Леа Флеминг - өвлийн хүүхдүүд. Лиа Флемингийн "Өвлийн хүүхдүүд" онлайнаар уншдаг Өвлийн хүүхдүүд

Леа Флеминг

Өвлийн хүүхдүүд

Виггиний гэр бүлийн бүх гишүүдэд, өнгөрсөн, одоо ба ирээдүй, хэн жилийн энэ цагт дуртай

ӨВЛИЙН ХҮҮХДҮҮД

Зохиогчийн эрх © Леа Флеминг 2010 он

© Гилярова И., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. Эксмо хэвлэлийн газар ХХК, 2014 он

© Номын цахим хувилбарыг литрийн компани (www.litres.ru) бэлтгэсэн.

2001 оны тавдугаар сард манай орон нутгийн тариалангийн талбай, зам талбайг шүлхийн улмаас жил гаруй хугацаанд хаасан. Тариаланчид амьд үлдэхийн төлөө тэмцэж, ямар нэгэн зүйл бодож, үржлийн малаа алдсан, олон үеэр үржүүлсэн үүлдэр угсаагаа алдахтай эвлэрэх ёстой байв. Миний номонд гарсан тэр аймшигт үетэй холбоотой бусад бүх баримт, үйл явдлууд нь зохиомол боловч би Дейлсийн оршин суугчдын сүнсийг үнэн зөвөөр илэрхийлж чадсан гэж найдаж байна. Тариаланчид бүх бэрхшээлийг аажмаар даван туулж байгааг би бараг арван жил биширч харлаа.

Алдарт зураач Тернер 1816 оны зун Йоркшир Дейлст зочилжээ. Би "Тернерийн мөрөөр: Хойд Английн толгод ба далайгаар" номыг санал болгож байна. Дэвид Хилл, Жон Мюррей 1984 он.

Би эзотерикизмыг огт сонирхдоггүй ч номондоо ажиллахдаа эерэг ба сөрөг энерги нь байшин, газар дээр ул мөр үлдээдэг гэдэгт итгэдэг бусад хүмүүсийн олон түүх, дурсамжийг ашигласан. Хэрэв хэн нэгэн сонирхож байвал "Холбодог зангиа таслах нь" номыг санал болгож байна. Филлис Кристал. Элемент номууд 1989.

Миний өгсөн жоруудын ихэнх нь батлагдсан, гэр бүлийнх юм. Энэ ном дээр ажиллаж байхдаа уншсан олон номнуудаас би ялангуяа Пеннин арлын зүүн ба баруун хэсгийн уламжлалт хоолыг дурдахыг хүсч байна. О.Анне Вилсон найруулсан. Саттон хэвлэлийн газар 1991 он.

Шотландын өв уламжлалтай хүн болох надад Христийн Мэндэлсний Баярыг хэрхэн тэмдэглэхийг харуулсан Виггиний гэр бүлд онцгой талархал илэрхийлж, талийгаач Морис Виггиний бичсэн Маверикийн дурсамжийг санал болгож байна (Чанарын номын клуб 1968).

Зул сарын баярын тухай сайхан дурсамж үлдээсэн манай тосгоны сургууль, одоо гунигтай хаагдсан, нутгийнхаа уламжлалыг үнэнчээр хадгалдаг Лэнгклиффийн дуучдад баярлалаа.

Би бас тусалж, урам зориг хайрласан Avon-ийн нийт хамт олон, ялангуяа Каролин Риддинг, Кейт Брэдли нарт маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна. Тэдний нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзсэн нь миний номонд тусалсан.

Эцэст нь, пийшингийн дэргэд хивсэнцэр дээр хэвтэж, халуун дарс шимж байхдаа энэ Зул сарын баярын түүхийг уншиж, Стингийн "Хэрэв өвлийн шөнө ..." цомгийг сонсох дуртай уншигч минь энэ хөгжим надад ажилд минь тусалсан гэж төсөөлж байна.

Леа Флеминг

Зул сарын баяр

Саттон Колдфилд, 2000 оны арванхоёрдугаар сар

Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр хаалганы хонх дуугарахад Кей, Партриж нар сүүлчийн бэлгүүдээ яаран боож байсан тул тэр даруй хариулсангүй.

"Тим дахиад л түлхүүрээ мартчихлаа" гэж Кей хадам ээж рүүгээ хашгирав. "Би түүнийг хоцорч ирнэ гэж бодсон." "Тэд шинэ жилээр Лондон руу нүүх гэж байсан бөгөөд одоо байшингаа зарсныхаа дараа Тимийн эцэг эхтэй түр амьдарч байна. Зул сарын гацуур модыг чимэглэх зорилготой шоколадан дүрсийг аль хэдийн идчихсэн охиндоо "Эви, аавдаа хаалгаа нээ" гэж хашгирав. Кэй Тим цэцэрлэгийн төвийн дэргэд зогсоод гацуур мод худалдаж авсан гэж найдаж байв. Долоо хоногийн өмнө тэр түүнийг Эвитэй хамт хувцаслана гэж амласан ч компани нь түүнийг хойд зүгт Ньюкасл руу илгээж, хэлцлийг иш татав.

- Хонгор минь, энэ чи мөн үү? Чи яагаад ийм... хоцорчихов оо? гэж тэр шатны хонгил руу хашгирав. Хариу хүлээлгүй нөхрийнхөө шалтаг сонсохоор шатаар гүйв. Охин маань онгорхой хаалганы дэргэд гайхсан харцаар зогсов.

– Тэнд цагдаа бас нэг нагац эгч байна. "Тэд чамтай ярихыг хүсч байна" гэж тэр инээмсэглэв. "Аав ямар нэг дэггүй зүйл хийсэн юм болов уу?"

Кей хаалга руу харахад өвдөг нь чичирч эхлэв. Ирсэн хүмүүсийн нүүрний хувирал түүнд бүх зүйлийг хэлж өгсөн...

Бүх сүнснүүдийн үдэш

Йоркшир, 2001 оны арваннэгдүгээр сар

Тэр байшинг тойрон гулсаж, өрөө, коридороор хөвдөг. Гипс нь хананд хүрэхэд сүйрдэггүй, шалны хавтан нь хагардаггүй; Түүний оршихуй нь лаванда цэцгийн үл ялиг үнэрээр л илэрдэг. Байшингийн эзэгтэй асан Винтергиллийн байшингаа мэддэг, энд байгаа толбо, хагарал, оготны нүх, урагдсан самбар, дээврийн буланд нэг удаа алдагдсан үнэт эдлэл, муурны ясыг мэддэг.

Хепзиба Сноуден урьдын адил эд хөрөнгөө тойрон алхдаг; савхин туузан дээрх олон түлхүүртэй, цагаан тугалга лааны суурьтай өндөр лаатай; тэр зарц нар унтаж байгаа эсэх, түүний шөнийн эзэн Натаниел багш пийшингийн дэргэд нойрмоглож байгаа эсэхийг шалгана. Тэнгэрийн дөрвөн салхинд түүсэн үнс нь хуучин байшингийн ан цав болгонд нуугдаж байсныг тэр мэднэ. Намрын манан хөндийгөөс мөлхөж байгаа ч тэр тоосонгүй. Хепзиба гадаа гардаггүй. Түүний сүнс зөвхөн эдгээр чулуун ханан дотор байдаг.

Арваннэгдүгээр сар бол үхэгсдийн сар юм. Барометрийн зүү унаж, нар үүлсээр бүрхэгдэж, богино замаар тэнгэрт хурдан гүйдэг. Хепзиба навч шарлаж, хатаж, газарт унах үед үхлийн удаан бүжиглэж эхэлдэг гэдгийг мэддэг.

Байшин чимээгүй, хоосон, уйтгартай, агаар нь хөгцтэй. Эзэд нь, хөгшин эмэгтэй, хүү хоёр нь бяслагны үйлдвэрийн дээвэр дээрх гуужсан гипс, чийгтэй толбо, унасан хавтан зэргийг анхаарч үздэггүй. Өмнөх баялгаас нэг ч ул мөр үлдсэнгүй. Үйлчлэгчид эзнийхээ орыг дулаацуулахын тулд халуун устай төмөр савыг халуун үнсээр дүүргэдэггүй. Чулуун хашаанд адууны бууц тамхи татдаггүй. Хоньчны ханиалга ч, хүргэний шүгэл ч сонсогдохгүй. Амбаарыг орон сууцны барилга болгон өөрчилсөн.

Натаниелийн бүх ажил нөхөж баршгүй алга болсныг тэр маш их зүрх сэтгэлээр хардаг. Их Эзэн мэргэн ухаанаараа саяхан ийм шийтгэлийг эдгээр нутаг руу илгээсэн. Одоо саравчинд үхрийн шуугиан, бэлчээрт хонины махлах чимээ сонсогдохоо больсон. Бурхан бурхангүй Йоркширыг өршөөгөөгүй. Бүх малыг устгасан. Одоо нам гүм, нулимс л үлддэг.

Хепзиба цонхоор харан бүрэнхий рүү харав. Түүний айдаг өөр нэг сүнс тэнд тэнүүчилж байна. Тэнэмэл. Гадагшаа харж байна. Хүлээж байна. Түүний хуучин үеэл Бланш мөнхийн эрэлд ханыг тойрон нисдэг. Хоёр ертөнцийн хооронд эргэлдэж буй тайван бус сүнс. Зовж зовсон сүнс ховхорсон нүдээрээ эзгүй газар дээгүүр гүйнэ. Тийм ээ, Бланш тэнд, бүрэнхий болж байна; тэр олдохгүй зүйлийг хайж, ямар ч онгорхой хаалгаар гулсахыг оролддог.

Хепзиба толгой сэгсэрнэ; Энд тэр аюулгүй, энэ байшинг сарвуу, бугуйн цагираг, хүний ​​нүд харж чадахгүй шатаж буй дэнлүү, тууштай залбирал, өөрийн байнгын сонор сэрэмжтэйгээр тайван бус сүнснээс хамгаалдаг. Эцсийн эцэст тэр энэ голомтыг сахигчаар томилогддог, тэр түүнд байх ёстой, энэ бол түүний бахархал, наманчлал юм.

Жил бүр бараг дөрвөн зуун жилийн турш гэрэл унтарч, шийдэмгий нь бүдгэрч байх үед тэд муур хулганы эцэс төгсгөлгүй тоглоом болох энэхүү эртний жүжгийг дахин тоглох шаардлагатай болдог. Эзэн минь, Бланш Нортоны сүнс хэзээ амар амгаланг олох вэ? Түүнийг амрахад нь хэн туслах вэ?

Зул сарын баяр ойртож, баярын гэрэл асч, нар зуны зүг эргэлдэнэ. Хүүхдийн баяр баясгалангүй Христийн Мэндэлсний Баярын гэрт өөрийн хүч чадал суларч эхэлнэ гэдгийг Хепзиба мэддэг. Wintergill House-д шинэ амьдрал хэрэгтэй, эс бөгөөс нурах болно. Одоо зүрх сэтгэлээ илүү өндөр хүсэлд нээж, залбирлын торыг өргөн, хол хаях цаг болжээ.

Уинтергилл өвлийн өөр нэг хүүхэд ирэхийг хүлээж байна.

Гэхдээ ийм хүүхэд үргэлж аюулд ордог гэж Хепзиба санаа алддаг. Хэрэв түүний залбиралд хариулагдах юм бол тэрээр гэм зэмгүй сэтгэлийг Бланшийн өршөөлгүй галаас хамгаалахын тулд хамгийн ухаалаг заль мэхийг ашиглах хэрэгтэй болно.

Винтергиллийг бурхан өршөөг.

Йоркшир, 11-р сар 2001 Г

Хатаасан жимс, алимаар хийсэн бялуу дүүргэлт

1 фунт (450 гр) алим, илүү сайн брамлей

1 фунт (450 гр) хатаасан жимс (огноо, үхрийн нүд, цайвар, хар үзэм)

8 унц (226 гр) холимог цитрусын хальс, жижиглэсэн

1 фунт (450 гр) сует, нилээд жижиглэсэн

1 фунт (450 гр) демерара нишингийн элсэн чихэр, үрж жижиглэсэн хальс, 2 нимбэгний шүүс

2 унц (56 гр) жижиглэсэн самар (бүйлс гэх мэт - нэмэлт)

1 tsp нунтагласан халуун ногоо (цагаан гаа, самар, шанцай)

4 tbsp виски, ром эсвэл бренди (заавал биш)

Алимыг нилээд цавчих, нимбэгний хальс, шүүс нэмээд хатаасан жимстэй саванд холино. Зэс, самар, халуун ногоо, богиносгож, элсэн чихэр нэмнэ.

Холимог дээр архи хийнэ, хутгана, даавуугаар хучиж, тасалгааны температурт шөнө үлдээнэ. Өглөө нь хольцыг хутгаж, 1 цагийн турш дулаан зууханд хийнэ.

Дүүргэгчийг цэвэр, хуурай саванд хийж, лав дугуйлангаар хучиж, дээр нь гилгэр хальсан эсвэл гоёмсог өөдөсөөр боож, зангидаж болно. Бялууг сэрүүн, харанхуй газар хадгална.

Ойролцоогоор 6 1 фунт (450 гр) лааз хийнэ.

Леа Флеминг

Өвлийн хүүхдүүд

Виггиний гэр бүлийн бүх гишүүдэд, өнгөрсөн, одоо ба ирээдүй, хэн жилийн энэ цагт дуртай

ӨВЛИЙН ХҮҮХДҮҮД

Зохиогчийн эрх © Леа Флеминг 2010 он

© Гилярова И., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. Эксмо хэвлэлийн газар ХХК, 2014 он

© Номын цахим хувилбарыг литрийн компани (www.litres.ru) бэлтгэсэн.

2001 оны тавдугаар сард манай орон нутгийн тариалангийн талбай, зам талбайг шүлхийн улмаас жил гаруй хугацаанд хаасан. Тариаланчид амьд үлдэхийн төлөө тэмцэж, ямар нэгэн зүйл бодож, үржлийн малаа алдсан, олон үеэр үржүүлсэн үүлдэр угсаагаа алдахтай эвлэрэх ёстой байв. Миний номонд гарсан тэр аймшигт үетэй холбоотой бусад бүх баримт, үйл явдлууд нь зохиомол боловч би Дейлсийн оршин суугчдын сүнсийг үнэн зөвөөр илэрхийлж чадсан гэж найдаж байна. Тариаланчид бүх бэрхшээлийг аажмаар даван туулж байгааг би бараг арван жил биширч харлаа.

Алдарт зураач Тернер 1816 оны зун Йоркшир Дейлст зочилжээ. Би "Тернерийн мөрөөр: Хойд Английн толгод ба далайгаар" номыг санал болгож байна. Дэвид Хилл, Жон Мюррей 1984 он.

Би эзотерикизмыг огт сонирхдоггүй ч номондоо ажиллахдаа эерэг ба сөрөг энерги нь байшин, газар дээр ул мөр үлдээдэг гэдэгт итгэдэг бусад хүмүүсийн олон түүх, дурсамжийг ашигласан. Хэрэв хэн нэгэн сонирхож байвал "Холбодог зангиа таслах нь" номыг санал болгож байна. Филлис Кристал. Элемент номууд 1989.

Миний өгсөн жоруудын ихэнх нь батлагдсан, гэр бүлийнх юм. Энэ ном дээр ажиллаж байхдаа уншсан олон номнуудаас би ялангуяа Пеннин арлын зүүн ба баруун хэсгийн уламжлалт хоолыг дурдахыг хүсч байна. О.Анне Вилсон найруулсан. Саттон хэвлэлийн газар 1991 он.

Шотландын өв уламжлалтай хүн болох надад Христийн Мэндэлсний Баярыг хэрхэн тэмдэглэхийг харуулсан Виггиний гэр бүлд онцгой талархал илэрхийлж, талийгаач Морис Виггиний бичсэн Маверикийн дурсамжийг санал болгож байна (Чанарын номын клуб 1968).

Зул сарын баярын тухай сайхан дурсамж үлдээсэн манай тосгоны сургууль, одоо гунигтай хаагдсан, нутгийнхаа уламжлалыг үнэнчээр хадгалдаг Лэнгклиффийн дуучдад баярлалаа.

Би бас тусалж, урам зориг хайрласан Avon-ийн нийт хамт олон, ялангуяа Каролин Риддинг, Кейт Брэдли нарт маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна. Тэдний нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзсэн нь миний номонд тусалсан.

Эцэст нь, пийшингийн дэргэд хивсэнцэр дээр хэвтэж, халуун дарс шимж байхдаа энэ Зул сарын баярын түүхийг уншиж, Стингийн "Хэрэв өвлийн шөнө ..." цомгийг сонсох дуртай уншигч минь энэ хөгжим надад ажилд минь тусалсан гэж төсөөлж байна.


Леа Флеминг

Зул сарын баяр

Саттон Колдфилд, 2000 оны арванхоёрдугаар сар

Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр хаалганы хонх дуугарахад Кей, Партриж нар сүүлчийн бэлгүүдээ яаран боож байсан тул тэр даруй хариулсангүй.

"Тим дахиад л түлхүүрээ мартчихлаа" гэж Кей хадам ээж рүүгээ хашгирав. "Би түүнийг хоцорч ирнэ гэж бодсон." "Тэд шинэ жилээр Лондон руу нүүх гэж байсан бөгөөд одоо байшингаа зарсныхаа дараа Тимийн эцэг эхтэй түр амьдарч байна. Зул сарын гацуур модыг чимэглэх зорилготой шоколадан дүрсийг аль хэдийн идчихсэн охиндоо "Эви, аавдаа хаалгаа нээ" гэж хашгирав. Кэй Тим цэцэрлэгийн төвийн дэргэд зогсоод гацуур мод худалдаж авсан гэж найдаж байв. Долоо хоногийн өмнө тэр түүнийг Эвитэй хамт хувцаслана гэж амласан ч компани нь түүнийг хойд зүгт Ньюкасл руу илгээж, хэлцлийг иш татав.

- Хонгор минь, энэ чи мөн үү? Чи яагаад ийм... хоцорчихов оо? гэж тэр шатны хонгил руу хашгирав. Хариу хүлээлгүй нөхрийнхөө шалтаг сонсохоор шатаар гүйв. Охин маань онгорхой хаалганы дэргэд гайхсан харцаар зогсов.

– Тэнд цагдаа бас нэг нагац эгч байна. "Тэд чамтай ярихыг хүсч байна" гэж тэр инээмсэглэв. "Аав ямар нэг дэггүй зүйл хийсэн юм болов уу?"

Кей хаалга руу харахад өвдөг нь чичирч эхлэв. Ирсэн хүмүүсийн нүүрний хувирал түүнд бүх зүйлийг хэлж өгсөн...

Бүх сүнснүүдийн үдэш

Йоркшир, 2001 оны арваннэгдүгээр сар

Тэр байшинг тойрон гулсаж, өрөө, коридороор хөвдөг. Гипс нь хананд хүрэхэд сүйрдэггүй, шалны хавтан нь хагардаггүй; Түүний оршихуй нь лаванда цэцгийн үл ялиг үнэрээр л илэрдэг. Байшингийн эзэгтэй асан Винтергиллийн байшингаа мэддэг, энд байгаа толбо, хагарал, оготны нүх, урагдсан самбар, дээврийн буланд нэг удаа алдагдсан үнэт эдлэл, муурны ясыг мэддэг.

Хепзиба Сноуден урьдын адил эд хөрөнгөө тойрон алхдаг; савхин туузан дээрх олон түлхүүртэй, цагаан тугалга лааны суурьтай өндөр лаатай; тэр зарц нар унтаж байгаа эсэх, түүний шөнийн эзэн Натаниел багш пийшингийн дэргэд нойрмоглож байгаа эсэхийг шалгана. Тэнгэрийн дөрвөн салхинд түүсэн үнс нь хуучин байшингийн ан цав болгонд нуугдаж байсныг тэр мэднэ. Намрын манан хөндийгөөс мөлхөж байгаа ч тэр тоосонгүй. Хепзиба гадаа гардаггүй. Түүний сүнс зөвхөн эдгээр чулуун ханан дотор байдаг.

Арваннэгдүгээр сар бол үхэгсдийн сар юм. Барометрийн зүү унаж, нар үүлсээр бүрхэгдэж, богино замаар тэнгэрт хурдан гүйдэг. Хепзиба навч шарлаж, хатаж, газарт унах үед үхлийн удаан бүжиглэж эхэлдэг гэдгийг мэддэг.

Байшин чимээгүй, хоосон, уйтгартай, агаар нь хөгцтэй. Эзэд нь, хөгшин эмэгтэй, хүү хоёр нь бяслагны үйлдвэрийн дээвэр дээрх гуужсан гипс, чийгтэй толбо, унасан хавтан зэргийг анхаарч үздэггүй. Өмнөх баялгаас нэг ч ул мөр үлдсэнгүй. Үйлчлэгчид эзнийхээ орыг дулаацуулахын тулд халуун устай төмөр савыг халуун үнсээр дүүргэдэггүй. Чулуун хашаанд адууны бууц тамхи татдаггүй. Хоньчны ханиалга ч, хүргэний шүгэл ч сонсогдохгүй. Амбаарыг орон сууцны барилга болгон өөрчилсөн.

Натаниелийн бүх ажил нөхөж баршгүй алга болсныг тэр маш их зүрх сэтгэлээр хардаг. Их Эзэн мэргэн ухаанаараа саяхан ийм шийтгэлийг эдгээр нутаг руу илгээсэн. Одоо саравчинд үхрийн шуугиан, бэлчээрт хонины махлах чимээ сонсогдохоо больсон. Бурхан бурхангүй Йоркширыг өршөөгөөгүй. Бүх малыг устгасан. Одоо нам гүм, нулимс л үлддэг.

Хепзиба цонхоор харан бүрэнхий рүү харав. Түүний айдаг өөр нэг сүнс тэнд тэнүүчилж байна. Тэнэмэл. Гадагшаа харж байна. Хүлээж байна. Түүний хуучин үеэл Бланш мөнхийн эрэлд ханыг тойрон нисдэг. Хоёр ертөнцийн хооронд эргэлдэж буй тайван бус сүнс. Зовж зовсон сүнс ховхорсон нүдээрээ эзгүй газар дээгүүр гүйнэ. Тийм ээ, Бланш тэнд, бүрэнхий болж байна; тэр олдохгүй зүйлийг хайж, ямар ч онгорхой хаалгаар гулсахыг оролддог.

Хепзиба толгой сэгсэрнэ; Энд тэр аюулгүй, энэ байшинг сарвуу, бугуйн цагираг, хүний ​​нүд харж чадахгүй шатаж буй дэнлүү, тууштай залбирал, өөрийн байнгын сонор сэрэмжтэйгээр тайван бус сүнснээс хамгаалдаг. Эцсийн эцэст тэр энэ голомтыг сахигчаар томилогддог, тэр түүнд байх ёстой, энэ бол түүний бахархал, наманчлал юм.

Жил бүр бараг дөрвөн зуун жилийн турш гэрэл унтарч, шийдэмгий нь бүдгэрч байх үед тэд муур хулганы эцэс төгсгөлгүй тоглоом болох энэхүү эртний жүжгийг дахин тоглох шаардлагатай болдог. Эзэн минь, Бланш Нортоны сүнс хэзээ амар амгаланг олох вэ? Түүнийг амрахад нь хэн туслах вэ?

Зул сарын баяр ойртож, баярын гэрэл асч, нар зуны зүг эргэлдэнэ. Хүүхдийн баяр баясгалангүй Христийн Мэндэлсний Баярын гэрт өөрийн хүч чадал суларч эхэлнэ гэдгийг Хепзиба мэддэг. Wintergill House-д шинэ амьдрал хэрэгтэй, эс бөгөөс нурах болно. Одоо зүрх сэтгэлээ илүү өндөр хүсэлд нээж, залбирлын торыг өргөн, хол хаях цаг болжээ.

Уинтергилл өвлийн өөр нэг хүүхэд ирэхийг хүлээж байна.

Гэхдээ ийм хүүхэд үргэлж аюулд ордог гэж Хепзиба санаа алддаг. Хэрэв түүний залбиралд хариулагдах юм бол тэрээр гэм зэмгүй сэтгэлийг Бланшийн өршөөлгүй галаас хамгаалахын тулд хамгийн ухаалаг заль мэхийг ашиглах хэрэгтэй болно.

Винтергиллийг бурхан өршөөг.

Йоркшир, 11-р сар 2001 Г

Хатаасан жимс, алимаар хийсэн бялуу дүүргэлт

1 фунт (450 гр) алим, илүү сайн брамлей

1 фунт (450 гр) хатаасан жимс (огноо, үхрийн нүд, цайвар, хар үзэм)

8 унц (226 гр) холимог цитрусын хальс, жижиглэсэн

1 фунт (450 гр) сует, нилээд жижиглэсэн

1 фунт (450 гр) демерара нишингийн элсэн чихэр, үрж жижиглэсэн хальс, 2 нимбэгний шүүс

2 унц (56 гр) жижиглэсэн самар (бүйлс гэх мэт - нэмэлт)

1 tsp нунтагласан халуун ногоо (цагаан гаа, самар, шанцай)

4 tbsp виски, ром эсвэл бренди (заавал биш)


Алимыг нилээд цавчих, нимбэгний хальс, шүүс нэмээд хатаасан жимстэй саванд холино. Зэс, самар, халуун ногоо, богиносгож, элсэн чихэр нэмнэ.

Холимог дээр архи хийнэ, хутгана, даавуугаар хучиж, тасалгааны температурт шөнө үлдээнэ. Өглөө нь хольцыг хутгаж, 1 цагийн турш дулаан зууханд хийнэ.

Дүүргэгчийг цэвэр, хуурай саванд хийж, лав дугуйлангаар хучиж, дээр нь гилгэр хальсан эсвэл гоёмсог өөдөсөөр боож, зангидаж болно. Бялууг сэрүүн, харанхуй газар хадгална.

Ойролцоогоор 6 1 фунт (450 гр) лааз хийнэ.

Саттон Колдфилд

2001 оны аравдугаар сар

“Тэнд хаа нэгтээ бидэнд зориулсан газар байна...” Кэй супермаркетын тавиуруудын хооронд зогсож, хадам ээж нь түүнийг бүдртэл толгойд нь эгшиглэх Вест Сайдын түүхийн аялгуунд ховсдон зогсов.

- Өө, энд байна, Кей... хурдалцгаая! Тэгэхгүй бол чи дахиад Эвигээс хоцорч, тэр сургуулийн хаалганы дэргэд ганцаараа зогсох болно. "Юнис түүнээс толгой өндөр байсан." - Тэдэнд онцгой санал байна - Христийн Мэндэлсний Баярын бялуунд зориулсан ер бусын дүүргэлт ...

5
Энэ бол сайн ном бөгөөд 11-р сард эсвэл цонхны гадаа бага зэрэг цастай үед уншихад маш сайхан гэж бодсон. Зүгээр л шинэ жилийн ном, бас маш сайхан байсан нь баярын уур амьсгалд өөрийгөө илүү шингээх боломжийг олгодог жорууд байв.
Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр золгүй явдал тохиолдсон гол дүр Кей надад таалагдаж, эрс өөрчлөлт хийхээр шийдэж, хуучин эдлэнгийн нутаг дэвсгэр дээр жижиг байшин түрээслэв. Энэхүү номонд түүхэн хэсэг болон эдлэн газарт амьдардаг сүнснүүдийн аль алиныг нь багтаасан болно. Никийн тухай уншиж, түүний амьдралын үнэлэмж хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг харах сонирхолтой байсан. Би төгсгөлд нь сэтгэл хангалуун байсан. номын хувьд 5 оноо Тина Вален 4
Зохиогчийн хамгийн хүчтэй ном биш. Хэдийгээр та үүнийг Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр уншвал илүү их уур амьсгал нэмэх болно. Ерөнхийдөө би сэтгэл хангалуун бус байна. Ихэвчлэн зохиолч илүү чин сэтгэлийн роман, сэтгэлийг хөдөлгөдөг мэдрэмжтэй байдаг. Би эндээс олсонгүй.
Охиныхоо хамт фермд ирсэн Кэйгийн түүх өөрийн гэсэн түүхтэй байшингийн бүх оршин суугчдын түүх болж хувирдаг. Мөн энэ түүх тийм ч аз жаргалтай биш юм. Сүнс хүртэл байдаг, нэг нь их хорон санаатай. Үнэнийг хэлэхэд, би сүнсний зан үйлийн сэдлийг сайн ойлгоогүй (би өөрөө бичсэн зүйлд цочирдсон). Хэрэв Бланш охиноо үхсэн гэж итгэж байсан бол яагаад бусад хүүхдүүдийг алсан юм бэ? Харин ч бусад ээжүүд өөр шигээ зовохгүйн тулд тэднийг хамгаалах ёстой байсан. Гэхдээ чи тэднийг ялгаж чадах уу, сүнснүүд ээ?
Би Кей, Ник хоёрын харилцааг илүү их хүсч байсан. Эцсийн эцэст тэдний хооронд үүссэн зүйл ч гэсэн хөшигний ард хаа нэгтээ болсон. Охиныхоо үхэлд өөрийгөө буруутгаж байсан ч яагаад ч юм Никийг шийтгэсэн Нора надад тийм ч их таалагдаагүй. Ерөнхийдөө би энэ романы олон зүйлд дургүй байсан тул 4 оноо Fusya 4
Би энэ номыг уншихад маш их бэрхшээлтэй байсан. Би номынхоо эхний хагасыг унших гэж өөрийгөө хүчлэв. Надад юу тохиолдсоныг би ч мэдэхгүй, учир нь миний дуртай романд маш их зүйл бий. Тэнд сүнснүүд, хуучин байшин, манантай Англи, эцэс төгсгөлгүй толгодууд, өнгөрсөн үетэй нягт уялдаатай одоо байгаа юм. Гэхдээ ном ирэхгүй, тэгээд л болоо! Нээлттэй төгсгөл, хайрын шугам байхгүй байсан нь надад үнэхээр таалагдаагүй. Өө, тийм ээ, баатрын ээжийн хайртай хүний ​​хувь заяаг мэдэх нь маш сонирхолтой байх болно))) Тэгээд дараа нь ямар нэгэн байдлаар түүх хамгийн сонирхолтой цэг дээр дуусч, тэгээд л болоо.
Хуучин байшин, тэнд амьдарч байсан сүнсний тухай уншихад сонирхолтой байсан. Эдгээр бүх харанхуй шат, булан дахь аалзны тор, орхигдсон байшингууд, дээврийн хөндийн хуучин даашинзууд нь өмнөх агуу байдлын үлдэгдэл юм. Лаванда цэцгийн хатагтайн асран хамгаалагчийн дүр нь бас сонирхолтой биш юм. Талбай болон үл хөдлөх хөрөнгийн эргэн тойронд байшинд амьдардаг энэ сайн сүнснээс ялгаатай нь муу ёрын сүнс "амьдардаг". Бланш бол цасан шуурга, хүйтэнд хөлдөж үхсэн бөгөөд алдагдсан охиноо үүрд хайхаар шийдсэн эмэгтэй юм. Хүүхдээ хайж байгаа энэ сүнс бусдын хүүхдүүдийн сүнсийг хулгайлдаг. Би атаа жөтөө, хардалтаас болж боддог.
Энэхүү роман нь Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр явагддаг тул номыг өвлийн улиралд унших хэрэгтэй))) Уур амьсгал, мэдрэмжийн хувьд))) (4). гейполи 3
Энэ ном надад маш хэцүү байсан. Тэр надад маш их сэтгэлээр унасан юм шиг санагдсан. Энэ бүх ном нь Христийн Мэндэлсний Баяраар явагддаг ч гэсэн. Миний бодлоор Христийн Мэндэлсний Баяр, Шинэ жил бол баяр баясгалантай баяр, шинэ эхлэлийн бэлэг тэмдэг, хамгийн сайн сайхны итгэл найдвар юм. Харин номын баатруудын хувьд бүх зүйл өөр. Зул сарын баяраар баатар бүсгүй нөхрөө алдаж, охиноо алдах шахсан бөгөөд галын золиос болжээ. Зул сарын баяр нь баатарт сайн зүйл авчирсангүй. Сүйрлийн аюул, орон байраа алдах аюул. Ганцаардал. Түүнд хамгийн ойрын хүн болох ээжийнх нь үл ойлголцол. Зул сарын баяраар баатрын ээж, Бланш хоёр ямар зовлон зүдгүүрийг туулсан бол... Номын баатруудын бүх зовлон зүдгүүр, уй гашууг уншихад сэтгэл минь жигшмээр санагдав. Яагаад ч юм номын задгай төгсгөл ч бас өөдрөг үзлийг нэмсэнгүй. Ном сайн байж болох ч миний хувьд тийм биш. Долакшми 5
Ном үнэхээр гайхалтай, надад үнэхээр таалагдсан. Ийм ном уншсанаар, ялангуяа шинэ жилийн баярын өмнөхөн та өөрийгөө ямар азтай болохыг ойлгож, Христийн Мэндэлсний Баярыг болон эргэн тойрныхоо хүмүүсийг өөрөөр хардаг. Ийм ном унших хэрэгтэй. Христийн Мэндэлсний Баярын гайхалтай түүх, урам зориг өгч, хүч чадал өгч, хайрыг сэргээдэг. наоли 5
Гайхалтай ном. Энэ нь миний сэтгэл санааны байдалд тохирсон байх. Энэ бол яг энэ мөчид надад хэрэгтэй байсан зүйл юм. Зөвхөн текст төдийгүй номын аура таныг хүрээлж байгаа нь таатай мэдрэмж юм. 2017 оны гуравдугаар сарын 21

Өвлийн хүүхдүүд Лиа Флеминг

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Гарчиг: Өвлийн хүүхдүүд
Зохиогч: Леа Флеминг
Он: 2010 он
Төрөл: Гадаадын хайр дурлалын роман, Түүхэн хайрын роман, Орчин үеийн гадаадын уран зохиол

Леа Флемингийн "Өвлийн хүүхдүүд" номын тухай

"Өвлийн хүүхдүүд" буюу "Зул сарын баярыг хайж байна" гэдэг нь Их Британийн алдарт зохиолч Лиа Флемингийн гэр бүлийн үлгэр юм. Энэ бүтээлийг уншихад та номын аялалд гарах болно, өнгөрсөн ба одоо цаг, ид шидийн ид шид, Христийн Мэндэлсний Баярын ид шид байх болно. Зохиолч үүнийг өвөрмөц болгохыг хичээсэн тул энэ номыг ойлгох нь маш сонирхолтой юм.

Ерөнхийдөө энэ ном эмэгтэй үзэгчдэд зориулагдсан. Леа Флеминг үнэхээр чин сэтгэлийн түүхийг бүтээжээ. Роман унших нь нэг төрлийн тайвшралыг авчирч, заримдаа бүр эрч хүч өгдөг.

"Өвлийн хүүхдүүд" ном нь Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр болдог. Гол дүр Кей өдөр тутмын үймээн самуунаас гарахын тулд амралтын өдрүүдээр чимээ шуугиантай хотоос хол явахаар шийджээ. Тэрээр охинтойгоо хамт хэдэн долоо хоног хотоос гадуур ферм рүү нүүж, тэндээ жижиг байшин түрээсэлдэг. Кэй чимээгүй мэт санагдах энэ газарт түүнийг юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байв.

Сонирхолтой, сэтгэл хөдөлгөм байхын тулд Леа Флеминг манай баатрын амарч байсан фермд амьдардаг сүнснүүдийн тухай түүхээр үйл явдлыг дүүргэсэн. Эндээс харахад тэд сайн, муу аль аль нь байх болно. Энэ номонд өөр нэг онцлох зүйл бий - цаг хугацаагаар аялах.

"Өвлийн хүүхдүүд"-ийг уншихад та өөр эрин үеийг олж харах болно, та огт өөр хүмүүстэй уулзах болно, гэхдээ тэд баярыг мартагдашгүй болгох гэсэн нэг хүсэл, хүсэл эрмэлзэлээр бидэнтэй нэгддэг. Эцсийн эцэст, Христийн Мэндэлсний Баяраар гайхамшгууд тохиолддог гэдэгт бүгд итгэдэг. Мөн энэ түүх үл хамаарах зүйл биш, гайхамшиг тохиолдох нь дамжиггүй. Та зүгээр л жаахан тэвчээртэй байж, номын дахин хэдэн хуудас унших хэрэгтэй.

Зохиолд бас хайрын мөр бий; Хотын эмэгтэйн охин Эви хэмээх бяцхан охин сүнс байдгийг мэдээд ээждээ юу ч хэлэлгүй тэднийг хайхаар ойн шугуй руу сонирхон зугтдаг. Хөөрхий Кей өөртөө байр олдохгүй байна. Фермийн эзэн Ник хэмээх залуу зочны сэтгэлийг хараад түүнийг халуун дулаан, сайхан сэтгэлээр хүрээлүүлэхээр шийджээ. Эмэгтэй хүн түүний хувьд маш эмзэг, хамгаалалтгүй мэт санагддаг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэд бие биенээ хайрлах мэдрэмжийг бий болгодог. Мөн энэ нь санамсаргүй тохиолдол биш юм. Эцсийн эцэст, Никийн гэр бүл гэр бүлийн хараалыг үүрдэг бөгөөд зөвхөн хайрын цэвэр мэдрэмж л үүнийг даван туулж чадна. Ганцхан шөнө л хоёр өөр гэр бүлийн хувь заяа өөрчлөгдөнө.

Леа Флеминг сүнс, хайр дурлалаас гадна Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх уламжлалуудын талаар ярьдаг. Тухайн үед хүмүүс ямар хоол бэлдсэнийг та мэдэх болно. Зохиолч үүнийг маш чадварлаг дүрсэлсэн байдаг бөгөөд баярын хоол бэлтгэх нууцын нарийн ширийн зүйлсээс хүний ​​ам урсдаг. Номын эдгээр мөрүүдийг уншихад та амттанд хэрэглэдэг амтлагчийн анхилуун үнэр, нарийн үнэрийг хүртэл мэдрэх болно. Эрхэм бүсгүйчүүд ээ, “Өвлийн хүүхдүүд” ном танд жинхэнэ таашаал, алжаалыг бэлэглэх болно. Яг одоо уншиж эхлээрэй.





алдаа:Агуулга хамгаалагдсан !!