Кой преводач работи без интернет на iphone. Гласови преводачи за iPhone, преглед и сравнение на най-добрите програми. Кое е любимото ви приложение за превод на iPhone?

Спомняте ли си времената, когато приличните речници и преводачи за iOS струваха добри пари и просто нямаше приличен безплатен заместител? С пускането на приложения от водещи търсачки ситуацията се промени коренно и вече има тонове от тях в App Store. Днес ще разгледаме 5-те най-добри услуги, които помагат не само да преведете непозната дума или изречение, но и лесно да общувате с жители на други страни, докато пътувате.

Речници на ABBYY Lingvo

Най-мощната база данни от речници на ABBYY Lingvo предлага висококачествен и точен превод както онлайн, така и офлайн. Основният набор от езици тук е безплатен, но ако имате нужда от нещо повече от обикновен преводач, ще трябва да отделите много пари. Предимствата включват добро търсене - като въведете ключова дума, ще видите не само нейния превод, но и допълнителни опции за използване в повечето фрази.

Речникът също така изпълнява превод на снимки, но се извършва много неудобно - една дума наведнъж. За да преведете целия текст, разработчиците са предоставили отделно приложение, за което ще трябва да платите.

Друга функция са картите - фрази или думи, които искате да научите, могат да бъдат добавени в отделно меню. В настройките можете да въведете превод, част от речта и дори транскрипция.

Яндекс. Превеждай

iPhone + iPad + часовник | 21 MB | безплатно | ИЗТЕГЛЕТЕ в App Store

Подобно на Google, Yandex популяризира своите услуги във всички области. Преводачът от известната търсачка е прост и има добра функционалност - предлага офлайн превод, разпознаване на текст в изображения и гласово въвеждане. Освен това е напълно безплатно.

От собствен опит мога да кажа с увереност, че симултантният превод работи перфектно дори при бавна интернет връзка. Големи текстове, базирани на снимки, се превеждат с 50% вероятност, понякога преводачът изобщо отказва да разпознае текста.

Има и интересна функция, която ви позволява бързо да изтриете написан текст - просто плъзнете наляво и полето за въвеждане ще бъде изчистено.

iPhone + iPad + часовник | 48,2 MB | безплатно | ИЗТЕГЛЕТЕ в App Store

Приложението е интересно с някои функции, които конкурентите нямат - клавиатура за преводач и джаджа в центъра за уведомяване. В противен случай iTranslate е много прост и интуитивен инструмент за превод, който може да чете цели фрази и да запазва любими в отделно меню. Настройките за гласов превод са налични за повечето езици - можете да изберете акцента, скоростта на четене и дори пола на робота, който чете вашите фрази.

Вероятно най-универсалният и удобен преводач в App Store. Google предлага всички горепосочени функции напълно безплатно, опаковайки ги в приятен и удобен за потребителя интерфейс. Преводът на текст от снимки работи добре, грешките са редки. Има дори доста приемливо ръкописно въвеждане. Не знам за кого е направен, но фактът на съществуването му вече радва.

Удобно е направена хронологията на преводите, която се показва непосредствено под полето за въвеждане - няма нужда да търсите наскоро преведени думи в отделни прозорци. Единственият недостатък на Google Translate е, че не може да работи офлайн.

Днес дори не е необходимо да владеете чужди езици, за да разберете този или онзи текст. Всичко, което трябва да направите, е да инсталирате програма за преводач, която ще ви помогне. Между другото, такива продукти съществуват не само за Mac, но и за iOS.

Основни материали

Приложение: Английски по метода на учителя| Безплатно | Универсално приложение | Инсталирай

С развитието на технологиите се развиват и образователните процеси, като активно усвояват най-новите разработки. И трябва да се отбележи, че с всеки следващ етап от еволюцията тези методи на обучение стават по-ефективни и по-прости. Днес ще говорим за курс по английски език, който включва всичко най-добро, което мобилните приложения могат да предложат.

Приложение: PROMT ОфлайнИнсталирай

Всеки човек има страст към пътешествията и дори да твърди обратното, най-вероятно лъже или не иска да си го признае. Но пътуването не винаги е турско ол инклузив, където барманите и аниматорите говорят руски дори по-добре от някои наши сънародници. Понякога попадаме в чуждоезикова среда и не е толкова лесно да общуваме с местните. В този преглед ще говорим за универсален преводач, който можете да вземете със себе си на пътуване, без да купувате самолетен билет или да резервирате хотелска стая.

Приложение: PROMT Офлайн| 299 търкайте. | Универсално приложение | Инсталирай

Когато говорите за системи за машинен превод, спомените за онези скъпоценни камъни, които първите програми в тази категория създават през 90-те години, със сигурност идват на ум. Разработчиците обаче не са бездействали през последните десетилетия и такива продукти вече могат да се приемат сериозно. Ярък пример за това е приложението PROMT Offline, което наскоро получи актуализирана версия и се справя още по-добре със задачата си.

Приложение: Преводач PROMT офлайн| 899 търкайте. | За OS X | Инсталирай

Ако познанията ви по английски не са на напреднало ниво, не можете да се справите с планина от информация на друг език без преводач. Малко хора не знаят за преводача PROMT - когато въведете фраза в Yandex или Google и поискате нейния превод, уебсайтът translate.ru, известен още като PROMT, е един от първите, които се появяват. Но не винаги е възможно да се свържете с интернет дори на компютър и поддържането на отворен раздел на браузъра през цялото време е някак си, добре, не уважавано или нещо подобно.

Всеки ден избираме ръчно за вас най-добрите оферти от , които стават безплатни или се разпространяват с голяма отстъпка. Всеки ден има нови и по-добри приложения за вашия iPhone, iPad или Mac. Можете да намерите още повече свежи и вкусни отстъпки на специални!

Високо качество, признато от експерти

Четири поредни години PROMT получава най-добрите оценки от експерти на Международната асоциация по компютърна лингвистика (ACL) за автоматичен превод от английски на руски.

Приложението вече е конфигурирано за най-популярните теми: обучение, кореспонденция, бизнес, социални мрежи, здраве, естествени и хуманитарни науки. И благодарение на модерния дизайн, разработен специално за Android, Translate.Ru е много удобен за използване!

Общувайте без бариери!

Питате за упътване в непознат град? Предупредете сервитьора за алергии? Разберете разписанието на автобусите? Или просто да създавате нови запознанства? Сега е много по-лесно да направите всичко това с появата на режима „Диалог“. Изберете желаната комбинация от езици, посочете темата за превод - например „Пътуване“ - и започнете да общувате! Преводачът работи както в текстов, така и в гласов режим.

Незабавен трансфер от всяко приложение

Просто копирайте избрания текстов фрагмент във всяко приложение на вашето устройство и преводът ще се появи в областта за уведомяване.

Превод на снимки

Достатъчно е да направите снимка на текста, който ви интересува, или да изберете произволна снимка с текст от галерията и след миг ще можете да прочетете непознати думи, преведени на вашия роден език. Ако превеждате меню, изберете темата „Пътуване“, която ще ви помогне в най-често срещаните ситуации в чужбина, включително при посещение на кафене или ресторант.

Разговорник по време на пътуване - спестете трафик!

Изтеглете на телефона или таблета си най-важните и необходими фрази за всякакви ситуации по време на вашето пътуване и общувайте навсякъде по света. Разговорникът не изисква интернет връзка, за да работи. Не е нужно да мислите за езикови бариери и ненужни разходи! И за да спестите още повече, можете да активирате режима за пестене на трафик, който ви позволява значително да намалите потреблението на трафик, когато работите с приложението, като деактивирате някои опции.

Когато пътувате, изучавате чужди езици, посещавате чужди уебсайтове и просто разширявате хоризонтите си, потребителят на iPhone просто не може без приложение за преводач. И изборът става наистина труден, тъй като в App Store има много подобни приложения.

Може би най-известният преводач, спечелил любовта на потребителите по целия свят. Най-мощното решение за превод на текст е в състояние да работи с повече от 90 езика, като за повечето от тях е възможно както ръкописно, така и гласово въвеждане.

Сред интересните функции на Google Translator трябва да отбележим превода на текст от снимки, възможността за слушане на превода, автоматично разпознаване на езика и работа офлайн (първо трябва да изтеглите необходимите речници). Ако планирате да се позовавате на преведения текст в бъдеще, можете да го добавите към любимите си.

Yandex превод

Руската компания Yandex очевидно се опитва да се справи с основния си конкурент - Google, и затова внедри своя собствена версия на приложението за работа с преводи - Yandex.Translator. Броят на езиците тук, точно като Google, е впечатляващ: тук има повече от 90 налични.

Говорейки за полезни функции, не можем да не споменем възможността за превод на текст от снимки, гласово и ръкописно въвеждане, слушане на текст, добавяне на превод към вашия списък с любими с последваща синхронизация с вашия акаунт в Yandex, карти за удобно и интересно запаметяване на думи, които вие са оставили настрана, офлайн работа, преглеждане на преписи. Черешката на тортата е минималистичният интерфейс с възможност за промяна на цветовата схема.

reDict

Приложение, което комбинира три важни функции: преводач, граматичен справочник и инструмент за попълване на речников запас. reDict няма да може да ви изненада с броя на езиците, още повече че тук има само един и то английски.

Приложението ще бъде отличен инструмент за изучаване на нови думи, тъй като всички интересни функции са тясно свързани с това: показване на произволни думи, учене с помощта на карти, показване на подробни преводи на думи с примери за употреба в текста, съставяне на списък с любими думи , възможност за работа офлайн, както и вградена подробна граматична справка.

Translate.Ru

PROMT е добре позната руска компания, която от много години произвежда и разработва системи за машинен превод. Преводачът за iPhone от този производител ви позволява да работите с по-малко езици, за разлика от Google и Yandex, но резултатът от превода винаги ще бъде безупречен.

Сред ключовите характеристики на Translate.Ru подчертаваме автоматично вмъкване на текст от клипборда, слушане, гласово въвеждане, превод от снимки, вградени разговорници, икономичен режим на потребление на трафик при роуминг, работа в режим на диалог за бързо разбиране на речта и съобщения от чуждестранен събеседник.

Lingvo Live

Това приложение не е просто преводач, а цяла общност за любителите на чужди езици. Тук има много интересни функции както за потребители, които започват да учат чужди езици, така и за истински експерти.

Lingvo Live ви позволява да работите с 15 езика, а общият брой на речниците надхвърля 140. Списъкът с основните функции е както следва: възможност за превод на думи и цели текстове, като се вземе предвид темата, комуникация във форума, изучаване на думи и фрази с помощта на карти (и можете да ги създадете сами и да използвате готови комплекти), примери за използване на думи в изречения и др. За съжаление, повечето от функциите, които ви позволяват да научите напълно езици, са достъпни само с абонамент Premium.

Можете да използвате преводача само от време на време или можете да сте редовен потребител, но във всеки случай това е едно от най-необходимите приложения за iPhone. Кой преводач избирате?

iTranslate е софтуерна обвивка за известната услуга Google Translate със своите плюсове и минуси. Първият включва работа с голям брой езици, добро качество на превода за най-популярните групи езици и безплатен статус. Способността да произнасяте преведени думи е много полезна за общуване, когато пътувате до други страни.

Основният недостатък на програмата е необходимостта от достъп до интернет по време на работа, което би било удобно на стационарен компютър, който не можете да вземете със себе си, когато пътувате в чужбина, за разлика от любимия си iPad.

Възможности:

• превод от повече от 50 езика;
• речник;
• произношение на думи и фрази;
• поставяне на текстове от клипборда;
• автоматично разпознаване на езика на въведения текст.

Принцип на работа:

Уверете се, че вашият iPad е свързан към интернет и стартирайте програмата. В лявата част на прозореца въведете текста за превод или го поставете от клипборда, като предварително сте избрали езика за въвеждане чрез докосване на флага на страната. След като щракнете върху „Превод“, програмата ще покаже резултата от превода, който можете да слушате с помощта на иконата на високоговорител.

Професионалисти:

• голям брой езици за превод;
• възможността да чуете произношението на фрази;
• превод на текстове от клипборда;
• въвеждане на фрази за превод с помощта на микрофон.

минуси:

• задължителен достъп до интернет;
• натрапчива реклама (не се предлага в платената версия);
• липса на офлайн речник.

iTranslate за iPad е напълно работещо приложение със стандартен, интуитивен интерфейс, подходящ както за студенти, така и за домакини. Качеството на автоматичния превод е едно от най-добрите на пазара благодарение на използването на услугата Google Translate.

Аналози:

• Google Translator на iPad също използва услугата Google Translate с аскетичен интерфейс. Няма функции за запазване на преведен текст, не работи без интернет;
• Lingvo Dictionaries - Lingvo речници на iPad, които работят без интернет;
• LangBook Classic - отличава се с наличието на модул за изучаване на нови думи и различни съвети.