτοικοι της περιοχής. Έρωτες χωρίς φτερά με τρύπες για ντόνατ στα χέρια τους τοποθετούνταν στους σωλήνες αποχέτευσης με τέτοιο τρόπο ώστε μέσα από τις τρύπες το νερό της βροχής να αποστραγγίζεται στη στέρνα.

«Πύλη των Δελφινιών» του 15ου αιώνα στα βάθη της μεσαιωνικής συνοικίας. Εκεί κοντά υπήρχε μια μικροσκοπική εβραϊκή συνοικία, μέτρο προς μέτρο.

Προχωράμε μέσα από την αστική ζούγκλα προς την έξοδο στον καθαρό αέρα της Αδριατικής.

Και βγαίνουμε στο μέρος που βρίσκεται ο φάρος. Τώρα υπάρχει μια εκκλησία στη θέση του αρχαίου φάρου, ο σύγχρονος φάρος είναι λίγο στο πλάι. Το Piran, που στα ιταλικά λέγεται "Pirano", πήρε το όνομά του από την ελληνική λέξη "pir" (φωτιά), αφού από την εποχή των αρχαίων Ελλήνων έκαιγε μια δάδα φάρου σε αυτό το μέρος, οδηγώντας πλοία στο γειτονικό λιμάνι της Αιγίδας, το σημερινό. πόλη Κόπερ.

Γοργόνα χωρίς ουρά, ακριβώς εκεί.

Άποψη της νότιας ακτής της πόλης. Κατά μήκος αυτής της ακτής βρίσκονται εστιατόρια με ψάρι. Οι μυρωδιές ψαριών επιπλέουν διακριτικά στον αέρα. Κάπου εκεί, στην επάνω δεξιά γωνία, υπάρχει χώρος στάθμευσης για τους επισκέπτες της πόλης. Οι κάτοικοι της περιοχής μπορούν να εισέλθουν χρησιμοποιώντας ειδικές κάρτες.