คำสาบานที่ไม่ดี เราดึงดูดอะไรเข้ามาในชีวิตเมื่อเราพูดคำสบถและคำพูดที่ไม่ดี?

*คนโง่ *
เป็นเวลานานมากแล้วที่คำว่า "คนโง่" ไม่ได้เป็นที่น่ารังเกียจ ในเอกสารของศตวรรษที่ XV-XVII นี้
คำนี้เกิดขึ้นเป็นชื่อ และชื่อเหล่านี้ไม่ใช่ทาสเลย แต่เป็นคนที่น่านับถือ: "เจ้าชายฟีโอดอร์เซเมโนวิชคนโง่แห่งเคมสกี", "เจ้าชายอีวานอิวาโนวิชคนโง่มีเครา Zasekin", "เสมียนมอสโก (เช่นตำแหน่งที่ค่อนข้างใหญ่ของ V.G. ) คนโง่มิชูริน" นามสกุล "โง่" นับไม่ถ้วน Durov, Durakov, Durnovo เริ่มต้นในเวลาเดียวกัน แต่ความจริงก็คือคำว่า "คนโง่" มักถูกใช้เป็นชื่อที่สองที่ไม่ใช่ชื่อคริสตจักร ในสมัยก่อนนิยมตั้งชื่อกลางให้เด็กเพื่อหลอกวิญญาณชั่ว ว่ากันว่าจะเอาอะไรไปจากคนโง่ได้?

*คนโง่*
มีทฤษฎีที่ว่าในตอนแรกคนที่ดื่มอย่างตะกละและสำลักจะถูกเรียกว่า "คนใจแคบ" ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งความหมายแรกที่รู้ได้อย่างน่าเชื่อถือของคำนี้คือ "โลภตระหนี่" และถึงตอนนี้สำนวนที่ว่า “อย่าใจร้าย!” แปลว่า "อย่าโลภ!"

*การติดเชื้อ*
ผู้หญิงนั้นแตกต่าง บางทีไม่ใช่ทุกคนจะรู้สึกขุ่นเคืองกับคำว่า "การติดเชื้อ" แต่คุณไม่สามารถเรียกมันว่าเป็นคำชมได้อย่างแน่นอน แต่ในตอนแรกมันก็ยังคงเป็นคำชม ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 คู่ครองทางโลกมักจะ “เรียก” ผู้หญิงสวยว่า “การแพร่กระจาย” อยู่ตลอดเวลา และทั้งหมดเป็นเพราะคำว่า "ติดเชื้อ" เดิมทีไม่เพียงแต่มีความหมายทางการแพทย์เท่านั้น แต่ยังมีความหมายเหมือนกันกับ "ฆ่า" ด้วย ใน Novgorod First Chronicle ใต้ปี 1117 มีข้อความว่า “เสมียนคนหนึ่งติดเชื้อจากฟ้าร้อง” โดยทั่วไปมันติดเชื้อมากจนฉันไม่มีเวลาป่วยด้วยซ้ำ คำว่า "ติดเชื้อ" จึงกลายมาเป็น
เพื่อแสดงถึงเสน่ห์ของผู้หญิงที่เอาชนะผู้ชาย (ติดเชื้อ)

*งี่เง่า*
คำภาษากรีกสำหรับ "คนงี่เง่า" เดิมทีไม่มีอาการป่วยทางจิตด้วยซ้ำ ในสมัยกรีกโบราณ คำนี้หมายถึง "บุคคลที่เป็นส่วนตัว" "บุคคลที่แยกจากกันและโดดเดี่ยว" ไม่มีความลับใดที่ชาวกรีกโบราณปฏิบัติต่อชีวิตสาธารณะอย่างมีความรับผิดชอบและเรียกตัวเองว่า "สุภาพ" ผู้ที่หลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในการเมือง (เช่น ไม่ไปลงคะแนนเสียง) ถูกเรียกว่า "คนโง่" (นั่นคือยุ่งอยู่กับผลประโยชน์ส่วนตัวแคบ ๆ ของตัวเองเท่านั้น) โดยธรรมชาติแล้วพลเมืองที่มีสติไม่เคารพ "คนโง่" และในไม่ช้าคำนี้ ได้รับความหมายที่ดูถูกเหยียดหยามใหม่ว่า “บุคคลจำกัด ไม่พัฒนา โง่เขลา” และในหมู่ชาวโรมันแล้ว ภาษาละติน idiota แปลว่า "โง่เขลา โง่เขลา" เท่านั้น ซึ่งห่างจากความหมาย "โง่" ไปสองก้าว

*เครติน*
หากเราถูกขนส่งเมื่อห้าหรือหกศตวรรษก่อนไปยังพื้นที่ภูเขาของเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศสและพูดกับชาวบ้านว่า: "สวัสดีเครติน!" จะไม่มีใครโยนคุณลงเหวเพราะสิ่งนี้.. ทำไมต้องโกรธเคืองกับคำว่าใน ภาษาท้องถิ่น? cretin ค่อนข้างดีและแปลว่า "คริสเตียน" (จากภาษาฝรั่งเศสที่บิดเบี้ยว) จนกระทั่งพวกเขาเริ่มสังเกตเห็นว่าในหมู่ชาวอัลไพน์เครตินมักมีคนปัญญาอ่อนที่มีลักษณะคอพอกที่คอ. ต่อมาปรากฎว่าในพื้นที่ภูเขามักขาดไอโอดีนในน้ำอันเป็นผลมาจาก ซึ่งกิจกรรมของต่อมไทรอยด์หยุดชะงักและผลที่ตามมาทั้งหมด เมื่อแพทย์เริ่มอธิบายถึงโรคนี้ พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่คิดค้นสิ่งใหม่ ๆ และใช้คำภาษาท้องถิ่นว่า "เครติน" ซึ่งไม่ค่อยได้ใช้กันมากนัก ดังนั้นชาวอัลไพน์ "คริสเตียน" จึงกลายเป็น "จิตใจอ่อนแอ"

*ตัวดูด*
คำนี้ซึ่งปัจจุบันได้รับความนิยมอย่างมากว่า "ตัวดูด" เมื่อสองศตวรรษก่อนถูกใช้โดยผู้อยู่อาศัยทางตอนเหนือของรัสเซียเท่านั้น และพวกเขาไม่ได้ใช้เพื่อเรียกผู้คน แต่ใช้เพื่อตกปลา หลายคนคงเคยได้ยินมาว่าปลาแซลมอนที่มีชื่อเสียง (หรือที่เรียกกันว่าปลาแซลมอน) อย่างกล้าหาญและต่อเนื่องไปยังแหล่งวางไข่ได้อย่างไร เมื่อขึ้นทวนกระแสน้ำ ก็สามารถเอาชนะกระแสน้ำเชี่ยวกรากที่สูงชันได้ เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อไปถึงและวางไข่แล้วปลาจะสูญเสียกำลังสุดท้าย (ตามที่พวกเขากล่าวว่ามัน "ถูกปลิวไป") และได้รับบาดเจ็บถูกพาไปตามกระแสน้ำอย่างแท้จริง และนั่นก็คือเธอ
โดยธรรมชาติแล้วชาวประมงที่มีไหวพริบกำลังรอและรับมือเปล่าอย่างที่พวกเขาพูด คำนี้ค่อยๆ ส่งต่อจากภาษายอดนิยมไปเป็นคำสแลงของพ่อค้าที่เดินทาง (ดังนั้น จึงมีสำนวนว่า "กำลังใช้เครื่องเป่าผม" ซึ่งก็คือ สื่อสารด้วยคำสแลง) “คนดูด” พวกเขาเรียกชาวนาว่าชาวนาที่มาจากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งและเป็นคนหลอกลวงได้ง่าย

*ตัววายร้าย*
นิรุกติศาสตร์ของ "วายร้าย" กลับไปที่คำว่า "แช่แข็ง" ความหนาวเย็นแม้สำหรับคนทางตอนเหนือไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ที่น่ายินดีดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มเรียกคนที่เย็นชาไร้ความรู้สึกไม่แยแสใจแข็งไร้มนุษยธรรมและโดยทั่วไปแล้วเป็นเรื่องที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่ง (จนถึงจุดที่สั่นเทา!) ว่าเป็น "ตัวโกง" คำว่า "ขยะ" มาจากที่เดียวกัน เช่นเดียวกับ "คนหลอกลวง" ที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน

*มีมรา*
“มีมรา” เป็นคำภาษาโคมี-เปอร์มยัค แปลว่า “มืดมน” ครั้งหนึ่งในคำพูดของรัสเซียเริ่มหมายถึงก่อนอื่นเลยคือคนในบ้านที่ไม่สื่อสาร (ในพจนานุกรมของ Dahl เขียนว่า: "mymrit" - นั่งอยู่ที่บ้านตลอดเวลา") ค่อยๆ "mymra" เริ่มถูกเรียกว่าเป็นคนไม่เข้าสังคม , น่าเบื่อ, เทาและมืดมน

*อวดดี*
คำว่า "อวดดี", "หยิ่ง" มีอยู่เป็นเวลานานในภาษารัสเซียในความหมายของ "ทันใดนั้น, ใจร้อน, ระเบิด, หลงใหล" แนวคิดเรื่อง "ความตายหน้าด้าน" ก็มีอยู่ใน Ancient Rus เช่นกัน นั่นคือความตายไม่ได้เกิดขึ้นอย่างช้าๆ เป็นธรรมชาติ แต่ฉับพลันและรุนแรง ในงานคริสตจักรศตวรรษที่ 11 "The Menaions of the Four" มีบรรทัดต่อไปนี้: "ม้าวิ่งอย่างโจ่งแจ้ง", "ฉันจะจมแม่น้ำอย่างโจ่งแจ้ง" (อย่างโจ่งแจ้งนั่นคืออย่างรวดเร็ว)

*ตัววายร้าย*
โดยทั่วไปแล้วการที่นี่คือบุคคลที่ไม่เหมาะกับบางสิ่งบางอย่างเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่ในศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการเกณฑ์ทหารในรัสเซีย คำนี้ไม่ใช่คำดูถูก เป็นชื่อที่ตั้งให้กับผู้ที่ไม่เข้ารับราชการทหาร นั่นคือ ถ้าคุณไม่ได้ทำหน้าที่ในกองทัพ นั่นหมายความว่าคุณเป็นคนวายร้าย!

*ตัววายร้าย*
แต่คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาโปแลนด์ และมีความหมายง่ายๆ ว่า "คนเรียบง่ายและถ่อมตัว" ดังนั้นบทละครอันโด่งดังของ A. Ostrovsky เรื่อง "Simplicity is Enough for Every Wise Man" จึงถูกแสดงในโรงละครของโปแลนด์ภายใต้ชื่อ "Notes of a Scoundrel" ดังนั้น ผู้ที่ไม่ใช่ชนชั้นสูงทั้งหมดจึงตกเป็นของ "คนเลวทราม"

*ไอ้เวร*
อีกคำหนึ่งที่มีอยู่แต่เดิมในรูปพหูพจน์เท่านั้น ไม่เป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ เนื่องจาก "ขยะ" เป็นชื่อที่ตั้งให้กับของเหลวที่เหลืออยู่ที่ด้านล่างพร้อมกับตะกอน และเนื่องจากคนพลุกพล่านทุกประเภทมักจะแขวนอยู่รอบร้านเหล้าและร้านเหล้า เพื่อกำจัดซากโคลน แอลกอฮอล์ตามหลังแขกคนอื่น ๆ คำว่า "สวะ" ก็ผ่านเข้ามาในพวกเขาในไม่ช้า อาจเป็นไปได้ว่าสำนวน "ขยะสังคม" มีบทบาทสำคัญที่นี่ นั่นคือ ผู้คนที่ล้มลง ซึ่งอยู่ "ที่ด้านล่างสุด"

*หยาบคาย*
“หยาบคาย” เป็นคำภาษารัสเซียดั้งเดิมซึ่งมีรากฐานมาจากคำกริยา “ไป” จนถึงศตวรรษที่ 17 คำนี้ถูกใช้ในความหมายที่มากกว่าปกติ และหมายถึงทุกสิ่งที่คุ้นเคย เป็นแบบดั้งเดิม ทำตามธรรมเนียม สิ่งที่เกิดขึ้นมาแต่ไหนแต่ไรมา อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 การปฏิรูปของเปโตรเริ่มต้นขึ้น โดยเปิดหน้าต่างสู่ยุโรป และต่อสู้กับประเพณี "หยาบคาย" ในสมัยโบราณทั้งหมด คำว่า "หยาบคาย" เริ่มสูญเสียความเคารพต่อหน้าต่อตาเรา และตอนนี้มีความหมายมากขึ้นเรื่อยๆ ว่า "ถอยหลัง" "เกลียดชัง" "ไร้วัฒนธรรม" "เรียบง่าย"

*ไอ้เวร*
“Svolochati” ในภาษารัสเซียเก่าเหมือนกับ “svolochati” ดังนั้น เดิมทีไอ้เวรนั้นถูกเรียกว่าขยะทุกชนิดที่ถูกกวาดให้เป็นกอง ดาห์ลยังคงความหมายนี้ (รวมถึงสิ่งอื่น ๆ ): "ไอ้สารเลวคือทุกสิ่งที่ถูกไอ้หรือลากไปไว้ในที่เดียว: วัชพืชหญ้าและรากขยะที่ถูกลากโดยคราดจากที่ดินทำกิน" เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้เริ่มกำหนดฝูงชนใด ๆ รวบรวมไว้ในที่เดียว จากนั้นพวกเขาก็เริ่มพูดถึงคนน่ารังเกียจทุกประเภท - คนขี้เมา, ขโมย, คนจรจัดและองค์ประกอบทางสังคมอื่น ๆ

*นังสารเลว*
ใครก็ตามที่เปิดพจนานุกรมของ Dahl ก็สามารถอ่านได้ว่าสุนัขตัวเมียหมายถึง "วัวที่ตายแล้วและไหม้เกรียม" กล่าวคือซากศพเนื้อเน่าเปื่อย มีกลิ่น”) โสเภณี และเนื่องจากความเป็นอันตรายของผู้หญิงทำให้ผู้ชายมีอารมณ์ (ความสุขของผู้ชายล้วนๆ จากการเอาชนะอุปสรรค) คำว่า "ผู้หญิงเลว" ในขณะที่ยังคงรักษาความคิดเชิงลบไว้พอสมควรจึงเหมาะสมกับคุณสมบัติบางอย่างของ "หญิงร้าย" แม้ว่านกแร้งที่กินซากศพจะยังคงเตือนเราถึงความหมายดั้งเดิมของมัน

*ไอ้เวร*
อย่างที่เราทราบคำว่า "ไฮบริด" ไม่ใช่ภาษารัสเซียและเข้าสู่คลังแสงยอดนิยมค่อนข้างช้า ช้ากว่าลูกผสมมาก - ผสมพันธุ์สัตว์หลากหลายสายพันธุ์ ดังนั้นผู้คนจึงเกิดคำว่า "ไอ้สารเลว" และ "เกินบรรยาย" สำหรับไม้กางเขนดังกล่าว คำพูดนี้อยู่ในแวดวงสัตว์ได้ไม่นานและเริ่มถูกใช้เป็นชื่อที่น่าอับอายสำหรับทาสและไอ้สารเลวนั่นคือ "ไม้กางเขน" ของขุนนางกับสามัญชน

*เหี้ย*
“ Chmarit”, “chmorit” ตามคำกล่าวของ Dahl เดิมทีหมายถึง "อิดโรย", "อยู่ในความต้องการ", "พืชผัก" คำกริยานี้ค่อยๆ ให้กำเนิดคำนาม ซึ่งหมายถึงบุคคลที่น่าสงสารในสภาพที่ถูกกดขี่และอับอาย ในโลกเรือนจำซึ่งมีแนวโน้มที่จะใช้รหัสลับทุกประเภท คำว่า "ChMO" เริ่มถูกมองว่าเป็นคำย่อของคำจำกัดความของ "คนเสื่อมทรามทางศีลธรรม" ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากความหมายดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง

*ชานตราปา*
ไม่ใช่ว่าชาวฝรั่งเศสทุกคนจะไปถึงฝรั่งเศส ขุนนางรัสเซียนำพวกเขาหลายคนไปเป็นเชลยเพื่อรับใช้ แน่นอนว่ามันไม่เหมาะกับการเก็บเกี่ยว แต่ในฐานะครูสอนพิเศษ ครู และผู้นำโรงละครทาส พวกเขาก็มีประโยชน์ พวกเขาตรวจดูผู้ชายที่ส่งไปคัดเลือกนักแสดง และหากไม่เห็นความสามารถใดๆ ในตัวผู้สมัคร ก็โบกมือแล้วพูดว่า “จันทราพาส” (“ไม่เหมาะกับการร้องเพลง”)

*ชาโรมิซนิค*
1812 กองทัพนโปเลียนที่อยู่ยงคงกระพันก่อนหน้านี้ซึ่งเหนื่อยล้าจากความหนาวเย็นและพรรคพวกได้ถอยออกจากรัสเซีย “ผู้พิชิตยุโรป” ผู้กล้าหาญกลายเป็นรากามัฟฟินที่แช่แข็งและหิวโหย ตอนนี้พวกเขาไม่ได้เรียกร้อง แต่ขออาหารจากชาวนารัสเซียอย่างถ่อมตัวโดยเรียกพวกเขาว่า "cher ami" ("เพื่อนรัก") ชาวนาที่พูดภาษาต่างประเทศไม่เก่งเรียกขอทานชาวฝรั่งเศสว่า "เจ้าเสน่ห์" เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่บทบาทขั้นต่ำในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยคำว่า "sharit" และ "moke" ในภาษารัสเซีย

*ขยะ*
เนื่องจากชาวนาไม่สามารถให้ "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม" แก่ผู้ยึดครองเดิมได้เสมอไป พวกเขาจึงมักรวมเนื้อม้าไว้ในอาหาร รวมถึงเนื้อม้าที่ตายแล้วด้วย ในภาษาฝรั่งเศส "ม้า" คือ cheval (ดังนั้นคำว่า "อัศวิน" ที่รู้จักกันดี - อัศวินนักขี่ม้า)... อย่างไรก็ตามชาวรัสเซียที่ไม่เห็นความกล้าหาญพิเศษใด ๆ ในการกินม้าได้ขนานนามผู้น่าสมเพช ภาษาฝรั่งเศสที่มีคำว่า "ถังขยะ" ในความหมายของ "ผ้าขี้ริ้ว"

*คนโกง*
Rogue, Rogue - คำพูดที่มาจากคำพูดของเราจากประเทศเยอรมนี schelmen ชาวเยอรมันหมายถึง "นักต้มตุ๋นผู้หลอกลวง" ส่วนใหญ่มักเป็นชื่อที่ตั้งให้กับนักต้มตุ๋นที่สวมรอยเป็นบุคคลอื่น ในบทกวีของ G. Heine "Shelm von Berger" บทบาทนี้เล่นโดยเพชฌฆาต Bergen ซึ่งมาสวมหน้ากากทางสังคมโดยแสร้งทำเป็นเป็นคนมีเกียรติ ดัชเชสที่เขาเต้นรำด้วยจับคนหลอกลวงได้โดยการฉีกหน้ากากออก

ส่งโดย Lev Utevsky

รักคนไม่แคร์ มันคือสไตล์ของฉัน ใช่...

โลกนี้มีคนดีๆ มากมาย แต่ฉันมักจะสื่อสารกับคนห่วยๆ อยู่เสมอ มันน่าสนใจกว่าสำหรับพวกเขา

และในชุดสีขาวและผ้าคลุมหน้า ฉันเดินไปที่แท่นบูชาพร้อมดอกไม้ และพ่อของฉันก็ตะโกนตามฉันมา แอนตัน อย่าทำให้ครอบครัวของคุณต้องอับอายเลย!

ใครบอกว่าความเกลียดชังต้องมีเหตุผลอันสมควร? ไม่มีสิ่งนั้น

ถ้าแมวบินถอยหลังข้ามรั้ว แสดงว่าแมวขโมยของจากโต๊ะ

แม้แต่หัวใจนับพันล้านดวงภายใต้เอวาของคุณก็ไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องของธรรมชาติบน **** ของคุณได้

สั้น ๆ เกี่ยวกับตัวเอง - ฉันไม่มีสมองและฉันก็ยุ่งมาก

ที่บ้านพวกเขาพูดว่า: "ทิ้งความกังวลไว้ที่ที่ทำงาน!" ที่ทำงาน: "ทิ้งความเครียดไว้ที่บ้าน!" ให้ตายเถอะ ฉันควรจะทิ้งความกังวลไว้ที่ไหน?

ฉันเคารพมหาสมุทร เขาปลิดชีวิตและเขาไม่สน

พวกเขาบอกว่าเมื่อคุณด่าคน ๆ หนึ่ง เขาจะเริ่มเข้าใจสิ่งที่เขาสูญเสียไป งั้นปล่อยให้ไอ้เวรครองโลก ทุกคนจะมีความสุข

เม่นออกมาจากหมอก กัญชาหมด จู่ๆ ก็เจอป่าน และกลับเข้าไปในสายหมอกอีกครั้ง!

และอีกครั้งที่ฉันก้าวเข้าสู่ความสูงที่ไม่มีที่สิ้นสุดพร้อมกับโปสเตอร์ขนาดใหญ่... “ทุกอย่างมันพังหมดแล้ว”

เสื่อรัสเซีย

ทุกคนในรัสเซียตั้งแต่วัยเด็กเริ่มได้ยินคำพูดที่เรียกว่าอนาจารอนาจารอนาจาร แม้ว่าเด็กจะเติบโตมาในครอบครัวที่ไม่ใช้คำหยาบคาย เขาก็ยังได้ยินตามท้องถนน เริ่มสนใจความหมายของคำเหล่านี้ และในไม่ช้าเพื่อนๆ ของเขาก็อธิบายคำสาบานและสำนวนให้เขาฟัง ในรัสเซีย มีความพยายามหลายครั้งเพื่อต่อสู้กับการใช้คำลามกอนาจารและมีการปรับโทษฐานสบถในที่สาธารณะ แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์ใดๆ มีความเห็นว่าการสบถในรัสเซียเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากระดับวัฒนธรรมที่ต่ำของประชากร แต่ฉันสามารถตั้งชื่อผู้คนที่มีวัฒนธรรมสูงในอดีตและปัจจุบันได้หลายชื่อซึ่งเป็นของและเป็นของชนชั้นสูงที่ชาญฉลาดและมีวัฒนธรรมมากที่สุดและที่ ในเวลาเดียวกัน - ผู้สบถที่ดีในชีวิตประจำวันและไม่ใช่ พวกเขาหลีกเลี่ยงการสบถในการทำงาน ฉันไม่สนับสนุนพวกเขาและฉันไม่สนับสนุนให้ทุกคนใช้คำหยาบคาย พระเจ้าห้าม! ฉันต่อต้านการสบถในที่สาธารณะอย่างเด็ดขาด ต่อต้านการใช้คำหยาบคายในงานศิลปะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโทรทัศน์ อย่างไรก็ตาม คำสบถดำรงอยู่และจะไม่ตาย ไม่ว่าเราจะประท้วงต่อต้านการใช้มันมากแค่ไหนก็ตาม และไม่จำเป็นต้องเป็นคนหน้าซื่อใจคดและหลับตาเราต้องศึกษาปรากฏการณ์นี้ทั้งจากด้านจิตวิทยาและจากมุมมองของภาษาศาสตร์

ฉันเริ่มรวบรวม ศึกษา และตีความคำสาบานตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนในอายุหกสิบเศษ การป้องกันวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของฉันเกิดขึ้นอย่างเป็นความลับ ราวกับว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการวิจัยนิวเคลียร์ครั้งล่าสุด และทันทีหลังจากการป้องกัน วิทยานิพนธ์ก็ถูกส่งไปยังห้องสมุดพิเศษ ต่อมาในอายุเจ็ดสิบเมื่อฉันเตรียมวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกฉันต้องชี้แจงคำบางคำและฉันไม่สามารถรับวิทยานิพนธ์ของตัวเองจากห้องสมุดเลนินได้หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากเจ้าหน้าที่ นี่เป็นกรณีเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อทุกคนแกล้งทำเป็นรู้จักไดมาต เหมือนกับในเรื่องตลกชื่อดัง แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ แต่ทุกคนก็รู้จักเพื่อน แต่แกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง

ปัจจุบันนักเขียนทุกวินาทีใช้คำหยาบคายในผลงานของเขา เราได้ยินคำสาบานจากจอโทรทัศน์ แต่ก็ยังเป็นเวลาหลายปีที่ไม่มีสำนักพิมพ์แห่งเดียวที่ฉันเสนอให้จัดพิมพ์พจนานุกรมอธิบายทางวิทยาศาสตร์ของคำสาบานที่ตัดสินใจเผยแพร่ และมีเพียงการย่อและดัดแปลงสำหรับผู้อ่านที่หลากหลายเท่านั้น พจนานุกรมจึงมองเห็นแสงสว่างแห่งวัน

เพื่ออธิบายคำศัพท์ในพจนานุกรมนี้ฉันใช้นิทานพื้นบ้านกันอย่างแพร่หลาย: เรื่องตลกลามกอนาจาร, วรรณกรรมที่มีอายุยืนยาวในหมู่ผู้คน, มักใช้ แต่ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารวมถึงคำพูดจากผลงานวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียจากอเล็กซานเดอร์ พุชกินถึงอเล็กซานเดอร์ โซลซีนิทซิน คำพูดหลายคำนำมาจากบทกวีของ Sergei Yesenin, Alexander Galich, Alexander Tvardovsky, Vladimir Vysotsky และกวีคนอื่น ๆ แน่นอนว่าฉันทำไม่ได้หากไม่มีผลงานของ Ivan Barkov หากไม่มี "Russian Treasured Tales" โดย A. I. Afanasyev โดยไม่มีเพลงบทกวีและบทกวีหยาบคายพื้นบ้านโดยไม่มีนักเขียนสมัยใหม่เช่น Yuz Aleshkovsky และ Eduard Limonov ขุมสมบัติสำหรับนักวิจัยคำสบถของรัสเซียคือวงจรของนวนิยายอันธพาลของ Pyotr Aleshkin ซึ่งเขียนด้วยคำหยาบคายเกือบทั้งหมด ฉันสามารถอธิบายพจนานุกรมนี้ได้โดยใช้คำพูดจากผลงานของเขาเท่านั้น

พจนานุกรมนี้มีไว้สำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย: สำหรับผู้ที่สนใจคำสบถ บรรณาธิการวรรณกรรม นักแปลจากรัสเซีย ฯลฯ

ในพจนานุกรมนี้ ฉันไม่ได้ระบุว่าคำนี้ทำงานในสภาพแวดล้อมใด ไม่ว่าจะหมายถึงคำสแลงทางอาญา คำสแลงของเยาวชน หรือคำสแลงของชนกลุ่มน้อยทางเพศ เพราะขอบเขตระหว่างคำเหล่านั้นค่อนข้างลื่นไหล ไม่มีคำที่ใช้ในสภาพแวดล้อมเดียว ฉันยังระบุเฉพาะความหมายที่หยาบคายของคำนั้นโดยทิ้งความหมายอื่นที่ธรรมดาไว้นอกนั้น

และสิ่งสุดท้ายอย่างหนึ่ง คุณกำลังถือพจนานุกรมอธิบาย "คำสบถของรัสเซีย" ไว้ในมือ! โปรดจำไว้ว่ามีเพียงคำสบถ หยาบคาย ลามกอนาจารเท่านั้น คุณจะไม่พบใครอีก!

ศาสตราจารย์ทัตยานา อัคเมโตวา

จากหนังสือสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (RU) โดยผู้เขียน ทีเอสบี

จากหนังสือ Winged Words ผู้เขียน มักซิมอฟ เซอร์เกย์ วาซิลีวิช

จากหนังสือ A Million Dishes for Family Dinners สูตรอาหารที่ดีที่สุด ผู้เขียน Agapova O. Yu.

จากหนังสือวรรณคดีรัสเซียวันนี้ คู่มือใหม่ ผู้เขียน ชูปรินิน เซอร์เกย์ อิวาโนวิช

จากหนังสือ Russian Mat [พจนานุกรมอธิบาย] ผู้เขียน นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

จากหนังสือสารานุกรมร็อค ดนตรียอดนิยมในเลนินกราด-ปีเตอร์สเบิร์ก, พ.ศ. 2508–2548 เล่มที่ 3 ผู้เขียน เบอร์ลาก้า อังเดร เปโตรวิช

จากหนังสือสารานุกรมของ Dr. Myasnikov เกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญที่สุด ผู้เขียน มยาสนิคอฟ อเล็กซานเดอร์ เลโอนิโดวิช

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

RUSSIAN HOUSE “นิตยสารสำหรับผู้ที่ยังรักรัสเซีย” เผยแพร่ทุกเดือนตั้งแต่ปี 1997 ผู้ก่อตั้ง - มูลนิธิวัฒนธรรมรัสเซียโดยได้รับการสนับสนุนจาก Patriarchate แห่งมอสโก เล่ม - 64 หน้าพร้อมภาพประกอบ ยอดจำหน่ายในปี 2541 - 30,000 เล่ม มีจุดยืนชาตินิยมในระดับปานกลาง

จากหนังสือของผู้เขียน

RUSSIAN MAT ทุกคนในรัสเซียตั้งแต่วัยเด็กเริ่มได้ยินคำพูดที่พวกเขาเรียกว่าหยาบคาย ลามกอนาจาร ลามกอนาจาร แม้ว่าลูกจะโตมาในครอบครัวที่ไม่ใช้คำสบถแต่ก็ยังได้ยินตามท้องถนน เริ่มสนใจความหมายของคำเหล่านี้ และ

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

7.8. ตัวละครรัสเซีย ครั้งหนึ่งนักเขียนจากรัสเซียมาที่นิวยอร์กและเข้าร่วมในรายการหนึ่งในหลาย ๆ รายการทางโทรทัศน์ท้องถิ่น แน่นอนว่าผู้นำเสนอถามเขาเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซียผู้ลึกลับและตัวละครรัสเซีย ผู้เขียนได้อธิบายไว้ดังนี้